Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π₯ристианин Π² язычСском ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Ρ‡Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор АндрСй ΠšΡƒΡ€Π°Π΅Π²

Π’ дрСвности ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²-Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Но постСпСнно, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ роста богословского образования духовСнства, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ нСбСзынтСрСсноС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ИмСнно Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ…, Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… появились Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ апокрифичСскиС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅. По ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ литургиста А. Алмазова, Β«Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅ β€” Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, адрСсованноС ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Π±Π»Π°Π³Π° β€” Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, Π° ΠΊ источнику ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ бСдствия, ΠΊ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ направляСтся Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» [165]. Π—Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ свою связь с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ полагаСтся ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ для Ρ‚Π΅Ρ… сущСств, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° просит Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π±Π»Π°Π³Π° для сСбя ΠΈ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ходатайство, нСсущСС нСприятности Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π·Π»Π°. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ заклинания являСтся ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ своСго обращСния ΠΊ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ Π·Π»Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ этого Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° сущСством Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ свободным, Π° свСрх Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ могущСствСнным, β€” Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ с ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ могущСству ΠΈ силС Π‘ΠΎΠ³Π°Β» [166]. Β«ΠŸΡ€ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ усвоСнии Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρƒ особСнного могущСства, послСднСС суСвСрными прСдставитСлями нСвСТСствСнной части христианского общСства ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° стало Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ², Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ понимался Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ источником Π·Π»Π°, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ своСй ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅, Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ ТСланию Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» [167].

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Β«ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ апокрифичСской Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ всякоС Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ (Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΊ Π±Π»Π°Π³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°) ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ усвояСт Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρƒ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ могущСство Π² большСй стСпСни, Ρ‡Π΅ΠΌ это допустимо ΠΏΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ христианскому» [168] β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΎ-магичСском воздСйствии Π½Π° сам ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π° Π½Π΅ Π½Π° Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ силу. «Если Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ считаСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ содСйствия Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ сущСства, Ρ‚ΠΎ Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ½ усвояСтся ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ТСланию, Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ самого ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Β» [169].

И Π²ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·, ΡƒΠ²Ρ‹, Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π’Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°: β€œΠ—Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽ вас Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΠΈΠ΅, гусСницы, ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ, ΠΌΡƒΡ…ΠΈ, ΠΌΡ€Π°Π²ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π‘Π΅Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ Π•Π³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±Π΅Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Единосущным, ΠΈ Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π•Π³ΠΎ ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹ΠΌ. Π—Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽ Вас Π²ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Ρ‹Π½Π° БоТия, Π΅Ρ‰Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅ Π•Π³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡŽβ€¦β€ (Π§ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΠ²Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π΅, Π°Ρ‰Π΅ случится врСдитися ΠΎΡ‚ Π³Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²).

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ прямо ΠΈ просто Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρƒ всячСских? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ просто: β€œΠ“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎ бСззакониям нашим ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ святой нашли Π½Π° нас сии бСдствия, Π½ΠΎ Π½Π΅ воздаТдь Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠΌ ΠΈ, Π°Ρ‰Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠΉ нас Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰Π΅ΠΉ карой”? Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π±Π΅Π·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ тварям, дСлая ΠΏΡ€ΠΈ этом Π²ΠΈΠ΄, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² тонкостях Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ учСния ΠΈ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ β€œΠ²ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Бына”?

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ β€” это Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ странным: "АщС ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈ прСступитС клятву, СюТС Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ… вас, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ смирСнному ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π’Ρ€ΠΈΡ„ΠΎΠ½Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Авраама ΠΈ Исаака ΠΈ Иакова, грядущСму судити ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΌ. Π’Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, якоТС ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π΅Ρ… Π²Π°ΠΌ, ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° дивыя Π³ΠΎΡ€Ρ‹, Π½Π° бСзплодныя Π΄Ρ€Π΅Π²Π°. АщС Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠΌΠ°ΠΌ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŽΠ±Ρ†Π° Π‘ΠΎΠ³Π° Π΅ΠΆΠ΅ послати Π°Π½Π³Π΅Π»Π° Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ Π·Π²Π΅Ρ€ΡŒΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ ΠΈ свинцом свяТСт вас ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Ρ‚, Π·Π°Π½Π΅ клятв ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π² ΠΌΠ΅Π½Π΅ β€œΡΠΌΠΈΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎβ€ отвСргостСся Π’Ρ€ΠΈΡ„ΠΎΠ½Π°; Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, посылаСмыС моСю ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡŽ, Π΄Π° снСдят вас. Π•Ρ‰Π΅ заклинаю вас Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ написанном ΠΈ Π½Π΅ носившСм, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ, яко воск ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° огня, ΠΈΠ·Ρ‹Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ мСст Π½Π°ΡˆΠΈΡ…β€ (Π§ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΠ²Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π΅, Π°Ρ‰Π΅ случится врСдитися ΠΎΡ‚ Π³Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ². Π—Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ св. ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π’Ρ€ΠΈΡ„ΠΎΠ½Π°) [170].

Π§Ρ‚ΠΎ это Π·Π° β€œΠ°Π½Π³Π΅Π» ΠΈΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ Π·Π²Π΅Ρ€ΡŒΠΌΠΈβ€? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π°Π½Π³Π΅Π» дСйствуСт β€œΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ ΠΈ свинцом”? Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΈΡ… таинствСнно-Π½Π΅ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…, Ссли Π₯ристос ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ (см.: Ин. 17,6) ΠΈ Ссли ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ нСбСсами, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста (см.: ДСян. 4,12)?

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого заклинания ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„ΠΎΠ² β€” нСсомнСнно: «И Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² грСчСском Π•Π²Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (Π° ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ Π² русском Π’Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅) ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, исходноС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ряду ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π² собствСнно апокрифичСских» [171]. Однако этого заклинания Π½Π΅Ρ‚ Ρƒ старообрядцСв, ΠΈ ссылки Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ для Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ‹ [172]. НС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π² β€œΠ‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌ трСбникС” киСвского ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠœΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅-Ρ‚ΠΎ содСрТит β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ соврСмСнных чинопослСдований β€” Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ число ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄Π΅ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π² [173]). Π’ рукописных экзСмплярах русского Π’Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° нСизвСстна; Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΠΎΠ½Π° вошла Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с 1677 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ грСчСских ΠΈ западнСвропСйских сборниках ΠΎΠ½Π° извСстна ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ β€” Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² составС апокрифичСских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… сборников, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π½Ρ‹Ρ… Свхологиях (Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…). По Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ А. Алмазова, эта ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π½Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ сборники ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π² Π΄ΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° [174].

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² соврСмСнных изданиях Π’Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° эти заклинания, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎ заимствованныС ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² собствСнно Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΡƒΠΆΠ΅ снова устранСны.

Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ умСстноС Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Ρ‹: вСдь Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ цСрковная традиция (ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго β€” богословиС) ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π΅ Π² β€œΠΏΠΎΡ€Ρ‡Ρƒβ€ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΡƒΠ΅Π²Π΅Ρ€ΠΈΡŽ.

Π― раскрыл нСсколько ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… практичСскиС совСты свящСнникам [175] β€” Π½ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ я Π½Π΅ нашСл ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ β€œΠΏΠΎΡ€Ρ‡Π΅β€ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ свящСнник Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΅Π΅ β€œΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒβ€ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ свою паству ΠΎΡ‚ чародСйств. Π’ Π½ΠΈΡ… говорится ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ свящСнник Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ своих ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ чародСйства: β€œΠ‘ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ с русалками ΠΈ язычСскими обрядами, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ бСзнравствСнного Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, малоплодоносноС Π΄Π΅Π»ΠΎ. НуТно Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ с прСдрассудками ΠΈ суСвСриями Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, особСнно родящими Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρƒ: сглаз, знахарскиС способы лСчСния” [176].

НародныС прСдставлСния Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ставят Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ β€œΠ±Π΅Π»ΠΎΠΉβ€ ΠΈ β€œΡ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉβ€ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΉ. А Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ богословиС поступаСт ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ голосу Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² этом вопросС всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ [177]. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ эту Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·, Ρ‚ΠΎ придСтся ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ силу. И Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² сСрдцС посСлится страх. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ β€œΠΏΠΎΡ€Ρ‡ΠΈβ€. А это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ ЕвангСлия β€” Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠΉ, радостной вСсти ΠΎ БпаситСлС.

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ колдовством ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ довСсти ΠΈ Π΄ΠΎ прямых прСступлСний. ΠšΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ для ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ прямо ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ убийствам: "Π£ΠΆΠ΅ послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я с Полюшкой Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ бСсСдовал, Ρ‚ΠΎ прямо спросил Π΅Π΅: Β«Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½Π°?!Β». Она сразу ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°: Β«Π·Π° ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½Π° β€” Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π²Π΅Π½Π΅Ρ† ΠΎΡ‚ Господа!Β» [178]. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π° Π½Π° убийство ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ самому ΠΏΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ: «Если ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ сам Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ сам ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ сущСствованиС ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ колдовства. И это β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ!Β» [179]. По этому ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ христианам ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ апостола Павла, ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с нСю, ΠΈΠ±ΠΎ Β«ΠΈΠ΄ΠΎΠ» Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΒ» (1 ΠšΠΎΡ€. 8, 4).

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ спокойно ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° β€œΠΏΠΎΡ€Ρ‡Ρƒβ€. Π­Ρ‚ΠΎ вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ влияниС язычСской ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π½Π° Тизнь христианина, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сам ΠΊ этой ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π½Π΅ обращаСтся ΠΈ придСрТиваСтся христианских ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ².

ΠŸΡ€ΠΈ рассмотрСнии любого Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ-богословского вопроса для православного христианина СстСствСнно ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΊ Писанию, ΠΊ слову Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСдания.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° β€œΠΏΠΎΡ€Ρ‡Π°β€ ΠΈ β€œΡΠ³Π»Π°Π·β€ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π’ грСчСском тСкстС Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ слова magia ΠΈ magon (Π² русском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ β€” β€œΠ²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅β€ ΠΈ β€œΠ²ΠΎΠ»Ρ…Π²β€ [ДСян. 8, 9; 8,11; 13, 6 β€” 8; ΠœΡ„. 2,1,7,16]). ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ эти мСста, ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² β€œΠ‘ΠΎΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΠΎΠ²!”. Маги Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ Π½Π°Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ христианам.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π·Β»: «Ибо ΠΈΠ·Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ, ΠΈΠ· сСрдца чСловСчСского, исходят Π·Π»Ρ‹Π΅ помыслы, ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, любодСяния, убийства, ΠΊΡ€Π°ΠΆΠΈ, лихоимство, Π·Π»ΠΎΠ±Π°, коварство, нСпотрСбство, завистливоС ΠΎΠΊΠΎ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ…ΡƒΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, бСзумство» (Мк. 7,21-22). ЗавистливоС ΠΎΠΊΠΎ β€” Nfqalmoj ponhr?ai. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ, Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π·. Но Π² святоотСчСских толкованиях это Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ воспринимаСтся ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² просторСчии: «Под β€žΠ»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠΌβ€œ [Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ] Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ распутство: ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ завистливый бросаСт Π½Π° Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡΠ·Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ взгляд, ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ, Π·Π°ΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ своими ΠΎΡ‡Π°ΠΌΠΈ, стрСмится ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρƒ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠΌΡƒΒ» [180].