Π‘ΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΡΡΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ°Ρ Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Β«ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΊ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅, ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΉΡ, Π΅ΡΡΠ΅ΠΈ.
ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ°Π²Ρ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΠ²Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° [31]. ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΎΠ½Π°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π² ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΌΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«ΡΠΊΠΈΡΡΒ» Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅.
Π―Π½Π½Π°ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΌΠ½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ, Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π±Π΅Π½-Π¨Π΅ΡΠ°Ρ . ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° Ρ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈΒ». Π£ΠΌΠΈΡΠ°Ρ, Π―Π½Π½Π°ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» Π΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π» ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π΅Π².
Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. Π‘Π°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π° ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ. ΠΡΠΈ Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠ΅Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π±Π΅Π½-Π¨Π΅ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΡΠΌΡΠ³ΡΠΈΠ» ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π’ΠΎΡΠ΅. Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π’ΠΎΡΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ Π±Π»Π΅ΡΠΊΒ» [32]. Π€Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ. Π¦Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ; ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½ Π΅Π΅, Π²ΡΠ»ΡΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΈΡΠΊΠ°Π½, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Π΅ΠΌ, Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ, Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ±ΡΠ», ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΈΡ Π΄Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΠ°Π΄Π΄ΡΠΊΠ΅Π΅Π² ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ±ΡΠ» ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π°. Π 69 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΈΡΠΊΠ°Π½ Π±ΡΠ» Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΡΠ°Π½Π°, Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΡ ΠΈΠ½Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΡΠ°. Π’ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ» ΠΠΈΡΠΊΠ°Π½Π° Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΠ΅Π². ΠΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΡΠ°, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ΠΠ½ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ» ΠΏΠ»Π°ΠΌΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π½ΡΡΠΈΠ» ΠΠΈΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π·Π°ΡΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅.
Π ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΡΠ°ΠΊΡ ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΡΡΡ Π‘ΡΠ»Π»Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ. Π 66 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°, Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ.
ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ. Π‘ΡΠΎΡΠ» Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ. ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ±ΡΠ» Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ΄ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΈΡΠΊΠ°Π½Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°, ΠΎΠ½ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΡΡ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π΄Π΅Π»ΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΠΌ.
Π’ΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π°; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ 10 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 63 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π°. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΌΡΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅β¦
ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ±ΡΠ» Π±ΡΠ» Π²Π·ΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π ΠΈΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ Π² Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ Π‘Π²ΡΡΡΡ . ΠΠΎ, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ½ Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°ΠΌ.
Π€Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ, ΠΈ Π²Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΈΡ . ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ² ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΊ Π ΠΈΠΌΡ, ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» Π·Π° ΠΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Π΅Π² Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π». Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. Π€Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π°. Π Β«ΠΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΡ Β» ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ. ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, Π° Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½. ΠΠ³ΠΎ Π±Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠΌΡΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ³ΠΎ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Π΄Π°Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ±ΡΠΈΠ½Ρ.
Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Π΅Π² ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΡΡΠΈΠ΅Π², ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ . Π’ΠΎΠ»ΠΊΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ²Π²Π°ΠΊΡΠΌΠ°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌΒ»: Β«ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΈΡΡΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ; ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΡΒ» [33].
Π Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ. ΠΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ―
ΠΠ»Π°Π²Π° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°Ρ
Β«Π‘Π«ΠΠ« Π‘ΠΠΠ’ΠΒ»
1. Π‘Ρ. ΠΡΠΎΡ 27 ΠΈ Π£ΡΡΠ°Π², 1-11. Π Π²ΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΡΠ°Π²Π° ΡΠΌ.: Π. Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, Ρ. 9-42.
2. Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½. Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π½, XII, 77. ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π£ΡΡΠ°Π²Π°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ .
3. Π£ΡΡΠ°Π², I, 9-10.
4. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ Π. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄Π½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² (J. Jeremias. Le message central du Nouveau Testament, Ρ. 116-117). ΠΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅. Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΡΠ°Π²Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅. ΠΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡ.
5. Π£ΡΡΠ°Π² ΠΠ, II, 3-9. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π. Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ (ΡΠΌ.: ΠΠΠ, 1961, β 3, Ρ. 130), Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΠΠ΄ (15-17) ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ.
6. Π£ΡΡΠ°Π², IX, 7.
7. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, III, 15-19. Π ΠΌΠ°Π·Π΄Π΅ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π΅ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΌ. Β«ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡΒ», ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π° Ρ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΌ. Π. ΠΡΠ°Π³ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ± ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π² ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠ°Ρ β Β«Π‘Π΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈΒ», 1965, Π². II, Ρ. 2, Ρ. 720.
8. ΠΠ΄, II, 17-18, ΡΡ. 1 ΠΠ½ΠΎΡ 6.
9. Π£ΡΡΠ°Π², IV, 3-4.
10. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, II, 7-8, ΡΡ. I, 7-8, V, 15-16.
11. Π’ΠΎΠ»ΠΊ. Π½Π° ΠΠ²Π²Π°ΠΊ VIII, 2-3.
12. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’Π°ΠΉΠ½, 8-11 Π’Π, I, Ρ. 320. Π‘ΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΊΠ½. Π. ΠΠΌΡΡΠΈΠ½. ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, Ρ. 25-26, Π.Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ‘Π±., Π., 1974, β 25 (88), Ρ. 68 cΠ».
13. ΠΠ΄, X, 14 cΠ». Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ. Π‘ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ. ΠΠΊ 14, 5.
14. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠΌ, Β«Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅Β» (ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Ρ , IV, 22, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π¦Π΅Π»ΡΡΠ°, II, 1, ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ. Π¦Π΅ΡΠΊ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, III, 27, ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ. Π Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ , XX, 17), Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈΠΌ, Β«Π½Π°Π·Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈΒ». Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ΄Π½Ρ. ΠΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π‘ΠΌ.: J. DanielΠΎu. Les manuscrits de la Mer Morteβ¦, Ρ. 117.
15. Π‘ΠΌ.: R. Brown. apocrypha; Dead Sea Scrolls β JΠΠ‘, II, Ρ. 555.
16. Π’ΠΎΠ»ΠΊ. Π½Π° ΠΠ²Π²Π°ΠΊ V, 9-12 Β«ΠΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π»ΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΡΒ» (ΠΏΠ΅Ρ. ΠΠΌΡΡΠΈΠ½Π°). Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (ΠΏΠ΅Ρ. Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ).
17. Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π·Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΡΠ΅Π΄Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡ , Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡ (ΡΡΠΎΠ³ΠΎ), ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΄Π½Π΅ΠΉΒ» (ΠΠ΄, VI, 8-11, ΠΏΠ΅Ρ. Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ). ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» Π°ΠΌΠ°Π΄, Π²ΡΡΠ°Π²Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΌ.: Π. Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ. 46 cΠ». Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ½ΠΎΡ Π°, Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ Π² Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ . Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ Π΅ΡΡΠ΅Π΅Π² ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ», IX, 27. Π ΡΡΡΠΊ. ΠΏΠ΅Ρ. β Π’Π, I, Ρ. 373.
18. ΠΠ΄, XIX, 14, XX, I, 14. Π£ΡΡΠ°Π², IX, 11. Π Π΄Π²ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Β«ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ XII ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ²Β», Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ΅Π²ΠΈΡ (ΠΠ°Π² Π ΡΠ²ΠΈΠΌΠ°, 6, 7-12, ΠΠ°Π² ΠΠ΅Π²ΠΈ, 8, 11-17, ΠΠ°Π² ΠΡΠ΄Ρ, 24, 1-3, ΠΠ°Π² ΠΠ°Π½Π°, 5, 10-13), Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Π° (ΠΠ°Π² ΠΡΠ΄Ρ, 24, 5-6, ΠΠ°Π² ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, 8, 2-3).