Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡ, ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ: Как Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π°Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ христианство». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 47

Автор Π‘Π°Ρ€Ρ‚ Π­Ρ€ΠΌΠ°Π½

НСкоторыС нСканоничСскиС Писания

Π£ всСх христианских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ БвящСнными Писаниями. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ поклонялись ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π½ΠΎ нСсколько дСсятков ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² нашС врСмя. Π’ΠΎΡ‚ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² тСкстов, ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° сущСствования Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½.

Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ²

Π•Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… христианских сСкт ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ. Π”ΠΎ нас дошли Ρ‚Ρ€ΠΈ СвангСлия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, пользовались Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π΅Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ². Одно ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… прСдставляСт собой ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ЕвангСлия ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ извСстно просто ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ²Β». Π¦Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ извСстно ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ· Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… Π±ΠΎΡ€Ρ†Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² СрСси Епифания. Π•Π³ΠΎ описания вСсьма ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹: Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π΅Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π±Ρ‹Π» идСальной ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ, Π° это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ иудСйскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ большС Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, иудСям большС Π½Π΅Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² иудСйскиС ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ слСдуСт ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ.

Π’ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ доводилось ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ мясо ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ лишь Π² Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ умСрщвлял свящСнник, принося Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ эта Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π΅Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»Π° Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° стали Π²Π΅Π³Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΈΡ‰Π΅Π²Ρ‹Π΅ прСдпочтСния ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΈΡ… Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… прСданиях. НапримСр, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠΈΠ½, Π² этом Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π£ мСня Π½Π΅Ρ‚ ТСлания Π΅ΡΡ‚ΡŒ мясо этого ΠΏΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π³Π½Ρ†Π° вмСстС с Π²Π°ΠΌΠΈΒ». Π•Ρ‰Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ измСнился Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ Иоанна ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ. Π’ каноничСских СвангСлиях говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ питался Π°ΠΊΡ€ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ. ПослС измСнСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² грСчСском словС Β«Π°ΠΊΡ€ΠΈΠ΄Ρ‹Β» (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ, Π° мясом), Π² Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π΅Π²ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΠ² появился рассказ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Иоанн Π΅Π» лСпСшки с Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ β€” Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сочтут, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ потСрял.

ΠšΠΎΠΏΡ‚ΡΠΊΠΎΠ΅ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π€ΠΎΠΌΡ‹

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ нСканоничСских тСкстов, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ нашСй эпохи, Π½Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π€ΠΎΠΌΡ‹, вмСстС с гностичСскими Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Наг-Π₯Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΈ. Подобно Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Π½ΠΈΠΌ, Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π½Π° коптском, ΠΈΠ»ΠΈ дрСвнССгипСтском, языкС[72]. Оно прСдставляСт ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ: ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ выдСляСтся ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ряда, ΠΈ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ дрСвности β€” это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… нСканоничСских Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано нСсколькими дСсятилСтиями ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ЕвангСлия ΠΎΡ‚ Иоанна.

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎ словах ΠΈ дСяниях Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ воскрСсСниСм, Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Π€ΠΎΠΌΡ‹ содСрТатся лишь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ изрСчСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ состоит ΠΈΠ· 114 (118) ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… высказываний. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ словами Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡ сказал…». МногиС ΠΈΠ· этих высказываний ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ рСчСниям Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π² СвангСлиях Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. НапримСр, здСсь ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ ΠΎ Π³ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ Π·Π΅Ρ€Π½Π΅ ΠΈ слова ΠΎ слСпом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ слСпого, прСдставлСны Π² нСсколько ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. И ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° всСх ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ (Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ вСсти подсчСты) отличаСтся ΠΎΡ‚ каноничСских. Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм эти Π½Π΅ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° каноничСскиС высказывания Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ странно для людСй, воспитанных Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° согласно Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Ρƒ Π€ΠΎΠΌΡ‹ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«Π’Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹, Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹, ΠΈ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹, Π½Π΅ ΡƒΠΌΡ€ΡƒΡ‚. Π’ Ρ‚Π΅ Π΄Π½ΠΈ Π²Ρ‹ Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ΅, Π²Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. Когда Π²Ρ‹ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π² свСтС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ? Π’ этот дСнь Π²Ρ‹ β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π²Ρ‹ стали Π΄Π²ΠΎΠ΅. Когда ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ станСтС Π΄Π²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ?Β» (изрСчСния 11–12).

Какой Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… высказываний Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Π€ΠΎΠΌΡ‹? ПослСдниС 10–15 Π»Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ этому вопросу Π½Π΅ Ρ€Π°Π· вспыхивали Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ дискуссии: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти высказывания ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹, Ссли Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² контСкстС мысли, присущСй Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ раннСхристианского гностицизма, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти тСксты вовсС Π½Π΅ относятся ΠΊ гностичСским. Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎ я ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…. Π­Ρ‚ΠΈ изрСчСния Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‚ гностичСский ΠΌΠΈΡ„, Π½ΠΎ это Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гностичСский контСкст Π½Π΅ прСдставляСт собой Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ срСдство для ΠΈΡ… понимания, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ марксизма ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎ всСх марксистских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ…. МногоС Π² этом Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ гностичСская концСпция[73].

Π’ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Π€ΠΎΠΌΡ‹ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ искра боТСствСнного, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π°Ρ нСбСсноС происхоТдСниС. ΠœΠΈΡ€, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ, β€” мСсто страданий, Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠΌ. ВнутрСнняя ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (свСт Π² Π½Π΅ΠΌ) ΠΏΡ€ΠΈ трагичСских ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² этот ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€, застряла Π² Π½Π΅ΠΌ (погрязла Π² «бСдности») ΠΈ Π² этом состоянии Π·Π°Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎ своСм происхоТдСнии (стала «пьяной»). Π•Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ·Π½Π°Π² истину ΠΎΠ± этом ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ нСбСсном происхоТдСнии сущности. Π˜ΠΈΡΡƒΡ β€” Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ сообщаСт эту истину. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ духовная ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ истину, ΠΎΠ½Π° избавится ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π° (символом Ρ‡Π΅Π³ΠΎ слуТит сбрасываниС ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄), ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½Π΅Ρ‚ этот ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ вСрнСтся Π² боТСствСнныС сфСры, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π°[74].

Бамая ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ коптского ЕвангСлия ΠΎΡ‚ Π€ΠΎΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ повСствуСт ΠΎ смСрти ΠΈ воскрСсСнии Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. БпасСниС обрСтаСтся Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π² ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ учСния: Β«Π’ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ истолкованиС этих слов, Π½Π΅ вкусит смСрти» (прСдисловиС ΠΊ изрСчСниям).

ДСяния Π€Π΅ΠΊΠ»Ρ‹

Богласно ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ богослову ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅Ρ‚Ρƒ Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρƒ, Π³Π»Π°Π²Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, поддСлавший ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ дСяний Π€Π΅ΠΊΠ»Ρ‹, Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ ΠΈ сурово Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ смСщСниСм с поста. Но эти ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ послСдствия ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ повлияли Π½Π° успСх Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ. Рассказы ΠΎ Π€Π΅ΠΊΠ»Π΅ пользовались ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя послС Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ II Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ послС этого Π€Π΅ΠΊΠ»Ρƒ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ всСм христианском ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΊΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° сопСрничала с Π”Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ самой ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ святой.

Однако Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ всС эти истории. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ воспользовался извСстными Π² Ρ‚ΠΎ врСмя устными прСданиями ΠΎΠ± апостолС ПавлС ΠΈ Π΅Π³ΠΎ самой прославлСнной ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ дСяний Π€Π΅ΠΊΠ»Ρ‹ рассказываСтся история ΠΈΡ… общСния.

Π’ Π½Π΅ΠΉ говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π²Π° Π€Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ сСмьС ΠΈΠ· Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΡ… слоСв общСства ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π° с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½. Π€Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎ сосСдству с Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ христианС, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ПавСл ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΎΠ½ произнСс ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π€Π΅ΠΊΠ»Π° ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° своСго Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π‘Π»ΠΎΠ²Π½ΠΎ завороТСнная, ΠΎΠ½Π° просидСла Ρƒ ΠΎΠΊΠ½Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π· ПавСл ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π‘Π»Π°Π³ΡƒΡŽ Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ плотского отрСчСния: люди Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ царство Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅.

Π­Ρ‚ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π€Π΅ΠΊΠ»Ρƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ β€” ΠΊ уТасу Π΅Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ ΠΈ счастливой супруТСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π€Π΅ΠΊΠ»Π° расторгаСт ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΡƒ ΠΈ становится ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Павла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ряду Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ странных эпизодов, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π€Π΅ΠΊΠ»Π° спасаСтся ΠΎΡ‚ мучСничСства Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ благодаря ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Π°. ВСроятно, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ случаи, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π° растСрзаниС Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌ звСрям Π·Π° Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ; ΠΎΡ‚Ρ‡Π°ΡΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ смСрти ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ПавСл ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ), Π€Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌ с Β«Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½ΡΠΌΠΈ-людоСдами» ΠΈ сама крСстится Π²ΠΎ имя Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Но Π‘ΠΎΠ³ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π€Π΅ΠΊΠ»Π° спасаСтся ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ.

Π’ настоящСС врСмя дСяния Π€Π΅ΠΊΠ»Ρ‹ входят Π² собраниС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ миссионСрской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Павла, извСстноС ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ДСяния Павла».

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ посланиС ΠΊ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π°ΠΌ

Π’ «ДСяния Павла» Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° нСканоничСских послания, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ написано ΠΊ апостолу ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„Π°, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ β€” Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ. Π­Ρ‚Π° пСрСписка Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ посланиСм ΠΊ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π°ΠΌ β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ посланий.

ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΡ… Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ: Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ объявились Π΄Π²Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΈ КлСобий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сСбя христианскими учитСлями, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ сотворил Π½Π΅ вСсь ΠΌΠΈΡ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎ иудСйскиС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π½Π΅ являлся Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. (Π’ этих учСниях, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ взгляды Π½Π΅ΠΊΠΈΡ… гностиков.) Как коринфянС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ эти учСния?

Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ПавСл рассматриваСт ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ СрСтичСский взгляд Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, доказывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с истинной Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ. Он ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сотворСн Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ пославшим Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π² ΠΌΠΈΡ€ Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, Β«Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ Он ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Π² сСй ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒΡŽ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ нас ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΒ».