ΠΠ± Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ: Walter Dostal. Ein Beitrag zur Frage des religiΓΆsen Weltbildes des frΓΌhesten Bodenbauer Vorderasiens. β Archiv fΓΌr WΓΆlkerkunde, 12 (1957): 74 sq.
Π Β«ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Β» ΠΠ½Π°Ρ (ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡ ΡΡΡΠΏ ΠΠ°Π°Π»Π°): Charles Virolleaud. Un nouvel Γ©pisode du mythe ugaritique de Baal. β Comtes-rendus de l'AcadΓ©mie des Inscriptions et Belles-Lettres (1960): 180β186, ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: Michael Π‘. Astour. Un texte d'Ugarit rΓ©cemment dΓ©couvert et ses rapports avec l'origine des cultes bacchiques grecs. β RHR, 154 (1963): 1-15; Astour. Hellenosemitica (Leiden, 1964; rev. ed. 1967), p. 170 sq.; Albright. Yahveh and the Gods of Canaan (N.Y., 1968), p. 131 sq.
ΠΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΉ ΡΡ.: J.J.M. Roberts. The Earliest Semitic Pantheon, p. 37; Wolfgang Helck. Betrachtungen, p. 155. ΠΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ ΠΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ½Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ. "ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠ» Π΅Π΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π°", ΡΠΌ.: R. de Vaux. Histoire ancienne d'IsraΓ«l, p. 145, ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²: Charles Virolleaud. Le Palais Royal d'Ugarit, vol. 5, ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ: W. Herrmann. Astart. β Mitteilungen fΓΌr Orientforschung, 15 (1969): 6-55.
Π ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°-Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°: Eliade. Le Mythe de l'Γ©ternel retour, (ΠΈΠ·Π΄. 1969), p. 17 sq; Eliade. Centre du Monde, Temple, Maison. β Le symbolisme cosmique des monuments religieux, Serie Orientale Roma, nr. 14 (Rome, 1957): 57β82; Ananda Coomaraswamy. The Symbolism of the Dome. β Indian Historical Quarterly, 14 (1938): 1-56; Loren R. Fisher. Creation at Ugarit and in the Old Testament. β Vetus Testamentum, 15 (1965): 313β324; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: U. Cassuto. Il palazzo di Ba'al nella tavola II AB di Ras Shamra. β Orientalia, n.s. 7 (1938): 265β290; A.S. Kapelrud. Temple Building, a Task for Gods and Kings. β Orientalia, 32 (1963): 56β62.
Β§ 51
Π ΠΡΡΡ: Oldenburg. The Conflict, pp. 35β39; M. Pope. β WdM, vol. 1, pp. 300β302; Cross. Canaanite Myth, p. 116 sq. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: U. Cassuto. Baal and MΓ΄t in the Ugaritic Texts. β Israel Exploration Journal, 12 (1962): 77β86.
ΠΠ± ΠΡΠ°ΡΠ΅: J. Gray. The Desert God 'Attr in the Literature and Religion of Canaan. β JNES, 8 (1949): 72β83; A. Caquot. Le dieu 'Athtar et les textes de Ras Shamra. β Syria, 35 (1958): 45β60; Oldenburg. Conflict, pp. 39β45.
Β§ 52
Π ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ ΠΠ°Π°Π»Π° Π² Π£Π³Π°ΡΠΈΡΠ΅: Kapelrud. Baal in the Ras Shamra Texts, p. 18 sq; Kapelrud. The Ras Shamra Discoveries and the Old Testament (Norman, Okla., 1963). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: J. Gray. Sacral Kingship in Ugarit. β Ugaritica (P., 1969), vol. 6, pp. 289β302. ΠΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ: ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π»Π»ΠΎΡΡ; ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π³ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ; ΡΠ°ΡΡΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π°Π»Π°; ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΡΠ΅ΡΡ (ΡΠΌ.: Schaeffer. Cuneiform Texts, p. 64, pl. X, fig. 2).
Π ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ (ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ) Π²ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΡΠΌ.: A. Caquot. Un sacrifice expiatoire Γ’ Ras Shamra. β RHPR, 42 (1962): 201β211. ΠΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ R. de Vaux. Histoire, p. 146, "Ρ Π°Π½Π°Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°Π»; Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΠ°Π°Π»Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠ»ΠΈΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΌΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ (Π’ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π°ΡΡΡΠ², 18)".
Π Ρ Π°Π½Π°Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅: Fohrer. History of Israelite Religion, p. 57 sq., Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ΅ Π―Ρ Π²Π΅ Ρ ΠΠ°Π°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΌ. Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² Β§ 60.
ΠΠ± ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΠΊΡ Π°Ρ-ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π΅ ΠΈ ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΡ ΡΡ.: Cyrus A. Gordon. The Common Background of Greek and Hebrew Civilizations (N.Y., 1965), p. 128 sq. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ "ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΎ ΠΠ»Π΅Π½Π΅ Π’ΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ" β ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π² ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Michael Π‘. Astour. Hellenosemitica, 2 ed. (1967). ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΈΡΠΎ-ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ: "ΠΠ±Π° ΠΌΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ²β¦ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³ ΠΌΠ°Π»ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ" (pp. 358β359).
Β§ 53
Π Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: Π. Noth. Geschichte Israels (GΓΆttingen, 1950; 2 rev. ed., 1954); I. Bright. A History of Israel (Philadelphia, 1959); R. de Vaux. Histoire ancienne d'IsraΓ«l: Des origines Γ l'installation en Canaan (P., 1971). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΆΠ΅: W.F. Albright. Archaeology and the Religion of Israel, 2d ed. (Baltimore, 1946); idem. The Biblical Period from Abraham to Ezra (N.Y., 1963); R. de Vaux. Les institutions de l'Ancien Testament, 2 vols., 2-Π΅ Γ©d. (P., 1961,1967) (Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄: John McHugh. Ancient Israel: Its Life and Institutions, N.Y., 1961); Otto Eissfeldt. The Old Testament: An Introduction (N.Y., 1965) (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π². Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌ. ΠΈΠ·Π΄. 1964, Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, pp. 722β785); J. Pedersen. Israel: Its Life and Culture, 4 vols. (Copenhagen, 1926, 1940); G. von Rad. Old Testament Theology, vol. 1 (N.Y., 1962) (Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1957); M. Noth. Die UrsprΓΌnge des alten Israel im Lichte neuer Quellen (KΓΆln-Opladen, 1961); The Bible and the Ancient Near East: Essays in Honor of W.F. Albright, ed. Π‘. Ernest Wright (N.Y., 1968), pp. 85-139 (ΠΎΠ± Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ β E. Wright), pp. 265β299 (ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ).
ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ; ΡΠΌ. Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ 10β12 Π»Π΅Ρ: Π’. Kaufmann. The Religion of Israel, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ° M. Greenberg (Chicago, 1960); H. Ringgren. La religion d'IsraΓ«l (P., 1966; Π½Π΅ΠΌ. ΠΈΠ·Π΄.: Stuttgart, 1963; Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄: D.E. Green. Israelite Religion (Philadelphia, 1966); W. Eichrodt. Religionsgeschichte Israels (1969); G. Fohrer. History of Israelite Religion (Nashville, 1972; Π½Π΅ΠΌ. ΠΈΠ·Π΄.: 1968).
ΠΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎ: Jean BottΓ©ro. La naissance du monde selon Israel. β Sources Orientales, 1, pp. 187β234 (= La naissance du monde, P., 1959). Π Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΌ.: H. Gunkel. SchΓΆpfung und Chaos in Urzeit und Endzeit, 2-Π΅ Γ©d. (GΓΆttingen, 1921), ΠΎΡΠΎΠ±. p. 29 sq; V. Maag. JahwΓ€s Begegnung mit der KanaanΓ€ische Kosmologie. β Asiatische Studien/Etudes Asiatiques, 18β19 (1965): 252β269.
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² "ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ" Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²: Π.Π. Speiser. Genesis (N.Y., 1964).
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, Β§ 17.
Β§ 54
ΠΠ± ΠΠ΄Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΠΎ ΡΠ°Π΅ ΡΡ.: P. Humbert. Etudes sur le rΓ©cit du Paradis et de la chute dans la GenΓ¨se (1940); W. Andrae. Der cultische Garten β Die Welt des Orients, 6 (1952): 485β494; G. Widengren. The King and the Tree of Life in Ancient Near Eastern Religion (1951); A. Dammron. La mythologie sumΓ©rienne et les premiers chapitres de la GenΓ¨se,(1959); Theodor H. Gastet: Myth, Legend and Custom in the Old Testament (1969), pp. 24β37, 332β334 (Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ); F.F. Hvidberg. The Canaanite Background of Genesis I-Π¨. β Vetus Testamentum, 10 (I960): 285 sq; J. Coppens. La connaissance du bien et du mal et le pΓ©chΓ© du Paradis. β Analecta Lovanesis Biblica et Orientalia (1958).
Π ΠΡΠ΅Π²Π΅ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π΅ ΠΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ: Eliade. TraitΓ©, p. 246 sq; T. Gaster. Myth, Legend, and Custom, pp. 337β338. Π ΠΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΠ²Π΅Π»Π΅: Π’.Π. Gaster, pp. 51β55 (Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ pp. 341β342).
Π ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ: Eliade. Forgerons et Alchimistes, p. 57 sq; ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ²: ibid., Ρ. 81 sq.
Π "ΠΠ°ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ" (ΠΡΡ 4:15), ΡΠΌ. ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π²: Π’.Π. Gaster. Myth, Legend, and Custom, pp. 55β65 (Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, pp. 344β345).
Β§ 55
Π ΡΠΎΡΠ·Π΅ "ΡΡΠ½ΠΎΠ² Π±ΠΎΠΆΠΈΠΈΡ " Ρ "Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ": C.E. Closen. Die SΓΌnde der "SΓΆhne Gottes", (Rome, 1939), ΠΡΡ 4: 1β4; Gaster, pp. 351β352 (Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ); Π.S. Childs. Myth and Reality in the Old Testament (Naperville, Ill., 1960), p. 49 sq; G.A. Cooke. The Sons of (the) God(s). β Zeitschrift fΓΌr die Alttestamentliche Wissenschaft, 76 (1964): 22β47.
Π ΠΠΎΡΠΎΠΏΠ΅ ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Β§ 18; Π’.Π. Gaster. Ρ. 352 (Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ); A. Parrot. DΓ©luge et Arche de NoΓ©(l952); Π‘ Lambert. Il n'y aura jamais de dΓ©luge (Genese IX: 11). β Nouvelle Revue ThΓ©ologique, 11 (1955): 581β601, 693β724.
Π ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½Π΅: Π’.Π. Gaster, pp. 360β361 (Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ); A. Parrot. La Tour de Babel (1953). Π ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π·ΠΈΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ° ΡΠΌ.: Eliade. Le Mythe de l'Γ©ternel retour, p. 25 sq; G. Widengren. Aspetti simbolici dei templi e luoghi di culto del vecino Oriente antico. β Numen, 1 (I960): 1-25. Π ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°: Eliade. Religions Australiennes, p. 40 sq; Eliade. Notes on the Symbolism of the Arrow, p. 468 sq. β Religion in Antiquity: Essay in Memory of Erwin R. Goodenough, edited by Jacob Neusner (Leiden, 1968).
ΠΠ½ΠΈΠ³Π°: A. Borst. Der Turmbau von Babel: Geschichte der Meinungen ΓΌber Ursprung und Vielfalt der Sprache und VΓΆlker, 6 vols. (Stuttgart, 1957β1963) β ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°.
Β§ 56
Π ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ°Ρ II ΡΡΡ.: Joseph Henninger. Zum FrΓΌhsemitischen Nomadentum. β Viehwirtschaft und Hirtenkultur: Ethnographische Studien (Budapest, 1969), pp. 33β68, ΠΎΡΠΎΠ±. pp. 44β50 (ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ); 50β53 (ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΈ).
Π Π₯Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ ΡΠΌ. ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ: R. de Vaux. Histoire ancienne d'IsraΓ«l, pp. 202β208 (""Π₯Π°Π±ΠΈΡΡ-ΠΠΏΠΈΡΡ" β ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Β«Π°ΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²Β», Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΌΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ²", Ρ. 208). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Albright. From the Stone Age, p. 238 sq; Albright. Yahweh and the Gods of Canaan, p. 75 sq; Fohrer. History of Israelite Religion, p. 30 (ΠΏΡΠΈΠΌ. 8-10, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ).
Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Ρ : R. de Vaux. Histoire, pp. 245β253. Π "Π±ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΡΡΠ°": Albrecht Alt. Der Gott der VΓ€ter (1929; =Kleine Schriften zur Geschichte des Volkes Israel (1953), vol. 1, pp. 1-78); Essays on Old Testament History and Religion, Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²β¦ R.A. Wilson (N.Y., 1968), pp. 1-100. Π’Π΅Π·ΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ: Fohrer, p. 36; de Vaux, p. 256; Ringgren. La religion d'IsraΓ«l, p. 29. ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ "Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°" ΠΈ ΠΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π―Ρ Π²Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²: RM. Cross. Canaanite Myth and Hebrew Epic (Cambridge, Mass., 1973), pp. 1-76.