Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ИБВОРИЯ Π Π£Π‘Π‘ΠšΠžΠ™ Π¦Π•Π ΠšΠ’Π˜ (Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 21

Автор ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΠΉ Владислав ЦЫПИН

Β§ 7. Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ просвСщСниС


Π₯VIII Π²Π΅ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ «просвСщСнного Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». ΠŸΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° I ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ развития просвСщСния. НС ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ духовная школа, которая Π΄ΠΎ самого ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° столСтия ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ становым Ρ…Ρ€Π΅Π±Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ образования Π² России.

АрхиСпископ Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½ (ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡), влияниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Анны Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π΅Π» усилий, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ пСрСстройки Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ образования, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π² Β«Π Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅Β». Π’ 1730-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ… Π±Ρ‹Π» Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ латинский курс ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ КиСвской АкадСмии. Π¨ΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΡΡƒΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ курс, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΉ, Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ славяно-русским ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ низшими ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ.

К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² России Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ 17 сСминарий, Π² царствованиС Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ число ΠΈΡ… выросло Π΄ΠΎ 26. И ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 6000 учащихся. Но ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ курс, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΉ, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ лишь Π² 8 сСминариях: ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ богословский класс ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° Π₯Π°Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ БСминария, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠ΅ΠΉ, вслСд Π·Π° Π½Π΅ΠΉ ο‚Ύ НСвская Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅, Вроицкая Π² Π‘Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π›Π°Π²Ρ€Π΅, Казанская, Новгородская, Псковская, ВвСрская ΠΈ БмолСнская. Π’ Вобольской, Рязанской ΠΈ НиТСгородской сСминариях выпускники Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ философским классом, Π² ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ο‚Ύ риторичСским. Из Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… сСминарий Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² направляли Π΄ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ сСминарии.

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ нСдостатком сСминарского образования оставался Π΅Π³ΠΎ схоластичСский, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ приходской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡ‚ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ вСлось Π½Π° латинском языкС. Много сил ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ латинских Π²ΠΎΠΊΠ°Π±ΡƒΠ» ΠΈ ΡˆΡ‚ΡƒΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ латинской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒ выпускнику, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ пастырского слуТСния. И всС ΠΆΠ΅ эти бСсконСчныС Π·ΡƒΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ устныС, ΠΈ умствСнныС способности ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ латинской словСсности Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡ€, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ латинского языка ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ доступ ΠΊ СвропСйской богословской ΠΈ свСтской Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅.

Школьная дисциплина Π±Ρ‹Π»Π° вСсьма суровой. Π—Π° провинности сСминаристов сСкли Ρ€ΠΎΠ·Π³Π°ΠΌΠΈ. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ наставники Π½Π΅ свободны Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ тСлСсных Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ. БрСдства сСминариям ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ скудно ΠΈ нСрСгулярно. Π Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ часто Π½Π΅ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ классы, общСТития Π±Ρ‹Π»ΠΈ тСсными ΠΈ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΠΎΠ² для ΠΈΡ… отоплСния. Иногда ΠΈΠ·-Π·Π° нСдостатка срСдств ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ срок. УчитСлям Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ нищСнскиС Талования, Π° сСминаристы, ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΊΠΎΡˆΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠΊΠΎΡˆΡ‚Π½Ρ‹Π΅, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сСбС ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, пСрСпиской Π±ΡƒΠΌΠ°Π³, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ подаяниями. Π’ КиСвС студСнты Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΡˆΠΈ распСваниСм псалмов ΠΈ ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ², произнСсСниСм Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΠΉ, Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉ.

Π’ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ II Π² школьном Π΄Π΅Π»Π΅ происходили Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹. Π’ БСминариях Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ господство латинского языка: большС внимания стали ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡŽ грСчСского, дрСвнССврСйского ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… языков. Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дисциплин, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ классичСских Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΡƒΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΡƒΠΌΠ°: Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ стали Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΡƒ. Π’ΠΎ всСх сСминариях Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠ΅ философский ΠΈ богословский классы.

Π”ΠΎ сСрСдины Π₯VIII Π²Π΅ΠΊΠ° богословиС ΠΈ философия ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² сСминариях киСвскими учитСлями, ΠΈ Π² традициях КиСвской АкадСмии. БогословиС ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ конспСктам Π˜ΠΎΠ°ΡΠ°Ρ„Π° (ΠšΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ влияниС Π€ΠΎΠΌΡ‹ Аквината ΠΈ Π‘Π΅Π»Π»Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°. Ѐилософия ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ польским ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ всС ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° систСмС АристотСля. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ философии ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚ АристотСля ΠΊ новСйшим Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ мыслитСлям Π›Π΅ΠΉΠ±Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ„Ρƒ. Π’ богословских курсах католичСскиС влияния смСнились засилиСм Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ схоластики. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ для ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ стали ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ киСвскиС Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½Π° (ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°). Π’ сСминариях пользовались Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ компиляциями ΠΈ конспСктами, составлСнными ΠΏΠΎ систСмам БуддСя, Π“Π΅Ρ€Π³Π°Ρ€Π΄Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… протСстантских Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΉ (Конисский) ΠΈ Π“Π°Π²Ρ€ΠΈΠΈΠ» (ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²), впослСдствии Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ архипастыри, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ богословиС Π² строго православном Π΄ΡƒΡ…Π΅, Π½ΠΎ ΠΈΡ… Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ… Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ влияния Π½Π° сСминарскоС ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅.

Для ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΠΈ посылали сСминаристов ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π² 1755 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Московском унивСрситСтС. Π’ 1788 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π“Π°Π²Ρ€ΠΈΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ΅Π²ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΡŽ Π² Π“Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΡŽ, которая стала Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… школ. Π’ Московской АкадСмии ΠΈ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΈ благодаря ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ образования поднят Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ уровня КиСвской АкадСмии.

Π‘ усилСниСм влияния ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² вСликорусского происхоТдСния Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано смягчСниС Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ² Π² сСминариях, Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ наставники стали ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅ тСлСсных Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’ΠΎ всяком случаС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ. Π£Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ обСспСчСниС сСминарий. Π’ 1784 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ постоянныС ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹ для сСминарий, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ нСдостаточными. РСкторский ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ составлял Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° 300 Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅ΠΉ Π² Π³ΠΎΠ΄, ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ο‚Ύ ΠΎΡ‚ 30 Π΄ΠΎ 150 Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅ΠΉ, Π° Π½Π° содСрТаниС студСнтов АкадСмии полагалось ΠΎΡ‚ 7 Π΄ΠΎ 15 Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅ΠΉ.

БущСствСнным нСдостатком Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ образования Π±Ρ‹Π»ΠΎ отсутствиС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ систСмы, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ руководства. КаТдая сСминария зависСла ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ своСго Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ архиСрСя. АкадСмии ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ сСминарий Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ, сколько ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ образования. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ сСминарии, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈ всС классы, начиная с Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ….

АкадСмии ΠΈ сСминарии Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ школами, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ пастырСй, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‡Π°Π³Π°ΠΌΠΈ богословской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ богословской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π₯VIII Π²Π΅ΠΊΠ° явилось исправлСниС ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ славянской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ исполнСно Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ силами Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… школ. Π”ΠΎ сСрСдины столСтия Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ московскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ 1663 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ с ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ большой Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ исправлСнной славянской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Новгородскому Π˜ΠΎΠ²Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сам собирался ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° этот Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄.

Π’ 1712 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ I ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» исправлСниС Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ Московской АкадСмии Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚Ρƒ Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚Ρƒ (Лопатинскому) ΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Ρƒ Π‘ΠΎΡ„Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΡŽ (Π›ΠΈΡ…ΡƒΠ΄Ρƒ) вмСстС со справщиками ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°. ΠžΠ±Ρ‰Π΅Π΅ наблюдСниС Π·Π° исправлСниСм Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Π°. Π’ основу своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ справщики ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ тСкст LΠ₯Π₯ ο‚Ύ Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π³ΠΈΠ½Ρ‚Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ пользовались ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ грСчСскими ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π’ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈ ΠœΠ°Π·ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ. К 1720 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π°, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ исправлСнного тСкста Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ.

Π’ 1735 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ постановил пСрСнСсти ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, ΠΏΠΎΠ΄ смотрСниС архиСпископа Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½Π°. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… справщиков. Π’ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ исправлСниСм славянской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ занимался Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ (Калиновский), Π½ΠΎ с Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π² сан Спископа Псковского рСдакторская Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΡΡ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ.

Π’ 1741 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ распорядился снова пСрСнСсти ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ. Π’ МосквС Π·Π° исправлСниС тСкста ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ АкадСмии Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» (Ѐлоринский) ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ Π€Π°Π΄Π΄Π΅ΠΉ (ΠšΠΎΠΊΡƒΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡). К 1743 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ приступил ΠΊ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ исправлСнного тСкста, Π½ΠΎ ΠΈ само рассмотрСниС оказалось вСсьма слоТным ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π‘Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π° особая комиссия, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° Иакова (Π‘Π»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΠΈ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· КиСва ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠ° СврСйского языка ΠΈ свящСнной Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° (Водорского) ο‚Ύ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² Π’Π°Ρ€Π»Π°Π°ΠΌΠ° (ЛящСвского) ΠΈ Π“Π΅Π΄Π΅ΠΎΠ½Π° (Блонимского). Π’ рассмотрСнии тСкста Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ комиссия Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ всСго сошлась с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… справщиков Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ (Лопатинским). Книги Π’ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ ΠΈ Π˜ΡƒΠ΄ΠΈΡ„ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ с грСчСского языка. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹ исправили ΠΏΠΎ Π’ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ‚Π΅. ВсС исправлСния старого славянского тСкста Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² особой рукописной ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Π° ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ этих исправлСний помСстили Π² прСдисловии ΠΊ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π’ 1751 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ исправлСнная славянская Библия Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π°. Π’ 1756, 1757 ΠΈ 1759 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… послСдовали пСрСиздания. Π’ истории это ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ЕлизавСтинской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.

Π’ 1720-1730 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ богословская ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π² России Π±Ρ‹Π»Π° сосрСдоточСна Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ «Камня Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β» ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Π°. ΠŸΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΈ рСвностному Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΡƒ богословских взглядов ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ архиСпископу Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚Ρƒ (Лопатинскому) Π² этой ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ противостоял ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ архиСпископ Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½. Π‘ΠΏΠΎΡ€ закончился для святитСля Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚Π° Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠ·Π°ΠΌΠΈ. Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ восторТСствовал Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, стал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π‘ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π°. Но Π² Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ школС, нСсмотря Π½Π° эту Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ сСрСдины Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½Π°.