ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡ
27. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ[449] ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠΈΡ Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅. Π‘ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ½, [ΠΎΠ½ΠΈ] ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π²Π° ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΡ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΈ Π‘Π°ΠΊΠΊΡΠ΄ΠΈΠΎΠ½Π°. ΠΠΏΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° β ΠΌΠΎΠ»Π²Ρ. ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ; ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ½ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π² Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ.
28. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π°ΡΠ°Π±Ρ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π ΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ [ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ] Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ[450], Π³Π΄Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°Π΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π·ΡΡΡ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ. Π ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ. [Col. 145] ΠΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ.
Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅
29. ΠΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΡΠΆ ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΠΌΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° Π’Π Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΠΉ (Stuaius); Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠ΅ Π½Π° Π½Π°Ρ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ²ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½ ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»Π° [ΠΈΠΏΠ°ΡΠ°][451]. ΠΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π² Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ². Π Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ° (ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π° Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ), ΡΠ²Π»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠΎΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» ΠΈΠ· ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ . ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ[452], Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅.
ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ²Ρ
30. ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΎΡΠ΅Ρ, Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ±ΠΎ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ (ΠΡ. 11:11; ΠΠΊ. 7:28), ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π½Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ. ΠΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ°Ρ, Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π² ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ. Π‘ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Ρ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π Π°Π΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ , ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π» ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΠΈΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°. ΠΠ±ΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Ρ Π½Π°Ρ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ. ΠΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ° [Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½] Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΊ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅. [Col. 148] Π ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π» Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ²Π΅, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π·ΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ² Π΄ΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±Ρ ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄, ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ, Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ. ΠΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²Ρ ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π±Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· [ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ] β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΠΊΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΠΉ.
ΠΡΠ°ΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ°
31. ΠΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠΈΡ ΠΈ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π½, ΡΠΎ ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ°Ρ ? ΠΠ½ Π½Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ°, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π°ΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π² Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ· Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠ° Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡΠ°ΠΈΡΡΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ [Π΅ΠΏΠΈΡΡΠΈΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΌΠΈ], ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ [ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ°ΡΡ Π°ΠΌΠΈ], Π±Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ [Π΅ΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ] ΠΈ Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ [Π΄ΠΈΠΈΠΏΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ]. ΠΠ· Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π² Π±ΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Π°, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ β Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°, ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ β ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°, ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ β Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ.
Π£ΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ
32. [Col. 149] ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠΌΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅ [ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ], ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Π°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ . ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΠΌ, ΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π·Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ΄, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π΄ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π±ΡΠ°ΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π» Π΅ΠΏΠΈΡΠΈΠΌΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ [Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ] ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΡΠΈΠΌ, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌ Π·Π° Π΄ΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ: ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π°Ρ ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈ, Π²Π½Π΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΠΈ ΡΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΈΡ (ΠΠ΅Ρ. 6:27).
ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ°
33. ΠΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΡΡΡΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ (ΠΡΡ . 18:25), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, Π° Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌ, ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎ. Π Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ [Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ] β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ [ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ] ΠΈ [ΠΈΠΌΠ΅Π»] Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ² Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ.