Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 38

Автор Π–Π°ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½

157

свойствСнными философии. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ богословия томистской философии, которая ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° всСгда ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² своСм собствСнном Π»ΠΎΠ½Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π»ΠΎΠ½Π΅ богословия (Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΉ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ сСбя), прСдстоит Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ слСдуСт Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ - Π½Π΅ порывая для этого ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ для Π½Π΅Π΅ связи с богословиСм -Π² собствСнных Π°ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ тСснСС, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ богословия.

Но ΠΌΡ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСудобства, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, происходящиС ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° подчинСния, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ философии богословию ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ мистикС.

Π’ΠΎ всяком случаС, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, ΠΈ Π² историчСском ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ нСпосрСдствСнно, - срСднСвСковым богословам ΠΈ философам соврСмСнный Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ обязан самим понятиСм ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ со всСм Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это понятиС взяло ΠΎΡ‚ аскСзы для Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ христианской философии.

НаконСц, ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π₯отя ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ философиСй ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ СстСствСнныС различия, Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, находящаяся Π² распоряТСнии ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… этих дисциплин, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ СдинствСнноС ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ школами, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Тизнью. Бвободная христианская ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π°Ρ, Π½Π΅ смСшивая, философскоС ΠΈ богословскоС просвСщСниС, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² соотвСтствии с Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мысли, которая Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚, Ссли Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ мысли Ρƒ ΠœΠ°Π»ΡŒΠ±Ρ€Π°Π½ΡˆΠ°, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· смСшСния, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ².

ΠŸΠ ΠΠ’Π˜Π›Π¬ΠΠž ΠŸΠžΠΠ˜ΠœΠΠ•ΠœΠΠ― НРАВБВВЕННАЯ Π€Π˜Π›ΠžΠ‘ΠžΠ€Π˜Π―


16. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ слСдовало Π±Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ особым ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° рассмотрСнии ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ чСловСчСской сущности.


158


Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся сугубо ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, мСтафизичСского ΠΈΠ»ΠΈ психологичСского исслСдования Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π΅Π³ΠΎ психофизичСских Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… возмоТностСй, эти ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ставятся Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ философскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ аспСкт рассмотрСния, аспСкт практичСский, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ Π² качСствС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΡ€ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ созданныС ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² ΠΈΡ… нравствСнной Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π² связи с ΠΈΡ… собствСнной Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ совсСм особый случай, ΠΈΠ±ΠΎ оказываСмся нСпосрСдствСнно Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ с ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сам прСдставляСт собой Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ с СстСствСнным ΠΏΠΎ своСй сущности ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ являСтся, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, чисто СстСствСнным ΠΈ зависит ΠΎΡ‚ сфСры ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ находится Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ чистой ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ искуплСниС. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ этика, Π² самом ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ смыслС этого слова, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° касаСтся всСх ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² чСловСчСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ экономики, практичСской психологии, психологии ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°, социологии, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нравствСнности, - этика занимаСтся Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΈ поэтому ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ являСтся сугубо философской дисциплиной. Она сама ΠΏΠΎ сСбС тяготССт ΠΊ богословию, Π»ΠΈΠ±ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΅ΠΌΡƒ.

ИмСнно здСсь ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ философских ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, богословиС, функционируя своим собствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ex prima causa, Π½Π° основС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° БвящСнного писания, распространяСт Π½Π° эту ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ сфСру свою ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ; извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² своСм Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ СдинствС ΠΎΠ½ΠΎ являСтся Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ практичСским.

Но с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ философия, со своСй Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ своими собствСнными срСдствами, Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ самыС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² эту Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ, я Π±Ρ‹ сказал, Π² самый ΠΌΠΈΡ€ духовности, милосСрдия, святости, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ этот ΠΌΠΈΡ€ находится Π² самом



159

сСрдцС чСловСчСской всСлСнной, рассматриваСмой ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΌ зрСния21. И Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ христианская философия Π² Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ ΠΈ самом ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΌ смыслС, философия, которая Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со своим ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Ссли ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ богословия, ΠΈ Π½Π΅ руководствуСтся ΠΈΠΌΠΈ. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ философия, ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ философиСй, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ своим собствСнным философским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ чистой философиСй, Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ философиСй, философия, подчинСнная богословию22 ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ искаТСния Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ смыслС Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ сСгодня ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… психологов, психиатров, Π½Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ², социологов ΠΈΠ»ΠΈ этнологов, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ мистичСских явлСниях ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ скромных этичСских явлСниях, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎ явлСниях психопатичСских ΠΈΠ»ΠΈ нСвротичСских, поставляСмых ΠΈΠΌ чСловСчСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ понятиС истинной философии Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π­Ρ‚Π° Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎ понимаСмая философия, христианская Π² силу особСнностСй Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, являСтся Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ пСрСсСчСния Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ, ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΈ философиСй, ΠΈ богословиСм; ΠΌΡ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ большой интСрСс Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ясно ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ мСсто ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° способна ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ. Когда ΠΎΠ½Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚ сама сСбя, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π‘ эпистСмологичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, философия Π½Π΅ являСтся здСсь инструмСнтом богословия; ΠΎΠ½Π° сама сСбя ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π° богословию, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, которая, собствСнно, Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, добиваясь успСха с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ источника ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, слСдуя свойствСнному Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ дСйствуя expropriis rerum causis*\ освСщая Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚. ΠžΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, это ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, общая ΠΈ для богословия, ΠΈ для этой ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ практичСской философии, Π½ΠΎ послСдняя Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ с ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ являСтся чСловСчСским ΠΏΠΎ самой своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π½Π° долю этой философии Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ особСнныС исслСдования, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ½-


160


дукция, Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π°, Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ богословиС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ лишь Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ трСбования ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π΅ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ собствСнных боТСствСнных Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²;

Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ здСсь обращаСтся ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ боТСствСнной ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅, с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π² раскрытии срСди Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… сокровищ Ρ‚Π΅Ρ… богатств, Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ сплав ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… оказался слишком тяТСлым ΠΈΠ»ΠΈ слишком Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΈΠΌ для Π½Π΅Π³ΠΎ.

17. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ косвСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ заинтСрСсована Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ практичСской философии. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ ВсСлСнной, Π° ΠΌΠΈΡ€ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ связь с большой ВсСлСнной творСния, ΠΈ Ссли Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ сам ΠΏΠΎ сСбС способСн ΠΈΠ·Ρ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ лишь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ самыС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ истины ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π·Π»Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ боТСствСнного руководства, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ давая сСбС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… условиях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ входят Π² эти ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ фактичСском состоянии, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ чСловСчСская Тизнь складываСтся сама ΠΏΠΎ сСбС ΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ со ВсСлСнной, ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… цСлях, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎ большом количСствС сообраТСний, зависящих ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ.

Π’Π½Π΅ зависимости Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ этой связи с практичСской философиСй слСдуСт Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт мноТСство ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, "ставит, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, Π½Π΅ ощущаСтся Π²ΠΎ всСй своСй истинС ΠΈ соотвСтствии ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² свСтС Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ созСрцания... Как ΠΈ всякая чСловСчСская Π½Π°ΡƒΠΊΠ°, ΠΎΠ½Π° оставляСт нас Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π° ΠΊ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ТСлая, СстСствСнно, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅, ΠΎΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ СстСствСнно, заставит нас ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ - нСэффСктивным ΠΈ условным, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ - ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ эту ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Π² сСбС, ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚"23. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π³-Π½ Π‘Π»ΠΎΠ½Π΄Π΅Π»ΡŒ это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», пустота, Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сущСствСнно для всякой ясновидящСй ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ которая, Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ



161

Π½Π΅ прСдопрСдСляя ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ окаТСтся Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ (ΠΈ этот процСсс Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ лицСзрСния Π‘ΠΎΠ³Π°) Π² наибольшСй стСпСни христианским Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Но здСсь Π΅Ρ‰Π΅ философия, Π² силу своСго полоТСния Π² чСловСчСском контСкстС, нуТдаСтся Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… познаниях ΠΈ усилСнии с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° смогла Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ саморСализации. Если ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ТСлания настоящая ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° Π΅ΡΡ‚ΡŒ naturaliter Christiana^, Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ чистоты этого ТСлания, ясного осознания этой пустоты, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ обладания Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌΠΈ истинами Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°. Волько Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ христианской, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° сумССт Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ этой двоякой Ρ†Π΅Π»ΠΈ.