Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. Π’ΠΎΠΌ 1. ΠžΡ‚ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ элСвсинских мистСрий». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 39

Автор ΠœΠΈΡ€Ρ‡Π° Π­Π»ΠΈΠ°Π΄Π΅

Π“Π»Π°Π²Π° VII

"ΠšΠžΠ“Π”Π Π˜Π—Π ΠΠ˜Π›Π¬ Π‘Π«Π› ΠœΠ›ΠΠ”Π•ΠΠ¦Π•Πœβ€¦"

Β§ 53. Π”Π²Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ "Бытия"

РСлигия Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго рСлигия Книги. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ корпус состоит ΠΈΠ· тСкстов Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ направлСния, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, разумССтся, достаточно Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ устныС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ срСдС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ.[373] Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ с Авраама. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, согласно Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ Π₯анаанской. Но ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π² «Бытия» посвящСны Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ событиям, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ Авраама, β€” ΠΎΡ‚ БотворСния Π΄ΠΎ ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ° ΠΈ Вавилонской башни. БоставлСниС этих Π³Π»Π°Π², ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, относится ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ рСдакция Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… тСкстов ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ самых Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ космогоничСскиС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ ΠΎ происхоТдСнии (сотворСниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, происхоТдСниС смСрти ΠΈ Ρ‚. Π΄.) ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ сознании Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ скорСС "свящСнной историСй", Ρ‚. Π΅. своими ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ историСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π», относящихся ΠΊ ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌ ΠΈ фантастичСским событиям.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ β€” начиная с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ эпохи ΠΈ, Π² особСнности, Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ срСдС. Но Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚ оснований ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ ΠΊ вопросам, волновавшим архаичСскиС общСства, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ космогония, сотворСниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, происхоТдСниС смСрти ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. Π’ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ, послС Π΄Π²ΡƒΡ… с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ тысяч Π»Π΅Ρ‚ всСвозмоТных Β«Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΒ», события, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ… «Бытия», ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Авраама. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, слСдуя прСдмодСрнистской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΌΡ‹ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π½Π΅ΠΌ нашС ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π² Книги Бытия. Поздняя Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° нас ΡΠΌΡƒΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡ… содСрТаниС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½ΠΎ; фактичСски, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ события, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… повСствуСтся Π² сагС ΠΎΠ± АвраамС.

"Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅" открываСтся Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ пассаТСм: "Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ сотворил Π‘ΠΎΠ³ (Π­Π»ΠΎΡ…ΠΈΠΌ) Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ зСмлю. ЗСмля ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π±Π΅Π·Π²ΠΈΠ΄Π½Π° ΠΈ пуста, ΠΈ Ρ‚ΡŒΠΌΠ° Π½Π°Π΄ бСздною; ΠΈ Π”ΡƒΡ… Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ носился Π½Π°Π΄ водою" (1:1–2). ΠžΠ±Ρ€Π°Π· ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ носится Π±ΠΎΠ³-Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, вСсьма Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π΅Π½.[374] Однако Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π±ΠΎΠ³Π°, Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² мСсопотамской космогонии, хотя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ² "Π­Π½ΡƒΠΌΠ° элиш", Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ библСйского тСкста (дрСвнССврСйский Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ tehΓ΄m, слуТащий для обозначСния ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, этимологичСски Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ вавилонскому tiΓ€mat). Π’Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅, Ρ‚. Π΅. упорядочСниС «хаоса» (tΓ΄hΓ» wΓ’ bΓ΄hΓ»), осущСствляСтся силой слова Господня. Он сказал: "Π”Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ свСт. И стал свСт" (1:3). ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ этапы творСния Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ посрСдством слова БоТия. Π’ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ «хаос» здСсь Π½Π΅ пСрсонифицирован (ср.: Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ‚) ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Β» Π² космогоничСской Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ библСйский рассказ построСн ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ особым ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: 1) Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ посрСдством Π‘Π»ΠΎΠ²Π°;[375] 2) ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ "Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆ"" ΠΈ 3) ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ), которая Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Β» ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΠ³ благословляСт (1:10, 21, 31 ΠΈ сл.); 4) Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, космогоничСскоС творчСство увСнчиваСтся сотворСниСм Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π’ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ послСдний дСнь Π‘ΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: "Π‘ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΠ°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ; ΠΈ Π΄Π° Π²Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄ Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΌΠΈ морскими, ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ нСбСсными, ΠΈ Π½Π°Π΄ скотом" ΠΈ Ρ‚. Π΄. (1:26). Никаких Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² (Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠœΠ°Ρ€Π΄ΡƒΠΊΠ° с Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ‚),[376] Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… «пСссимистичСских» элСмСнтов Π² космогонии ΠΈ Π² Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ΠΌΠΈΡ€, сотворСнный ΠΈΠ· останков «дСмоничСского» пСрвосущСства Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ‚, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π²Ρ‹Π»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠšΠΈΠ½Π³Ρƒ). ΠœΠΈΡ€ Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΒ», Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β€” imago dei; ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ своСму Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² Ρ€Π°ΡŽ. Однако, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Книга Бытия, Тизнь ΠΏΠΎΠ»Π½Π° тягот, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ благословил Π΅Π΅, Π° люди ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² Ρ€Π°ΡŽ. Но всС это β€” Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ряда Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ², ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ИмСнно ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ. Π‘ΠΎΠ³ Π½Π΅ нСсСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ отвСтствСнности Π·Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‡Ρƒ своСго ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ творСния. Подобно индийским воззрСниям Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π·Π° ΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΡˆΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ эпоху, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, вСсь Ρ€ΠΎΠ΄ чСловСчСский, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ своих собствСнных поступков.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ рассказ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈ относящийся ΠΊ яхвистской Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ (2:5 ΠΈ сл.), Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ свящСнничСской Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΌ говорится Π½Π΅ ΠΎ сотворСнии Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° ΠΎ пустынС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΠ³ (Π―Ρ…Π²Π΅) Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ благодаря ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ, Π²ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π―Ρ…Π²Π΅ Π²Ρ‹Π»Π΅ΠΏΠΈΠ» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (Γ’dΓ’m) ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Ρ…Π° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Π΄ΡƒΠ½ΡƒΠ» "Π² Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ·Π΄Ρ€ΠΈ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ". ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π―Ρ…Π²Π΅ "насадил сад Π² Π­Π΄Π΅ΠΌΠ΅", взрастил Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° "Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ" (2:8 ΠΈ сл.) ΠΈ посСлил Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² этом саду, "Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ" (2:15). Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π―Ρ…Π²Π΅ "ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ" ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ† ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΈΡ… ΠΊ Адаму, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°.[377] Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², навСдя Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ сон, Π―Ρ…Π²Π΅ взял ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Ρ€ ΠΈ сотворил ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ имя Π•Π²Π° (дрСвнССврСйскоС слово hawwΓ’h этимологичСски родствСнно слову "Тизнь").

Π­ΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Ρ‚Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ яхвистском рассказС Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ «хаос» ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ Β«Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΒ» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, Π° пустыня ΠΈ ΡΡƒΡˆΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ с зСлСнью ΠΈ Тизнью. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ происхоТдСнии зародился Π² Π·Π°ΡΡƒΡˆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, пустынной Π·ΠΎΠ½Π΅. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся сотворСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ эта Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ (см. Β§ 1), Π±Ρ‹Π»Π° извСстна Π² Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅. АналогичныС ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ, начиная с Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΈ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ кончая Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π˜Ρ… основная идСя сводится ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ: Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Ρ‹Π» создан ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎ-ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ (Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π°, кости) ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ говоря, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ„Π°, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌΒ» своим, ΠΈ «Тизнью» Π² извСстной ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ раздСляСт ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ своСго Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈΒ» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ.[378]

Π‘ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°, взятого Ρƒ Адама, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ истолковано ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ понятия Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… традициях, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ посрСдством Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΈΠ΄Ρ€Π°ΡˆΠ΅ΠΉ.[379] ΠœΠΈΡ„ ΠΎΠ± Π°Π½Π΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ слуТит ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ довольно распространСнного вСрования: ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, отоТдСствляСмого с мифичСским ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Нам Π΅Ρ‰Π΅ прСдставится Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ андрогинности ΠΏΡ€ΠΈ рассмотрСнии Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… гностичСских ΠΈ гСрмСтичСских ΡƒΠΌΠΎΠ·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. А ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ чСловСчСская Π°Π½Π΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ своим ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ Π°Π½Π΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ, ΠΈ это понятиС являСтся ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ для мноТСства ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€.[380]

Β§ 54. ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°ΠΉ. Каин ΠΈ АвСль

ЭдСмский сад со своСй Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΉ, которая Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π° ΠΈ нСсла Тизнь Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ областям, со своими Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Адам Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, β€” всС это Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ мСсопотамскиС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ библСйский рассказ опираСтся Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ. Но ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ» ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ ΠΎ "райских ΠΊΡƒΡ‰Π°Ρ…", ΠΊΡƒΠ΄Π° смСртныС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ лишь с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π» извСстСн Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π”Π²ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡ ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ. Как любой Β«Ρ€Π°ΠΉΒ», Π­Π΄Π΅ΠΌ[381] располагаСтся Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠœΠΈΡ€Π°, Π³Π΄Π΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ° с Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ этого сада растут Π”Ρ€Π΅Π²ΠΎ Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π”Ρ€Π΅Π²ΠΎ Познания Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π° (2:9). Π―Ρ…Π²Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ: "…от всякого Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π² саду Ρ‚Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ. А ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° познания Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π°, Π½Π΅ Сшь ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ; ΠΈΠ±ΠΎ Π² дСнь, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΊΡƒΡΠΈΡˆΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΌΡ€Π΅ΡˆΡŒ" (2:16–17). Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ нСизвСстный Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΈΡ‚ Π² сСбС идСю сущностной цСнности познания. Говоря ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ структуру чСловСчСского бытия.

Однако змСю удаСтся ΠΈΡΠΊΡƒΡΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π²Ρƒ. "НСт, Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠΌΡ€Π΅Ρ‚Π΅, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½ Π΅ΠΉ. β€” Но Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π‘ΠΎΠ³, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² дСнь, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ вкуситС ΠΈΡ…, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΡŽΡ‚ΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° ваши, ΠΈ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΈ, Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎ" (3:4–5). Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ достаточно таинствСнный эпизод ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» бСсчислСнныС толкования. Π—Π°Π΄Π½ΠΈΠΊ сцСны Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ постановку: нагая богиня, волшСбноС Π”Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π—ΠΌΠ΅ΠΉ. Но вмСсто гСроя-побСдитСля, ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ символом Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ (чудСсным ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ источником, сокровищСм ΠΈ Ρ‚. Π΄.), библСйский рассказ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Адама, Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ коварства. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ говоря, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ сцСна Π½Π΅ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Β«ΠΈΠΌΠΌΠΎΡ€Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ», подобная ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ описана Π² "ЭпосС ΠΎ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ΅" (см. Β§ 23). Π’Π΅Π΄ΡŒ сдСлавшись всСвСдущим, Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Β«Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΒ», Адам ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π° Π”Ρ€Π΅Π²ΠΎ Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π―Ρ…Π²Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ») ΠΈ обрСсти бСссмСртиС. БиблСйский тСкст ясСн ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅Π½: "И сказал Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³: Π²ΠΎΡ‚, Адам стал ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Нас, зная Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎ; ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π΅ простСр ΠΎΠ½ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ своСй, ΠΈ Π½Π΅ взял Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ вкусил, ΠΈ Π½Π΅ стал ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ" (3:22). И Π‘ΠΎΠ³ изгоняСт Ρ‡Π΅Ρ‚Ρƒ Адама ΠΈ Π•Π²Ρ‹ ΠΈΠ· Рая, обрСкая ΠΈΡ… Π½Π° тяТкий Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Ρ€Π°Π΄ΠΈ выТивания.