ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 323 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°: ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π² Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, ΠΠ½ΡΠΈΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π² ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ. Π―Π·ΡΠΊ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎβΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π΅ΠΉ. ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ III Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘Π΅ΠΏΡΡΠ°Π³ΠΈΠ½ΡΠ°Β» (LXX). ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠ°Π» ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΌ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π², Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ II Π²Π΅ΠΊΠ° Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°, ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎ Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π² ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π΄Π°Π½Ρ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π² 168 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΡΠ°ΡΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ IV ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π±ΠΈΠ» Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π²Π·Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» Π₯ΡΠ°ΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΠ΅Π²ΡΡ (1 ΠΠ°ΠΊ. 1; ΡΡ.: 2 ΠΠ°ΠΊ. 6:1β2). ΠΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° Π² ΠΠ°Π½. 11, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (ΡΡ. 31) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ.
ΠΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² 200 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π±ΡΠ» Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ II, ΡΡΠ½ ΠΠ½ΠΈΠΈ II, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ (Π‘ΠΈΡ. 50:1β21). Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² β ΡΡΠ° ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ, Π² 174 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠ°ΡΠΎΠ½, Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ½ΠΈΠΈ III, Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Π° III ΠΈ ΡΡΠ°Π» Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΠ΅Π½Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Π° IV ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠΏΠΎΠΌ. ΠΠ°ΡΠΎΠ½ Π±Π΅ΠΆΠ°Π», Π° ΠΠ΅Π½Π΅Π»Π°ΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ½ΠΈΠΈ III. ΠΡΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ Π΅ IV ΠΠ΅Π½Π΅Π»Π°ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ» ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°.
Π‘ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄Ρ. ΠΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΎΠΌ IV ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ΅Π²ΡΡ (1 ΠΠ°ΠΊ. 2:29β38) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠ² ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅. ΠΡΠΏΡΡ Π½ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Π΅Π² (ΠΈΠ»ΠΈ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Π΅Π²), Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌΠΈ. (Β«ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΉΒ», Ρ. Π΅. Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΒ», β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΡΠ΄Π΅, ΡΡΠ½Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ; Β«Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΈΒ» β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½.) ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² 167 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Ρ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Ρ, ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° (1 ΠΠ°ΠΊ. 2:15β28). ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅Ρ, Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡΡΡΡ Π² 164 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°. ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Ρ Π°Π½ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ. Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎβΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠ° β ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ β ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ (ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ), Π²ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΠΎΡΠ³Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ ΠΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² 161 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΡΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π΅Π» ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ.
ΠΠΎ Π² 152 Π³. ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ». ΠΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ 142 Π³. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ. Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Β«ΡΡΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠΌΒ» Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ (Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ» Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ). ΠΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠΈΡΠΊΠ°Π½ I (134β103 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΈΠ΄ΡΠΌΠ΅Π΅Π² Π½Π° ΡΠ³Π΅, Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² Π’ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ² ΠΏΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅Π»Π° Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΌ. Π’ΠΈΡΡΠ» ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ±ΡΠ»ΠΎΠΌ I (104β103 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°Π½Π½Π°ΠΉ (103β76 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.), ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Π΅Π², ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Π΅Π² Π²ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΡΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΡΡ Π±ΡΠ» Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ.
Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄
Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅Π΅ΠΌ Π² 63 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ. ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ β ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°Ρ β ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ. Π’Π°ΠΊ, Π² 64 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ Π‘ΠΈΡΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠ» Π΅Π΅, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ² Π² Π½Π΅Π΅ ΠΡΠ΄Π΅Ρ, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° (ΠΏΡΠΈ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΡ β ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°βΡΠ°ΡΡ) Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅Π΅, ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Π°, Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π². Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ Π ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΠ½ΡΠΈΠ³ΠΎΠ½, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ Π² 38 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.
ΠΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅Π΅Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΡΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ ΠΡΠΎΠ΄ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠ½ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ Π ΠΈΠΌΠ°, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ (ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π²). ΠΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΈ ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠ³ΠΎΠ½Π°.
ΠΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄ΠΎ 4 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΡΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ β Π³Π°Π²Π°Π½Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π₯ΡΠ°ΠΌ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΎ ΠΡΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ» Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π₯ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠΎΠ²Π°Π²Π΅Π»Ρ Π² Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. ΠΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ (Π³Π°Π²Π°Π½ΡΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π¦Π΅Π·Π°ΡΡ), ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ, Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·βΠ·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Ρ Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»Π΅Π³Π»ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΠ± Β«ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π²Β» (ΠΡ. 2:16β18).
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΡ Π΅Π»Π°ΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ (Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ) ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² 6 Π³. Π½. Ρ. Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΒ». Π‘ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΡ Π΅Π»Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ (Ρ ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ³ΡΠΈΠΏΠΏΠ΅ I [41β44 Π³Π³. Π½. Ρ.], ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠ» ΡΠ°ΡΡ). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΡΠ΄Π΅Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅. ΠΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠ»Π°Ρ (26β36 Π³Π³.), ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ (52β60 Π³Π³.) ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΈΠΉ Π€Π΅ΡΡ (60β62), Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² (ΠΠ΅ΡΠ½. 24). ΠΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ, Π° ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ.