Π₯ΠΎΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΏ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²Π½Π΅Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°:
Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΠ³ ΠΠΎΡ: ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΠ΅; ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π Π²ΠΎΡ, Π― ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Ρ ΠΈΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ (ΠΡΡ. 6:13).
Π Π»ΠΈΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ, Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ, Π². ΡΠΊΠΎΡΡ, ΠΈ Π·Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π³Π°Π΄Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ; ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π½ΠΎΠ·Π΄ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ; ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ°, ΠΈ Π³Π°Π΄ΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ , Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ: ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π΅ (ΠΡΡ. 7:21-23).
ΠΠΎΠ΄Ρ, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ², Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Β«Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΒ», Π΅ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°, Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ.
ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ
Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ, Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ³, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π°ΡΠΈ: Π±Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΡ, Π»Π΅Π²ΠΈΠ°ΡΠ°Π½, ΡΠ°ΡΠΈΡ (ΠΏΠΎ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Β«ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Β» Π² ΠΡ. 13:21, Β«Π»Π΅ΡΠΈΠ΅Β» Π² ΠΡ. 34:14 ΠΈ Ρ.ΠΏ. - ΠΏΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.), ΠΈΠ±ΠΈΡ, Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΊ (Π°ΡΠΏΠΈΠ΄). ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . Π’Π°ΠΊ, Β«Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Β», ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Π», ΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΌΠ΅Ρ; Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ³ - Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡ; Π±Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΡ - Π³ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ½; Π»Π΅Π²ΠΈΠ°ΡΠ°Π½ - ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»; ΡΠ°ΡΠΈΡ - Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ·Π΅Π»; ΠΈΠ±ΠΈΡ - ΡΠΎΠ²Π°; Π° Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΊ - Π³Π°Π΄ΡΠΊΠ°.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅Π»., ΠΏΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ , Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΡΡΡΡ. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 160 ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ½Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² - Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π§Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π Π°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΡ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ , Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ - ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ.
ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ±ΠΈΡ, Π²ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². Π£Π½ΠΈΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡ .
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΠΎΠ΅Π²Π° ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π°, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π²ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡ .
ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ (Π΅Π²Ρ. tannim), ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 25 ΡΠ°Π· (ΠΏΠΎ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ 6 ΡΠ°Π· - ΠΏΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.). ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅Π²ΠΈΠ°ΡΠ°Π½Π°, Β«Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΒ», Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΒ» (ΠΡ. 27:1). ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ 29:3 ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅ (Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π΅ - ΠΏΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.), Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ (Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ). Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΡ ΠΠ΄ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ Β«Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ [Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π°ΠΌ - ΠΏΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.} ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈΒ» (ΠΠ°Π». 1:3). ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ².
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ (ΠΠΈΡ . 1:8), Β«Π³Π»ΠΎΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Β» (ΠΠ΅Ρ. 14:6) ΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΠ΄ (ΠΡ. 32:33). ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ΅Π·Π» ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Β«Π·ΠΌΠ΅ΡΒ», Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠ°Π» Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ. OΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², tannin (ΠΡΡ . 7:10). Tannin Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·ΠΌΠ΅ΠΉΒ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . ΠΠ΅Π·Π» ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΡΠ°Π» Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΉ (Π΅Π²Ρ. nahash, ΠΡΡ .4:3; 7:15), Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π·Π»Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² (tannim) Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ².
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· tannim Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΈ 1:21; ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . Β«Π ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ³ ΡΡΠ± [Π΅Π²Ρ. Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²] Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΡΡ Π΄ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ , ΠΈ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Ρ Π΅Π΅. Π ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΠΎΠ³, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎΒ». ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° tannlm ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ±ΡΒ», Β«ΠΊΠΈΡΡΒ», ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° - Β«ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°Β», Β«ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β», Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅Β».
Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈ Π°Π½ΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ tannim ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΒ», Β«Π·ΠΌΠ΅ΠΈΒ», Β«ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°Β» Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ? Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ° - ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ: tannim - ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ) Π² ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡ .
Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ tannim ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΡΒ», ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 25 ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ²: ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ , Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ , ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ , ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ - Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΡΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° tannim.
ΠΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΆΠ΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠ° ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π° 70 ΠΌΠ»Π½. Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 200 Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½Π°, ΡΡΡ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΡΡΠ½, ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΈΠΌ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Β«ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΒ».
Π ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ 27. ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΡ.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ², Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΠ»Π΅Π½-Π ΠΎΡΠ·Π°, Π’Π΅Ρ Π°Ρ. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π½ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ² ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΌ.: ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π ΠΎΠΌΠ°ΡΠΊΠΎ, Β«Π‘Π»Π΅Π΄Ρ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ²Β». ΠΡΠ΄Π΅Π» Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈΒ» Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΒ», Π²ΡΠΏ. 24,1983, Ρ 10.
ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Β«Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΒ» Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ² Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ . Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ - Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉΒ» ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ [203] ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π°ΠΌ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ².
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ². Π ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΠ»Π΅Π½-Π ΠΎΡΠ·Π°, Π’Π΅Ρ Π°Ρ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ², Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΊ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΠ° Π’Π΅Ρ Π°Ρ (ΡΠΈΡ. 27). Π ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² - Π±ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ³, ΠΎΠ±ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°Π½Π΄Π°Π»ΠΈΠΈ. [204] ΠΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ²Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² - ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ; Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π±ΡΠ΄Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ Π² Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Β«Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉΒ» ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π° Π½Π΅ Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ².