ΠΠ»Π°Π²Π° VII
"ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ ΠΠΠΠ¬ ΠΠ«Π ΠΠΠΠΠΠΠ¦ΠΠβ¦"
Β§ 53. ΠΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ "ΠΡΡΠΈΡ"
Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ β ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ , ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ.[373] Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π² Β«ΠΡΡΠΈΡΒ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, β ΠΎΡ Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ (ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄.) ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ "ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ", Ρ. Π΅. ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π», ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌ.
ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ β Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅. ΠΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Ρ ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. ΠΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π²ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ Β«ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΒ», ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ Β«ΠΡΡΠΈΡΒ», ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΌΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π² ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π°Ρ ΡΠΌΡΡΠ°ΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ½ΠΎ; ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π³Π΅ ΠΎΠ± ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ΅.
"ΠΡΡΠΈΠ΅" ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ: "Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ³ (ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ) Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π±Π΅Π·Π²ΠΈΠ΄Π½Π° ΠΈ ΠΏΡΡΡΠ°, ΠΈ ΡΡΠΌΠ° Π½Π°Π΄ Π±Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΡ; ΠΈ ΠΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ" (1:1β2). ΠΠ±ΡΠ°Π· ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ³-ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅Π½.[374] ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΠΎΠ³Π°, Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠΎΠ² "ΠΠ½ΡΠΌΠ° ΡΠ»ΠΈΡ", Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° (Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ tehΓ΄m, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ tiΓ€mat). Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅, Ρ. Π΅. ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ Π°ΠΎΡΠ°Β» (tΓ΄hΓ» wΓ’ bΓ΄hΓ»), ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: "ΠΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²Π΅Ρ. Π ΡΡΠ°Π» ΡΠ²Π΅Ρ" (1:3). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΏΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Β«Ρ Π°ΠΎΡΒ» Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ (ΡΡ.: Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ) ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Β» Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅.
ΠΡΠΎΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: 1) ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°;[375] 2) ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ "Ρ ΠΎΡΠΎΡ"" ΠΈ 3) ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ Β«Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Β» ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ (1:10, 21, 31 ΠΈ ΡΠ».); 4) Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: "Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ; ΠΈ Π΄Π° Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ" ΠΈ Ρ. Π΄. (1:26). ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ² (Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊΠ° Ρ Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ),[376] Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Β«ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Β» ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ΠΌΠΈΡ, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π²ΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΈΠ½Π³Ρ). ΠΠΈΡ Β«Ρ ΠΎΡΠΎΡΒ», Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β imago dei; ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π’Π²ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ°Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΡΠΈΡ, ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½Π° ΡΡΠ³ΠΎΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π΅Π΅, Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΡΠ°Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ β ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΄Π° Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ. ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅, Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ².
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΡ Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ (2:5 ΠΈ ΡΠ».), Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° ΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³ (Π―Ρ Π²Π΅) Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π―Ρ Π²Π΅ Π²ΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (Γ’dΓ’m) ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Ρ Π° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Π΄ΡΠ½ΡΠ» "Π² Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ·Π΄ΡΠΈ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ". ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π―Ρ Π²Π΅ "Π½Π°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΡΠ°Π΄ Π² ΠΠ΄Π΅ΠΌΠ΅", Π²Π·ΡΠ°ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° "Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ" (2:8 ΠΈ ΡΠ».) ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄Ρ, "ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ" (2:15). ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π―Ρ Π²Π΅ "ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ" ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΄Π°ΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°.[377] Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π½Π°Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½, Π―Ρ Π²Π΅ Π²Π·ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΡΡ ΠΈΠΌΡ ΠΠ²Π° (Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ hawwΓ’h ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ "ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ").
ΠΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡ Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Β«Ρ Π°ΠΎΡΒ» ΠΈ ΠΌΠΈΡ Β«ΡΠΎΡΠΌΒ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, Π° ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π·Π°ΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Π΅. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ (ΡΠΌ. Β§ 1), Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π² Π¨ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈΒ» ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ: ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎ-ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, ΠΊΠΎΡΡΠΈ) ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°. ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌΒ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ, ΠΈ Β«ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡΒ» Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°. Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈΒ» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ.[378]
Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±ΡΠ°, Π²Π·ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ , Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ.[379] ΠΠΈΡ ΠΎΠ± Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠΌ Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ.[380]
Β§ 54. ΠΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉ. ΠΠ°ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ²Π΅Π»Ρ
ΠΠ΄Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Π²Π° ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΠΌ, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ΄Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠΎ ΠΌΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ ΠΎ "ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ°Ρ ", ΠΊΡΠ΄Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ²ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Β«ΡΠ°ΠΉΒ», ΠΠ΄Π΅ΠΌ[381] ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΡΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π° (2:9). Π―Ρ Π²Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ: "β¦ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° Π² ΡΠ°Π΄Ρ ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ. Π ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π°, Π½Π΅ Π΅ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ; ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π΄Π΅Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡ Π²ΠΊΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΌΡΠ΅ΡΡ" (2:16β17). ΠΡΠΎΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·ΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΡ ΠΠ²Ρ. "ΠΠ΅Ρ, Π²Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΡΠ΅ΡΠ΅, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½ Π΅ΠΉ. β ΠΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΠΎΠ³, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π΅Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Ρ Π²ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ , ΠΎΡΠΊΡΠΎΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° Π²Π°ΡΠΈ, ΠΈ Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΈ, Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎ" (3:4β5). ΠΡΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ: Π½Π°Π³Π°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ, Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠΌΠ΅ΠΉ. ΠΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ-ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ. Π΄.), Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Β«ΠΈΠΌΠΌΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ», ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² "ΠΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅" (ΡΠΌ. Β§ 23). ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΌ, ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ Β«Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΒ», ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π―Ρ Π²Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ») ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½: "Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³: Π²ΠΎΡ, ΠΠ΄Π°ΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ°Ρ, Π·Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎ; ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ Π²Π·ΡΠ» Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΊΡΡΠΈΠ», ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» ΠΆΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ" (3:22). Π ΠΠΎΠ³ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ²Ρ ΠΈΠ· Π Π°Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΆΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ.