Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Π’ поисках ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, истины ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΠΎΠΌ 5. ВСстники Царства БоТия. БиблСйскиС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Амоса Π΄ΠΎ РСставрации (7-4 Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. э.)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 31

Автор АлСксандр МСнь

ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Исайя ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚β€¦ Он мыслСнно ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ слСдам ассирийских солдат: Π²ΠΎΡ‚ Π’ΠΈΡ€ Ѐиникийский, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ парусами Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄-остров, башни Π΅Π³ΠΎ смотрят Π² Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ моря; Π²ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ‹ Моава с ΠΈΡ… нСсмСтными стадами ΠΎΠ²Π΅Ρ†, Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ солнцСм Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, Π° Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Ассура ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ, Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Π“Ρ€Π°Π΄ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒ.

Исайя ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚β€¦ Он Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ…, возмущСниях, мСТдоусобицах ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ словами Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹. Π’ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅ имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ воссияСт Π½Π°Π΄ всСми Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΈΡ€ склонится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ истинным Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π•ΠΌΡƒ посвятит сСбя Π’ΠΈΡ€, Π΄Π°Ρ€Ρ‹ Π•ΠΌΡƒ принСсут эфиопы. Β«Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π”Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π―Π³Π²Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ СгипСтской ΠΈ обСлиск Π²ΠΎ имя Π―Π³Π²Π΅ Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ Π΅Π΅Β». Π‘ΡƒΡ€ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡŽΡ‚:

Β«ΠŸΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ Π―Π³Π²Π΅ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ ΠΈ исцСлит, ΠΈ ΠΎΠ½ обратится ΠΊ Π―Π³Π²Π΅, ΠΈ Он ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ ΠΈ исцСлит Π΅Π³ΠΎ. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π”Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π² ΠΡΡΠΈΡ€ΠΈΡŽ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ большая Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°, ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ассур Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, ΠΈ СгиптянС Π² ΠΡΡΠΈΡ€ΠΈΡŽ. И СгиптянС с ассирийцами Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Господу. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π”Π΅Π½ΡŒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ с Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ АссириСй. БлагословСниС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ благословил Π―Π³Π²Π΅ Π‘ΠΈΠ» говоря: благословСн Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Мой, СгиптянС, ΠΈ созданиС Ρ€ΡƒΠΊ ΠœΠΎΠΈΡ…, ассирийцы, ΠΈ насСлСниС МоС, Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΒ» [7].

Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ час, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны эти слова, ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Ассур ΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, злСйший Π²Ρ€Π°Π³ ΠΈ закоснСлый ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ, символизировали для Исайи вСсь язычСский ΠΌΠΈΡ€. Вводя ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ сСнь благословСния БоТия, ΠΎΠ½ прСдвозвСстил грядущСС всСлСнскоС Царство, Β«Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ эллина, Π½ΠΈ иудСя». Из тСсного ΠΌΠΈΡ€ΠΊΠ° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π½Π° просторы ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π”ΡƒΡ…Π°.

ΠŸΠ Π˜ΠœΠ•Π§ΠΠΠ˜Π―

Π“Π»Π°Π²Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π°Ρ

БАМАРИЯ И БИОН

1. ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ свСдСния ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΈ содСрТатся Π² 4 Π¦Π°Ρ€ 18, 9-11. Π¦Π°Ρ€Π΅ΠΌ, взявшим Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Балманасар, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» осаду. Но, согласно ассирийским надписям, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½ II (Pritchard, АNΠ•Π’, Ρ€. 284). ЕгипСтским Β«Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌΒ», с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Бамария Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² союзС, Π±Ρ‹Π», согласно Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π‘ΠΈΠ³ΠΎΡ€ β€” 4 Π¦Π°Ρ€ 17, 4. Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· князСй Π”Π΅Π»ΡŒΡ‚Ρ‹, которая Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° мноТСство ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… областСй (см.: Π“. БрСстэд. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, Ρ‚. 2, с. 234). Π‘ΠΌΡƒΡ‚Ρ‹, Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ ИсайСй (19, 1-17). ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΠΊ Π±Ρ‹Π» восстановлСн Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ эфиопС Π¨Π°Π±Π°ΠΊΠΎ, Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 715Π³. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самарийскоС восстаниС Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сопротивлСния ассирийцам. Π‘ΠΌ.: J. Π’right. А НistΠΎΠ³Ρƒ ΠΎf IsrΠ°Π΅l, Ρ€. 258.

2. Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ€.: 6Π». Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ. ВворСния, Ρ‚. 13, с. 27

3. 2 ΠŸΠ°Ρ€ 8. Π’ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° экзСгСты сомнСвались Π² достовСрности сообщСний Книги ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ историчСская Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ мСньшС подвСргаСтся сомнСнию; Π² частности, ΠΈ рассказ ΠΎ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π΅Π³ΠΎ правлСния считаСтся основанным Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… источниках (см.: W. RΠΈdolf, Π‘hronikbucher Π² ΠΊΠ½.: О. Π•issfeldt. Наndbuch zum Alten Testament, 1955, S. 299). О происхоТдСнии ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ рассказано Π² библСйской БвящСнной Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ (Π˜ΡΡ… 12). Но ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠŸΠ°ΡΡ…Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± особом всСнародном ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² рассказС ΠΎ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° рассмотрСна Ρƒ R. dΠ΅ VΠ°ΠΈΡ… (Аncient Israel, Ρ€. 484, ff).

4. ΠžΠ±Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° БвящСнной Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ (Элогист ΠΈ Ягвист) Π² Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ слиты Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ. Но Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€-писСц относился ΠΊ источникам, позволяСт Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² наши Π΄Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ эти Π΄Π²Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, Π²ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΈΠΌΡ„ΠΎΠ½ΠΈΡŽ. Об этом соСдинСнии Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ см.: H. GΠ°zΠ΅lles. LΠ° Π’ΠΎΠ³Π°h β€” RFIB, I, Ρ€. 362.

5. Π’ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… сосСдних странах Π΄Π°Π²Π½ΠΎ сущСствовал большой интСрСс ΠΊ Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌ β€” кладСзю ТитСйского ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°. Π¦Π°Ρ€ΠΈ любили сборники ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ сами пополняли ΠΈΡ… собствСнными записями. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ своСму Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŽ-Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ собирал Β«ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈΒ» ΠΈ записывал свои мысли Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ пословиц. Π’ Π½ΠΈΡ… Ρ„ΠΈΠΊΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Π₯ΠΎΠΊΠΌΠ°). Π­Ρ‚ΠΈΠΌ словом Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сСкрСт счастливой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ правлСния, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² общСства ΠΈ чСловСчСской Π΄ΡƒΡˆΠΈ. Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ справСдливому ΠΈ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ. О Π½Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ молился ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π―Π³Π²Π΅, вступая Π² ΡŽΠ½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° прСстол (3 Π¦Π°Ρ€ 3, 5-15). По своСму ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ писания ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ свСтскими произвСдСниями, созданными людьми Π±Ρ‹Π²Π°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Но постСпСнно этот занСсСнный Π² Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ€ стал ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. Π§Π΅ΠΌ большС идСальноС царство ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ сфСры ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ большС ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ царство мСссианскоС, Ρ‚Π΅ΠΌ большС ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ БоТСствСнного Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², ΡƒΠΆΠ΅ послС Вавилонского ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Книги ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ прямо отоТдСствил ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ с ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ВсСлСнной БоТСствСнным Π Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ (см.: А. КнязСв. Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, 1952; Π›. Π‘ΡƒΠΉΠ΅. О Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ, с. 107 сл.; R. МиrΡ€hΡƒ. Introduction to the Wisdom Literature of the Old Testament, 1956, Ρ€. 15, ff; J. Мс Kenzie. Π’hΠ΅ Π’wΠΎ-Π•dged Sword, Ρ€. 239).

6. ΠŸΡ€ΠΈ раскопках Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ сосуды с царским ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠΌ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ввСсти ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Тизнь страны (см.: J. Π’right. А HistΠΎΠ³Ρƒ ΠΎf IsrΠ°Π΅1, Ρ€. 267).

7. Π˜Ρ 19, 19; 19, 25. НСкоторыС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ сомнСнию ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого послСднСго тСкста. Однако ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ связан с ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ пророчСством (Π³Π». 19, 1-24 ΠΈ Π³Π». 18), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ оспариваСтся, ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ со всСм Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ учСния Исайи, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… оснований ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Π‘ΠΌ.: Π―. Π ΠΎΠ·Π°Π½ΠΎΠ². Книга ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Исайи. β€” Π’Π‘, Ρ‚. 5. с. 332; К. Π‘ΠΎrnill. Π•inleitung in das А. Π’., S. 145.

Π“Π»Π°Π²Π° сСдьмая

Π˜Π‘ΠŸΠ«Π’ΠΠΠ˜Π• Π’Π•Π Π«

Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, 705-687 Π³Π³.

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· всСх Π΄Π΅Π» β€” Π²Π΅Ρ€Π°

Π‘. ΠšΡŒΠ΅Ρ€ΠΊΠ΅Π³ΠΎΡ€


Π’Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Исайи ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ противостояла всСму ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Π’ΠΎ Π΄Π½ΠΈ нСчСстия ΠΎΠ½ возвСстил ΠΎ святости Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ царя ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠŸΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡΠ»Ρƒ, Π΅Π³ΠΎ слово ΠΎ МСссии ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» слаб ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½, Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ торТСства дСспотии Исайя Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ всСмирной Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π΅ Π”ΡƒΡ…Π°. Но Π΅ΠΌΡƒ прСдстояло ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° испытания, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° встал вопрос β€” Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠžΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΊΡƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с тСократичСской ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² царствованиС Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ.

ПослС Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ восстания ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ для Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ спокойствии. Но Π²ΠΎΡ‚ Π² 705 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ смСрти Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°. ΠžΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ассирии Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡƒ. ВскорС Исайя понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ЕзСкия вновь очутился Π½Π° волосок ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Однако Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ошибки ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ поистинС Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ. Новый Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Ассирии Π‘ΠΈΠ½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ± Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½.

Π‘ΠΈΠ½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ± успСл ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ соправитСлСм, ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ вСрнСтся ΠΊ ТСстоким порядкам Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Виглатпаласара III. И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, своСй Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ΅Π», ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, всСх своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» прСимущСствСнно «свСтский» ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…, Π½Π΅ слишком часто ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² своих Π°Π½Π½Π°Π»Π°Ρ…, Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ совсСм ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚. НСкоторыС Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ носили ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° прямо-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ кощунствСнныС, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π›Π°Π°Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈ («НС боящийся Π‘ΠΎΠ³Π°Β») ΠΈΠ»ΠΈ Π›Π°Π΄Π°Π³ΠΈΠ»ΠΈ (Β«Π Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³ΡƒΒ»).

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ Π‘ΠΈΠ½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ±Π° ΠΊ дисциплинС ΠΈ порядку Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†. Π’Π°ΠΊ, Π² столицС своСй ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ» всСх, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ постройкС Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ прямыС Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡƒΠ»ΠΈΡ†.

И Π² своСй Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ β€” НинСвии β€” Π‘ΠΈΠ½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ± ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ» сСбя ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми ΠΈ вмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ порядок Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Π΅ Π‘ΠΈΠ½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ± Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π» настроСния Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… странах. Он Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π» сСбС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π° сТатой ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Π΅, всСгда Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ с ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ силой.

Как ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π° послуТило ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ для восстаний. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ мСсяцы правлСния Π‘ΠΈΠ½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ±Ρƒ донСсли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠ°Ρ€Π΄ΡƒΠΊ-Палиддин Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ разослал своих людСй Π² поисках союзников.

Библия повСствуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послы ΠœΠ°Ρ€Π΄ΡƒΠΊ-Палиддина ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΡŽ послС выздоровлСния ΠΎΡ‚ тяТСлой Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, ΠΈ хотя Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ сказано ΠΎ политичСской Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ясна ΠΈ Π±Π΅Π· этого [1].

Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ с Π½ΠΈΠΌ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ сам Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°. Он Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» посланников ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свой Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, сокровищницу ΠΈ арсСнал.

ВСроятно, ΠΎΠ½ стрСмился Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ халдСям, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ β€” союзник достаточно дССспособный.

Когда послы ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Исайя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сразу Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Π» замысл ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π°, явился ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ. Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ эти люди, β€” сурово спросил ΠΎΠ½, β€” ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±Π΅?Β» «Они ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈΠ· Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°Β», β€” с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ЕзСкия. Исайя Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ совСтам, снова Π΄Π°Π» ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»Ρƒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ, ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ пускаСтся Π² Ρ€ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ врСмя, β€” ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎ сказал ΠΎΠ½, β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ унСсСно Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Β».