Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Π’ поисках ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, истины ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΠΎΠΌ 5. ВСстники Царства БоТия. БиблСйскиС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Амоса Π΄ΠΎ РСставрации (7-4 Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. э.)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 92

Автор АлСксандр МСнь

1) Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ врСмя бСдствий ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ΠΎ (40, 1-2), ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Исайя Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ для Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ.

2) Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹ (44, 28).

3) ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ постоянно Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ исходС ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°.

4) Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ части ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части.

5) ΠžΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ пСрсидский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠΈΡ€ (ΡƒΠΌ. Π² 530 Π³.).

6) Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ части ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ говорится ΠΎ восстановлСнии Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° (66, 1).

Π‘ΠΌ.: Π‘. Stuhlmuller. Isaiah, 40-66, Ρ€. 18; S. Smith. Isaiah, Π‘hΠ°Ρ€. Π₯L-LV.β€” Literary Criticism and History, London, 1944; R. Π•. МurphΡƒ. Second Isaiah. Π’hΠ΅ literaru problem.β€”Β«Catholic Bible QuarterlyΒ», 1947, 9, Ρ€. 170.

Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ мнСния ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ всС эти Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ пророчСским ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Исайи Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Но ΠΊΠ°ΠΊ справСдливо Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· соврСмСнных библСистов: Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π² 16-Ρ‚ΠΈ послСдних Π³Π»Π°Π²Π°Ρ…, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° Π²Π΅ΠΊΠ° послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано, явилось Π±Ρ‹ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ срСди пророчСских писаний, ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ для соврСмСнников Исайи» (Π‘. Н. North. Isaiah. Π’he Interpreter's Dictionary of the Bible, 1962).

Говоря ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ… Книги Исайи, извСстный православный богослов ΠΈ историк А. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΡˆΠ΅Π² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: «Вопрос ΠΎ богодухновСнности ΠΈ пророчСском Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ Π΅Π΅, вопрос Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ вСдСния Π½Π΅ зависит ΠΎΡ‚ чисто внСшнСго, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ПослСднСй ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ русской богословской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ «Единство ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€. Исайи» Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ этим Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ напСчатанная Π² 1905 Π³. московская магистСрская диссСртация Π°Ρ€Ρ…. ЀаддСя (УспСнского). ПослС этой добросовСстно-Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ с чистой ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ библСйской ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ наши ΠΌΠ°Π»Ρ‹Π΅ силы Π½Π° прСдприятия Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅Β» (А. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΡˆΠ΅Π². О Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ библСйской ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, с. 36). Π’ Π΄ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ врСмя срСди православных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Второисайи ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘. Π’Ρ€ΡƒΠ±Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π‘. Π’ΡƒΡ€Π°Π΅Π².

ОсобоС мСсто Π² тСкстС Второисайи Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ «ПСсни страТдущСго Π­Π²Π΅Π΄-Π―Π³Π²Π΅Β». Π­Ρ‚ΠΈ ПСсни Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ содСрТания ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ исслСдоватСлСй Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ относят ΠΈΡ… Π² особый Ρ†ΠΈΠΊΠ» писаний ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°. Π‘ΠΌ.: Н. Н. RowlΠ΅Ρƒ. Π’hΠ΅ Servant of the Lord in the Light of Three Decades of Criticism.β€” Π’ сборникС Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π’hΠ΅ Servant of the Lord and other Essays on the Old TestamentΒ», 1954, Ρ€. 1-58; Π‘. R. North. Π’hΠ΅ Suffering Servant in Deutero-Isaiah. London, 1956.

Из русских исслСдований филологичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· тСкстов ΠΎ Π‘Π»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π”. Π’ΠΎΠ»Π½ΠΈΠ½Π° «МСссия ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Исайи» (КиСв, 1908, с. 331 сл.). Автор Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ «Сдинство ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€. Исайи», Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ.


40 Π³Π»Π°Π²Π°

Написана ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 550 Π³.

1-3 β€” Π£Ρ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ; ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π΄Π½Π΅ΠΉ скорби.

4-11 β€” Π“Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π°ΠΉ Π² пустынС. БлаговСстиС Π‘ΠΈΠΎΠ½Ρƒ.

12-18 β€” ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Π°.

19-20 β€” ΠžΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

21-31 β€” ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Π° ΠΎ нСпостиТимости Π‘ΠΎΠ³Π°; Π‘ΠΎΠ³-Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.


41 Π³Π»Π°Π²Π°

1-5Π° β€” Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠšΠΈΡ€Π°.

5Π±-7 β€” ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ обличСния ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (см. 40, 9-20).

8-29 β€” ОсвобоТдСниС Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠšΠΈΡ€Π°.


42 Π³Π»Π°Π²Π°

1-4 β€” I-я пСснь БлуТитСля Господня.

5-9 β€” ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ.

10-17 β€” Π“ΠΈΠΌΠ½ ИзбавлСния.

18-25 β€” Π“Ρ€Π΅Ρ… Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ β€” ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄.


43 Π³Π»Π°Π²Π°

Π“ΠΈΠΌΠ½ ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π΅.


44 Π³Π»Π°Π²Π°

1-23 β€” ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°.

24-28 β€” Π‘ΠΎΠ³ β€” Π’Π»Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ истории; ΠšΠΈΡ€ β€” Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅.


45 Π³Π»Π°Π²Π°

1-13 β€” ΠšΠΈΡ€ β€” ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊ Π―Π³Π²Π΅.

14-25 β€” Π―Π³Π²Π΅ β€” Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ истинный Π‘ΠΎΠ³ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ².


46-47 Π³Π»Π°Π²Ρ‹

ПСснь ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°. Написана Π΄ΠΎ 538 Π³.


48 Π³Π»Π°Π²Π°

Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π°.

49 Π³Π»Π°Π²Π°

1-7 β€” 2-я пСснь БлуТитСля Господня.

8-26 β€” ОсвобоТдСниС.


50 Π³Π»Π°Π²Π°

1-3 β€” ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅.

4-11 β€” 3-я пСснь БлуТитСля Господня. (Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°).


51 Π³Π»Π°Π²Π°

1-16 β€” ΠžΠ±ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹Ρ….

17-23 β€” Π‘ΠΎΠ³ β€” ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… сил.


52 Π³Π»Π°Π²Π°

1-12 β€” Π“ΠΈΠΌΠ½ Β«Π’ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΡŒ, Π‘ΠΈΠΎΠ½!Β».

13-15 β€” 4-я пСснь БлуТитСля Господня.


53 Π³Π»Π°Π²Π°

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΎ Π‘Π»ΡƒΠ³Π΅ Π―Π³Π²Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 4-ΠΉ пСсни БлуТитСля Господня.


54 Π³Π»Π°Π²Π°

Новый Π‘ΠΈΠΎΠ½.

55 Π³Π»Π°Π²Π°

Живая Π²ΠΎΠ΄Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ.


Π’Π Π•Π’Π¬Π― ЧАБВЬ ΠšΠΠ˜Π“Π˜

Написана эта Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано послС возвращСния ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρƒ; ΠΎΠ½Π° носит ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ цСлостный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Ρ‡Π΅ΠΌ II Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ являСтся соСдинСниСм Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, произнСсСнных, вСроятно, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 538 ΠΈ 530 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.


56 Π³Π»Π°Π²Π°

1-7 β€” Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹. РавСнство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

8-12 β€” ПадСниС Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ.


57 Π³Π»Π°Π²Π°

1-13 β€” Π£ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ расстался Π΅Ρ‰Π΅ с язычСскими обычаями. (ВСроятно, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, обращСнная ΠΊ иудСям, избСТавшим ΠΏΠ»Π΅Π½Π°.)

14-21 β€” НСбСсноС исцСлСниС.


58 Π³Π»Π°Π²Π°

Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ пост, ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.


59 Π³Π»Π°Π²Π°

ΠŸΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΠΊ покаянию.


60 Π³Π»Π°Π²Π°

Π‘Π»Π°Π²Π° Нового Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°.


61 Π³Π»Π°Π²Π°

Миссия ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°. НСкоторыС библСисты Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ этот ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ 5-ΠΉ пСснью БлуТитСля Господня.


62 Π³Π»Π°Π²Π°

Новый Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ β€” ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄.


63 Π³Π»Π°Π²Π°

1-6 β€” БимволичСскоС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π“Π½Π΅Π²Π°.

7-19 β€” Псалом скорби ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°Π½ΠΈΡ.


64 Π³Π»Π°Π²Π°

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ псалма.


65 Π³Π»Π°Π²Π°

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π‘ΠΎΠ³Π° Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ.


66 Π³Π»Π°Π²Π°

1-4 β€” Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ.

5-24 β€” ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ГосподнС.


РазумССтся, ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° частСй Книги ΠΏΡ€. Исайи, ΠΈ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ носят ΠΊΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. Однако Π² основных Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… ΠΏΠΎ этому вопросу срСди исслСдоватСлСй Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ постСпСнно устанавливаСтся Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΠ΅. НСкоторыС части ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ всС ΠΆΠ΅, вСроятно, Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ останутся Π½Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ нСясными.

3. О ΠšΠΠ˜Π“Π• Π’Π’ΠžΠ ΠžΠ—ΠΠšΠžΠΠ˜Π―

ΠŸΡΡ‚Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° МоисССва, «Элэ-Ρ…Π°-Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΠΌΒ», Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ особоС мСсто Π² ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ. «НСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ источника, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ извСстный библСист Π“Π΅Ρ€Ρ…Π°Ρ€Π΄ Ρ„ΠΎΠ½ Π Π°Π΄, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π±Ρ‹ ΠΎ заповСдях, ΠΈ это СдинствСнный случай, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» своС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ» (G. von Rad. Old Testament TheologΡƒ, v. I, Ρ€.219).

НазваниС Β«Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅Β» (Deuteronomium), принятоС позднСйшСй Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° касаСтся Π½Π΅ основного Бинайского Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π° содСрТит ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Β». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π° относится ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ ΠΆΠΈΠ» ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅, Π² Заиорданской области. НСзадолго Π΄ΠΎ смСрти МоисСй, прСдвидя Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π°, Π΄Π°Π» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ наставлСния, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. Π‘ историчСской ΠΈ психологичСской Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ зрСния Π½Π΅Ρ‚ оснований ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Β» ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто. Оно Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π½Π°Π·Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ΅ΠΉ потрСбности ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. ΠžΡΡ‚Π°Π΅Ρ‚ΡΡ лишь вопрос: Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ записью слов МоисСя.

По внСшним ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π² ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. МоисСй Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ мСсто ΠΈ врСмя произнСсСния Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ. Однако Π΄Π΅Π»ΠΎ обстоит Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ просто, ΠΊΠ°ΠΊ каТСтся Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго критичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° β€” Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свящСнной ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’ Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… тСкста, ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ содСрТит ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ истории Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΡ‚ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Биная Π΄ΠΎ пСрСсСлСния Π² Π—Π°ΠΈΠΎΡ€Π΄Π°Π½ΡŒΠ΅ (1-4, 43), Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ сами Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ (12-26) ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ (29-30).

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ вступлСниС, Π² Π½Π΅ΠΌ упоминаСтся Бинайский Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ ΠΈ повторяСтся Π”Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ³ (5-11). ΠŸΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³, прСдваряя Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ (12-26), ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ нСпосрСдствСнно. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ вСрсии, здСсь Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

НСсколько особняком стоят Π³Π»Π°Π²Ρ‹: 27 β€” Устав для ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ обряда благословСния ΠΈ проклятия, 31 β€” Π Π΅Ρ‡ΡŒ МоисСя ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ Навину ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, 32 β€” ПСснь МоисСя β€” вСроятно, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ происхоТдСния, 33 β€” БлагословСниС МоисСя ΠΈ 34 β€” Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π‘Π². Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, заимствованная ΠΈΠ· J, Π•, Π .

ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ВторозаконничСскоС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ слито Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡƒΡŽ ΠŸΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠœΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Ρƒ, сущСствовало Π² Π΄Π²ΡƒΡ… рСдакциях. Какая ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ранняя ΠΈ какая стоит Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ пСрвоистоку, остаСтся вопросом ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ, библСисты Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ мнСнию ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ этой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° являСтся второстСпСнной, ΠΈΠ±ΠΎ основой Второзакония ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌ.