423
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ., ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎβΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ, ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΈ, 1.44; V. 10; X. 51. ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎβΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π. 38; III. 49β51; VIII. 7. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: H. J. Schoeps, Theologie und Geschichte Judenchristentums, TΓΌbingen 1949, ch. 3; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Jewish Christianity, 1964, Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Ρ.: Fortress 1969, ch. 5.
424
ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ, Π Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΌΡΠΆΠ°Ρ , II.
425
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 30. 23. 1; ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½, ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ°Π»Π°ΡΠ°ΠΌ, 4:12. ΡΡ.: 1:15. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 30. 2. 6; Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: 30. 13.3. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π€ΠΎΠΌΡ: Β«ΠΠΈΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌ: "Π² ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΡΠ΄Π° Π²Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ, Π²Ρ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΊ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ, ΠΈΠ·βΠ·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ"Β» (Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ 13). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: J. Doresse, The Secret Book of the Egyptian Gnostics, 1958, Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Ρ.: Hollis & Carter 1960, p. 237.
426
ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, I. 26. 2; ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π¦Π΅Π»ΡΡΠ°, V, 65; ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡβΠΊΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, VI. 38; ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 28. 5. 3; 30. 16. 8β9.
427
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Schoeps, Theologie, pp. 418β434; Jewish Christianity, pp. 51β55; Hennecke, Apocrypha, II, p. 121β123.
428
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ., ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, III, 21, 1; V, 1,3; Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ ΠΠ± ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π², 6. 1; Π ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, 14; ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½, ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΡΠΊΠΈ, XVII; ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 30. 2.2; 30.3. 1.
429
ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, I. 26. 2 III. 11.7; ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 30, 3, 7.
430
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 30. 13. 2; 30. 14. 3.
431
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 30. 18. 5β6. Π‘Ρ.: ΠΡΡΡΠΈΠ½, ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ Ρ Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅ΠΌ, 48.
432
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, VII, 34, 1β2; ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, III, 27, 1β2; ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 30. 14. 4; 30. 16. 3; ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎβΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΈ, I, 48.
433
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 30. 13. 7.
434
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 30. 13.8.
435
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 30. 16. 4. Π‘ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 30.3.4. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅: Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ Π ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, 14, 5; ΡΠΌ., ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Klijn and Reinink, Patristic Evidence, p. 21β22.
436
ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌ.: Klijn and Reinink, Patristic Evidence, p. 33β34; Daniclou, Theologie, ch. 4; Longenecker, Christology, pp. 26β28; Schoeps, Theologie, pp. 78β82; Jewish Christianity, pp. 62β64.
437
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 19. 3. 6; 30. 16. 5; 30. 16. 7; ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎβΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΈ, I, 35β37; ΠΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎβΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, III, 45.
438
Daniclou, Theologie, p. 64 (ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΡΠ»Π»ΡΠΌΠ°Π½ (Cullmann)).
439
ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Schoeps, Theologie, pp. 440β448; Jewish Christianity, pp. 42β44.
440
Π‘Ρ.: Bauer, Orthodoxy, p. 236; H. Koester, 'The Theological Aspects of Primitive Christian Heresy', FRP, p. 83; Schoeps, Jewish Christianity: Β«Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΈΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (brute) ΡΠ°ΠΊΡΠ°: ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΡΠ½Π° Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» (Ρ. 65).
441
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ R. Banks, 'Matthew's Understanding of the Law: Authenticity and Interpretation in Matthew 5: 17β20', JBL, 93, 1974, pp. 226β242; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Jesus and the Law, pp. 203β226; R. A. Guelich, The Sermon on the Mount, Word 1982, pp. 134β174; U. Luz, Das Evangelium nach MatthΓ€us, EKK 1/1, Benziger / Neukirchener, 1985, pp. 241β242.
442
ΠΡ 3: 15; 5: 6, 10, 20; 6: 1, 33; 21: 32.
443
Π‘ΠΌ.: Π. Sand, Das Gesetz und die Propheten: Untersuchungen zur Theologie des Evangeliums nach MatthΓ€us, Regensburg 1974, ch. 7.
444
Π‘ΠΌ.: D. R. Catchpole, 'The Synoptic Divorce Material as a Traditioβhistorical Problem, BJRL, 57, 1974, pp. 93β95; J. A. Fitzmyer, 'The Matthean Divorce Texts and some new Palestinian Evidence, Theological Studies, 37, 1976, pp. 197β226.
445
Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ "ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ" ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠΌ. Π² ΠΊΠ½.: Π‘. Π. Carlstone. 'The Things that Defile (Mark 7: 14) and the Law in Matthew and Mark', NTS, 15, 1968β1969, pp. 86β88. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ 'Jesus and Ritual Purity: a study of the tradition history of Mk. 7: 15', Π² ΠΊΠ½.: Jesus, Paul and the Law, SPCK 1990, ch. 2.
446
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠ΅ (Ρ. 127), ΠΠ΅ΡΡ Π°ΡΠ΄ΡΡΠΎΠ½ (Gerhardsson) ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡ 4: 1β11 ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΊ ΠΡΠΎΡ 6β8. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²Π° ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Π°.
447
Π₯ΠΎΡΡ ΡΠΌ. Banks, Jesus and the Law, pp. 230β232.
448
Π ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΠΌ Π»Π΅ΠΉΡΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠΌ. ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΡ ΡΠΈΡΠ°Ρ Π² ΠΊΠ½.: Sand, Gesetz, pp. 101β103; Dunn, Jesus, Paul and the Law, III, n. 10, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Banks, Jesus and the Law, pp. 230. n. 1.
449
ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΡΠΎΡ 18: 15 Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΡ 17: 5 ("ΠΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅") ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ²Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΊ 9: 7.
450
Π‘ΠΌ., Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, G. Barth Π² ΠΊΠ½.: G. Bornkamm, G. Barth and H. I. Held, Tradition and Interpretation in Matthew, 1960, Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Ρ.: SCM Press 1963, pp. 62β105; A. Sand, Gesetz.
451
Π‘ΠΌ.: W. D. Davies, The Setting of the Sermon on the Mount, Cambridge University Press 1964, p. 316β341. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΠ΅ΡΡ, Π° Π½Π΅ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² (ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, Β§ 30.3).
452
Π‘ΠΌ.: Schoeps, Theologie, pp. 188β218; Jewish Christianity, pp. 99β109.
453
Π‘ΠΌ.: W. G. KΓΌmmel, introduction to the New Testament, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, 1973, Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Ρ.: SCM Press 1975, pp. 406β407.
454
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: J. Π. Mayor, The Epistle of St James, Macmillan, 2βΠ΅ ΠΈΠ·Π΄. 1897, pp. lxxxiv β lxxxvii; F. Mussner, Der Jakobusbrief Herder, 2βΠ΅ ΠΈΠ·Π΄. 1967, pp. 47β51.
455
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Dunn, Romans, p. 197.
456
ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, I, 26, 2; ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½, 28. 5. 3; 30. 16. 9.
457
ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, III. 5 β ΠΠ°ΠΊΠΎΠ², Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ "ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ" ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡΒ»; ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½, ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ°Π»Π°ΡΠ°ΠΌ, 4:12. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Daniclou, Theology, pp. 370β371.
458
Π‘Ρ.: Bauer, Orthodoxy: Β«ΠΠ°Π²Π΅Π» Π±ΡΠ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Ρ. 236).
459
Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ U & D, Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π° ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ (ΡΠΌ.: Jesus, Paul and the Law, SPCK 1990); ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅, Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 80βΡ . Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: P. J. Achtemeier, The Quest for Unity in the New Testament Church, Fortress 1987.
460
ΠΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ (ΡΠΆΠ΅ Ρ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°) ΠΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π°Π½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ (Π. Cullmann, Peter: Disciple, Apostle, Martyr, Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Ρ.: SCM Press, 2βΠ΅ ΠΈΠ·Π΄.: 1962, p. 54, Ξ·. 60); ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ Π² ΠΠ°Π»Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡ!
461
Π‘Ρ.: Π. Haenchen, The Acts of the Apostles, Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Ρ.: Blackwell 1971, pp. 475β477; Koester, 'Gnomai Diaphoroi, Trajectories, p. 121β122; ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅: J. W. Drane, Paul, Libertine or Legalist?, SPCK 1975.
462
Π‘ΠΌ., Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π. KΓ€semann, 'Die LegitimitΓ€t des Apostles' ZNW, 41, 1942, pp. 33β71, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΎΡΡΡΠΎΠΉ Π² 1956 Π³. (Darmstadt); ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· Π² ΠΊΠ½.: Ξ. H. Rcngstorf, Das Paulusbild in der neuren deutschen Forschung, Darmstadt 1969, pp. 475β521; Π‘. Π. Barrett, 'Christianity at Corinth', BJRL, 46, 1964, pp. 286β297; 'PSEUDAPOSTOLOI, II Cor. 11: 13', MBBR, pp. 377β396; 'Paul's Opponents in II Corinthians', N75, 17, 1970 β 1971, pp. 233β254. (ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΊΠ½.: Barrett, Essays on Paul, SPCK 1982); // Corinthians, A. & C. Black 1973, pp. 5β10, 28β32, 277β278. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅, ΡΡΡ. 109β111; 217β218.
463
Π‘. Π. Barrett, 'Pseudapostoloi', II Cor. 11: 13, pp. 384β385.
464
Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ (Ξ. KΓ€semann) ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ (Π‘. Π. Barrett). ΠΠ°Π²Π΅Π» Π±ΡΠ», Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², "ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΌΠΈ" (ΠΠ°Π» 2: 6; 2: 9).
465
Π‘. Π. Barrett, II Corinthians, Ξ. & Π‘. Black 1973, pp. viii.
466
Π. Haenchen, Acts, pp. 611β614; Π. Cullmann, 'Dissensions within the Early Church', New Testament Issues, ed., R. Batey, SCM Press 1970, pp. 124β126; A. J. Mattill, 'The Purpose of Acts: Schneckenburger Reconsidered' AHGFFB, pp. 115β117; Achtemeier, Quest.