Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°[1204], ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ[1205].
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, Ρ ΠΎΡΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ[1206]. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ.
ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π»Π΅Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ; ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ³Π° Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΡΠ° Π»Π΅ΡΒ». ΠΠ° ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΎΠΉ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ β ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° (Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²ΠΎΠΉ Β«Π²ΠΎΡΡΠΌΡΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌΒ»)[1207].
ΠΠ°Π»ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΎΠ»Ρ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΠ°, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΠ°Π²Π°Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΡΠ° Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ[1208].
ΠΡΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎβΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎβΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΡ. ΠΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ , Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ². ΠΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π³ΡΠ΅Ρ Π° (άνθΟΟΟΞΏΟ ΟΞ·Ο Ξ±Ξ½ΞΏΞΌΞ―Ξ±Ο), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄Π°. Π Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π»ΠΆΠ΅ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ[1209]. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π‘Π²ΠΎΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΄ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΡΡΡΠΈΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΊΡΠ°Π΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ[1210]. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½[1211]. Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΡ ΠΡΡΡΠΈΠ½ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅, Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ[1212]. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ°.
ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ 1260 Π΄Π½Π΅ΠΉ) Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΡΡΡ Π·ΡΠΈΠΌΠΎ, ΡΠ²ΡΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²Π΅ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ΄ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ[1213].
Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ Ρ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²[1214]. ΠΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΠΏΡΠ·ΠΎΠΉ Π²ΠΎ Π€ΡΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ[1215].
ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π°, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ², Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄ΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ III Π²Π΅ΠΊΠ°[1216], ΠΠ°ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ[1217] ΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½ ΠΠ΅ΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ[1218] Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ IV Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΉ (ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, ΡΠΌΠ΅Ρ Π² 311), ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°[1219], ΠΈ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΈ, Π‘ΠΈΡΠΈΡ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ Π°Π½ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈΠ°ΡΡΠ°ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΌΠΈΠ»Π»Π΅Π½Π°ΡΠΈΡΠΌ. ΠΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠ°[1220]. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ, Π½ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ; ΠΎΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. Π ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅[1221]. ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ (ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 264 Π³.) ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π». ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π½Π΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ[1222]. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΡ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ, Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΡΠ»Π°Π²Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ» Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°. ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°[1223]. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, ΡΡΠΎ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌ Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ[1224]. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ° Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π°, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ± Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΎΠ± ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π‘Π²ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ Β«Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΡΡΠΎΠΊΠΈΒ» Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ» (ΠΠ΅ΡΠ½. 1:7) ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π‘ΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’ΠΎΡ Π±ΡΠ» Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ. Π ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΌΠΈΠ»Π»Π΅Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π½Π° Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΡΡ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ. ΠΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈβΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΆΠ΄Π΅Ρ Β«Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Β» (2 ΠΠ΅Ρ. 3:13). Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΒ» (ΠΠ²Ρ. 4:9).
ΠΠ»Π°Π²Π° XIII. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ
Β§159. ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
I. ΠΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ
ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ.Π΄., β Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ΅Π·ΡΠΈΡΡ (Petavius, Sirmond, Harduin) ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ (Combefis, Le Quien) ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π°Ρ . ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ:
Maxima Bibliotheca veterum Patrum, etc. Lugd. 1677, 27 tom. fol. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅.
A. Gallandi (Andreas Gallandius, ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½, ΡΠΌΠ΅Ρ Π² 1779): Bibliotheca GraecoβLatina veterum Patrum, etc. Yen. 1765β88, 14 tom fol. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ 380 ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² (Π½Π° 180 Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Bibl. Max.), Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΠ±Π±Π°Ρ Migne (Jacques Paul, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1800, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ V Univers religeux ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠΆΠ΅, ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Π² 1868): Patrologiae cursus completus sive Bibliotheca universalis, intΓ©gra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum. Petit Montrouge (Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°), 1844β1866 (Gamier FrΓ¨res). Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΎ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°, 222 ΡΠΎΠΌΠ° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², 167 β Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π±Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ 1868 Π³., Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ.