Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «РСлигия ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 5

Автор Π–Π°ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½

НС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ это, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианская концСпция ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с соврСмСнным ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ нСсовмСстимости? И Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ историСй, ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΠ΅ΠΌ? Надо Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΠΎ. Π₯ристианская ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ нас ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ с мСста. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, цивилизация Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ вСликая ΠΈ прСкрасная, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΈ, разумССтся, Π΅Ρ‰Π΅ прСкраснСС Π² воспоминаниях, ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ истории, ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ воплощСния христианского прСдставлСния ΠΎ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π”Π°, это прСдставлСниС противостоит соврСмСнному ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π΅Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π΅Π½.

А Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ, нСсмотря Π½Π° свою ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, соврСмСнный ΠΌΠΈΡ€ нСсСт Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ историчСскоС Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, Π½Π΅Ρ‚, христианская концСпция ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π΅ противостоит Π΅ΠΌΡƒ. БовсСм Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΎΠ½Π° Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° Π±Ρ‹ спасти Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈ привСсти Π² Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ порядок Ρ‚Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ богатства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚.

Π‘Π°ΠΌΠΈ страдания, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ страдания, Ρ€Π°Π·Π΄ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ соврСмСнный ΠΌΠΈΡ€, ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ происходят, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ всСго Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ? А это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€, сам Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ зная, стрСмится ΠΊ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ христианского Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ цивилизация, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π°ΡŽΡ‚ прСдставлСниС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ св. Π€ΠΎΠΌΡ‹.

3. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ичСскиС ΠΈ экономичСскиС отголоски картСзианского Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°


Как Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅Π², ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π² Ρ‚Π΅Ρ… Π±Π΅Π΄Π°Ρ…, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ сСгодня страдаСм, я имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ нашСго Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³Π° Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°? Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ интСрСсно ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅, здСсь я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ политичСской ΠΈ экономичСской, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ оставил картСзианский Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. Для Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, чСловСчСскоС сущСство раздСляСтся Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ субстанции: чистый Π΄ΡƒΡ… ΠΈ гСомСтричСскоС пространство. АнгСл, ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ машиной.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ эту ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ Π² систСму политичСских ΠΈ экономичСских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘Π°ΠΌ Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ пСрСмСщСния Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ осущСствлял, ΡΠΏΠ΅ΡˆΡƒ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом. Но ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ картСзианский Π΄ΡƒΡ… Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅Π½.

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° станСт понятна политичСская ΠΈ экономичСская машина, аналогичная машинС Ρ‚Π΅Π»Π° Π² картСзианской философии, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ лишь СстСствСнныС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ. И ΠΊ этой машинС, которая Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сама ΠΏΠΎ сСбС ΠΈ сама сСбя ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊ этой машинС с Π΅Ρ‘ собствСнными чисто ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, нСчСловСчСскими потрСбностями Π²Ρ‹ смоТСтС, Ссли Π²Ρ‹ идСалист ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‘Ρ‚Π΅ нравствСнныС цСнности, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ надстройку, трСбования справСдливости ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ духовная субстанция Π² картСзианской машинС. Если Π²Ρ‹ склонны ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° эту надстройку, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ эпифСномСн, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π›Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈ Π² XVIII Π². считал Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Π·ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π» Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°-ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ дСкартовского ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ-ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹[XVII].

Но ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этой ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ экономика ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ собствСнныС ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ, ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈ эти вовсС Π½Π΅ чСловСчСскиС, эти Ρ†Π΅Π»ΠΈ β€” чисто ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅. ЦСль ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅, могущСство ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ достиТСния Государства, ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ вСроломство, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, являСтся, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния политичСской, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ. ЦСль экономики β€” ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ богатств, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ богатства ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. И всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ бСсчСловСчныС условия Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, являСтся, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния экономичСской, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ. Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π° ΠΈ любая другая ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ чСловСчСская Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Π² структурС политичСской ΠΈ экономичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ становятся Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° Ссли Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ со своими собствСнными трСбованиями, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° вступаСт Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ с политичСской ΠΈ экономичСской Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, с политичСской ΠΈ экономичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ. МоТно Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Β«homo oeconomicusΒ»[XVIII]СдинствСнная функция ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ β€” Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π³Π°. Если ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ рядом Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ нравствСнности, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‚ΠΎ успСха эта опСрация Π½Π΅ даст. Π’ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ экономичСский Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡƒΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡ‹, просто ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ своСго нравствСнного Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ с ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ; ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ машинС, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΠ·ΡΠ±Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡΡ… истории.

Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° политичСский ΠΈ экономичСский Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²ΠΈΠ» ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ выступаСт ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ чСловСчная концСпция, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ традиция Β«philosophia perennisΒ»[XIX]. Автором этой ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, являСтся Π½Π΅ св. Π€ΠΎΠΌΠ°, Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΡ‹ античности, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ язычСской. Π‘Π². Π€ΠΎΠΌΠ°, слСдуя ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŽ, Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ сформулировал Π΅Ρ‘ основныС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹: ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ экономика ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π½Π΅ ΠΊ СстСствСнным Π½Π°ΡƒΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этики, Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΎ дСяниях чСловСчСских. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ огромная, ΠΊΠ°ΠΊ здСсь, доля условий, опрСдСляСмых ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡ… автоматичСским Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, относится, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ наша свобода Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ условиями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ. Π•Π΅ Ρ†Π΅Π»ΡŒ чСстная, добропорядочная чСловСчСская Тизнь здСсь, Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅: ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, достойной Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…Π°. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ экономичСскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² чистом Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ, это Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ чСловСчСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, которая дополняСт ΠΈΡ… нравствСнными цСнностями. Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, искрСнняя любовь ΠΊ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ самой структуры политичСской ΠΈ экономичСской Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ВСроломство β€” это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ, запрСтная Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ нравствСнности, это Π²Π΅Ρ‰ΡŒ политичСски Π½Π΅ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ политичСского Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ общСства. Π£Π³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ богатство ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ нравствСнности, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ экономичСски Π½Π΅Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ самой экономики, Π° Π΅Π΅ конСчная Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Π°.

Π‘Π². Π€ΠΎΠΌΠ° ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚: Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ вСсти Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Тизнь, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ нуТдаСтся Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌΠ΅ благосостояния ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ обСспСчСнности. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π° Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС являСтся, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π›Π΅ΠΎΠ½ Π‘Π»ΡƒΠ°[XX] ΠΈ ПСги, Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π°Π΄Π°; ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ условия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ставят Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй Π² ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ извСстного Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ, слСдуСт, рассуТдая ΠΏΠΎ строгой справСдливости, нСустанно Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.

Π’ настоящСС врСмя ΠΌΠΈΡ€, каТСтся, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ двумя ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ варварства. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, смоТСт Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Однако Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианская концСпция, хотя ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ряда Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, всС ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ»Π°, ΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Π΅Π½Π°. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ вновь ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ для этой ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ сохраняСтся ΠΈ сСгодня. Π‘ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ эта Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π°, Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΠ³. Как Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎ всСх Π½Π°ΡˆΠΈΡ… сил Π²ΠΎ имя Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, β€” Π½Π΅ Π²ΠΎ имя срСднСвСкового ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° БвящСнной ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, разумССтся, Π° Π²ΠΎ имя Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ унитаристского ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°. Π’ соотвСтствии с этим ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌ, нравствСнная ΠΈ духовная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ освобоТдСнной Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ Π² нашСй Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ мноТСство политичСски ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ различия ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ. Π€Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ обязаны ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ этим оТиданиям, ΠΈ Ссли Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° христианства Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π»ΠΎΠ½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ БвящСнноС писаниС ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ бСззакония, Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² христианствС, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ‹, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ христианская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°, β€” Β«Π½Π΅ объСдинСнная ΠΈ сплочСнная, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, занимавшСй Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° распространСнная ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π°Π³ΠΎΠ² христианской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ всСй повСрхности Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠ°Ρ€Π°, срСди всСх Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Сдинства Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. ВмСсто ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° всС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, цСлая Π°Ρ€ΠΌΠ°Π΄Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄, рассыпанных ΠΏΠΎ нСбосводу.Β»

4. Π₯ристианство Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ