ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π. (Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π Π°Ρ ΠΈΠ»ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½Π° Ρ ΠΠΎΠ³Π°, Π²ΡΠΊΠ°ΡΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π»Π»Ρ ΠΈ Ρ. Π΄.), ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΠΠ Π
ΠΠΠ Π, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·ΒΠ·ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ (Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΒΡΠΎΠ²), Π½Π°ΠΏΡ., ΠΎ Π±ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Ρ. ΠΏ., ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΎΠ² Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ (ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ»); Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π±Π»Π°Π³Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ; Π²-ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ, Π½Π° Β«ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ (Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, Β«Π.Β» ΠΈ Β«Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Π²Π΅ΡΡΡΒΡΠΈΠΉΒ» ΠΈ Β«Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ). Π‘ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π. Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ, Π²ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ Π. ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠΌΡ, ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π½ΠΈ
[136]
Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, Π½ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΎ Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΏΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ° ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ½ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΒΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π²Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΒ»), Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΈx, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΒΡΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΡΡ (ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ° ΠΠ±Π΅Π»ΡΡΠ° Β«ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΒ»), Π»ΠΈΠ±ΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Ρ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π. Ρ Β«Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌΒ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ (ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ° Β«Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΒ», Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρ, Π½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ°ΠΌΠΈΠ°Π½Π½, ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Ρ Π‘. ΠΡΡΡΠΊΠ΅Π³ΠΎΡΠ°). ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ β ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.
ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° Π. ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π° Π² ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ , ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ: ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π. ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ²; Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π. ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ (Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π.Β» ΠΈ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΒ» ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ).
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠ° Π. ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ . Π’Π°ΠΊ, Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ° Π., ΠΎΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΒΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°. Π XX Π². ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π., Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΡΒΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ; ΠΎΠ½ΠΎ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΒΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ., Ρ Π―ΡΠΏΠ΅ΡΡΠ°), Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° (ΠΡΠ±Π΅Ρ Π., ΠΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Π²Π΅ΡΡ, Π., 1995), Π² ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΒΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΒΠ΄ΠΈΠ³ΠΌ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Β«ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° Ρ Π . ΠΡΠ»ΡΡ-ΠΌΠ°ΠΏΠ°) ΠΈ Ρ. ΠΏ.
[137]
ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ
ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ (Vergilius, Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Virgilius) ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΉ (15. 10. 70 Π΄ΠΎ ΠΈ. Ρ., ΠΠ½Π΄Ρ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ°Π½ΡΡΠΈ, β 21. 9. 19 Π΄ΠΎ Π½. Ρβ ΠΡΡΠ½Π΄ΠΈΠ·ΠΈΠΉ), ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΡΠΏΠΈΠΊΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΠΆΠΊΡ Π‘ΠΈΡΠΎΠ½Π° Π² ΠΠ΅Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅; Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (Catalepton, 5) ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ, Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΠ± ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π., ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΒΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π. Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡΠΌΡΡΒΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π. ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Β«ΠΡΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈΒ»; Π² Π½Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ 4-Ρ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ³Π° β ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΠ», Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ° Β«ΠΡΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΊΠΈΒ» β ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΡ, Π³Π΄Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π·Π²ΡΡΠΈΡ Ρ Π²Π°Π»Π° Β«Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΄ΡΒ» (labor improbus) ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π’Π΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π² Β«ΠΠ½Π΅ΠΈΠ΄Π΅Β» β Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ΅, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π’ΡΠΎΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Π ΠΈΠΌΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΒΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡ Π΅ΠΌ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΒΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈ ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ°ΠΌ Π²Π²Π΅ΡΠ΅Π½ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΠΎΠ², ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² Β«ΠΠ½Π΅ΠΈΠ΄ΡΒ» β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅: Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ β Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ.
Π. ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ΒΠ½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΠ½ Π΄Π°Π» Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°. ΠΠ»Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ Π² Β«ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ» Π. β ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΒΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ; Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ Π±Π΅Π· Π. ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Β«Π
[138]
ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈΒ». ΠΡΠ»ΡΡ Π. Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π. ΠΠΆ. ΠΠΈΠ΄Ρ ΠΈ Π‘ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ³Π΅ΡΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π. ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°.
ΠΠΠΠΠΠ’ΠΠΠ‘ΠΠΠ― Π€ΠΠΠΠ‘ΠΠ€ΠΠ―
ΠΠΠΠΠΠ’ΠΠΠ‘ΠΠΠ― Π€ΠΠΠΠ‘ΠΠ€ΠΠ―, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Β«ΡΠΎΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» (Π±ΡΠΊΠ², Β«ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ») Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ (ΠΊ 330 Π³.), ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ (380) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ (395); Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ-ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π² 1453 Π³. Π ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π. Π€. ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ: Β«ΡΠΎΠΌΠ΅ΠΈΒ», Ρ. Π΅. Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΡ, Π°ΡΠΌΡΠ½Π΅, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΡΠ΅Π°Π» ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π» Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ, ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ, ΠΠ°Π·Π°, ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ VII Π². Π‘ΠΈΡΠΈΡ, ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅: ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° Π. Π€. β ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π³. ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π½Π΅ΡΠ΅.
Π. Π€. β ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈ. Π―Π·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΒΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² IV-VI Π²Π².: ΠΡΠΎΠΊΠ», ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ, Π‘ΠΈΠΌΠ»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Ρ., ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π. Π€. Π. Π€. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ»Π° Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ, Π½Π°Π²ΡΠΊΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ»Ρ Π½Π΅Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ²ΒΡΠΈΠΉΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ: ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ β ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ., ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΒΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π³ΠΈΡΠ°). ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΒΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ,
[139]
ΡΠΈΠ»ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π΅ Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π. Π€. β ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΆΠ°Π²Π° ΡΡΠ° Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π±ΡΠ»Π° Β«Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉΒ», Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΒΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; Π·Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ Β«Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΡΡΠΈΒΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ (Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΒΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°) Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΒΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΒΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ° Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½ΒΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ (ΠΠ»ΠΈΡΠΎΠ½), Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° Π² Π½Π΅ΒΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΒΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΏΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΠΏΠΎΡΠ° ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΈ Β«Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½, Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π₯ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ β ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½, ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΡΠ΅Π»Π» β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π. Π€. XI Π²., Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΒΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΒΠ½ΡΡΠΈΡΠΌ. ΠΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠ° Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ Ρ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ., Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΒΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XIII β Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XIV Π²Π²., ΠΊΠ°ΠΊ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΎΡ ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΠΊΠ½ΡΠΎΡ Π₯ΡΠΌΠ½, ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ (Π₯ΡΠΌΠ½ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΡ ΠΈΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ΅ΡΠΎΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ