158
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΠΌ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅Π² Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ (ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 3,39,16). Π‘ΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ M. Hengel, Johanneische Frage (ΠΏΡΠΈΠΌ. 57), 76β95; ΠΠ°ΠΏΠΈΠΉ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΡΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ.
159
M. Hengel, Johanneische Frage (ΠΏΡΠΈΠΌ. 57), 80β95; Th.Π. Heckel, Evangelium (ΠΏΡΠΈΠΌ. 150), 256β260; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π . Trebilco, The Early Christians in Ephesus from Paul to Ignatius, WUNT 166, TΓΌbingen 2004, 246β256.
160
ΠΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ 3,1,1 = ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 5,8,3; ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ C.-J. Thornton, Der Zeuge des Zeugen. Lukas als Historiker der Paulusreisen, WUNT 56, TΓΌbingen 1991, 8-69; M. Hengel, Gospels (ΠΏΡΠΈΠΌ 9) 34β38.
161
ΠΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ°ΠΏΠΈΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΠΌ. C.-J. Thornton, ΡΠΈΡ. ΡΠΎΡ. 63β67: ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π. Mutschler, IrenΓ€us als johanneischer Theologe, STAC 21, TΓΌbingen 2004, 159 ff.: Β«ΠΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ Π·Π½Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΒ» (159), Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
162
Π ΠΠ΅ΡΡ 5:13 ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ 6-ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Hypotyposeis (Β«ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Β») ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 6,14,5β7. ΡΡ. 2, 15,1 f. ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° (Adumbrationes, GCS 17, ΠΈΠ·Π΄. Π. StΓ€hlin, 206); ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ. Π½. ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΊ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠΌ, J. Regul, AGLB 6, Freiburg 1969,47 ff., 1: Β«Marcus evangelista Dei et Petri baptismate Filius (β¦) (ΠΠ°ΡΠΊ, Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ½ ΠΠ΅ΡΡΠ°β¦)Β»; ΡΡ. ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½, Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 6,25,6; ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ, Π Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΌΡΠΆΠ°Ρ 8 ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π° Π²ΡΡΠ΅, Π² ΠΏΡΠΈΠΌ. 148.
163
1 ΠΠ»ΠΈΠΌ 5,1β4: ΠΠ΅ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ (Β«Π±ΠΎΡΡΠ°Β»), Ρ. Π΅. ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ», Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π²Π΅Π»; ΡΡ. ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ 4,3: Β«Π― ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π»Β». ΠΠ±Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ II Π². ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅, Ρ. 7 ΡΠ»., ΠΏΡΠΈΠΌ. 16.
164
Π‘ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π΅Π²Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΊΠ° 9 ΡΠ°Π·. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ (ΠΠ΅ΡΠ½ 12:2), Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ, ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ (ΠΠΊ 9:38) ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ°Π½Π½, Π·Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΠΈΡΡΡΡ. Π’ΡΠΈΠΆΠ΄Ρ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΡ Π² Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ (ΠΠΊ 5:37; 9:2; 14:33), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ , Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π΅ΠΌ (ΠΠΊ 13:3), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅. ΠΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΆΠ΄Ρ, ΠΠΊ β 5 ΡΠ°Π· ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (9:49) ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ (22:8). Π ΠΠ΅ΡΠ½ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° 1:13, 7 ΡΠ°Π·, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ°, Π° Π² 12:2 β ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°.
165
H. v. Campenhausen, Kirchliches Amt und geistliche Vollmacht in den ersten drei Jahrhunderten, BHTh 14, TΓΌbingen 1953, 21: Β«ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΒ» (ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ½ 12:17); 20: Β«Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ) Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π° Π‘ΠΈΡΠΈΡ, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅Β». Β«Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°Β», ΡΡ. 142.
166
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡ. ΡΠΊΠΊΠ»Π΅Π·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° β ΠΠ½ 21:15β19; ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅ β 1 ΠΠΎΡ 1:12; 3:22; 9:1β7 ΠΈ Π²ΡΡΠ΅, Ρ. 38 ΡΠ». ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Ρ. 106 ΡΠ»Π». ΠΡΠ»ΠΈ Π€Π»ΠΏ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Ρ ΠΠ°Π²Π»Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠΌ. Π€Π»ΠΏ 1:14β17.
167
ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π°. ΠΠΎΠ½Ρ (ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΠΊΠΈΠ»Ρ; ΠΠ΅ΡΠ½ 18:2) ΠΈ ΠΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡ (ΠΠ΅ΡΠ½ 16:7) ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΠΠ°Π²Π΅Π». Π Π°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ (ΠΎΠΊ. 110β114 Π³Π³. ΠΏΠΎ P.X.) ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π²Π»Π°.
168
ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 3,1,1 ΡΠ».: ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π² 1 ΠΠ΅Ρ 1:1, Π° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ β Π² Π‘ΠΊΠΈΡΠΈΠΈ, Ρ. Π΅. Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. Π ΠΠ°ΡΠΊΠ΅ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΡΠΌ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 2,16.24, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Hengel/Schwemer, Paulus (ΠΏΡΠΈΠΌ. 92), 392 ff. Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΡΒ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ II Π²., Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡ Π°ΠΉΠ΅, Ρ. Π΅. Π² ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ Β«ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΡΡ Β» ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ , ΡΠΌ. J.-M. Prieur, Acta Andreae CCSer. Apocr. 5, Turnhout 1989, 68 ff.81β86.88 f.; Th. Zahn, FGNΠ VI, 220 f.
169
ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΠΊ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΊ I Π²., ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ 18:24, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ± ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ . ΠΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΡ ΠΠ΅Π·Ρ (D) ΠΈ ΠΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ (gig) ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΡ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ (), ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Hengel/Schwemer, Paulus (ΠΏΡΠΈΠΌ. 92), 392 f.
170
ΠΠΈΡΡ Ρ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°, ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΠΡΠΊΡ VI (GCS 49, ΠΈΠ·Π΄. M. Rauer, 34) ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°Β» (ΡΠΌ., ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 3,22, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, ΠΠ΅ΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ Π²ΠΎ 2-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΡ (12 Π³. ΠΏΠΎ Π .X.) Π² Π ΠΈΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ» Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 25 Π»Π΅Ρ; ΡΠΌ. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° (GCS 17, ΠΈΠ·Π΄. R. Helm, 179; ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 2.14,6). ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ (Π Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΌΡΠΆΠ°Ρ , 1), ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ (ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡ 1 ΠΠ΅Ρ 1:1) ΠΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² Π ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ»Ρ Π²Π°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Ρ Π. Froelieh, ΡΡ. Petrus II, TRK 26, 275 1. ΠΠ± ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ° Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΈ Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΡ ΡΠΌ. ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ L. Wehr, Petrus (ΠΏΡΠΈΠΌ. 1). 251.286 ff. (ΠΎΠ± Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ). ΠΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π² ΠΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π(ΠΎΠ²ΡΠΌ) Π(Π°Π²Π΅ΡΠΎΠΌ) Π»Π΅Π³ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Β», ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Β«Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈΒ», ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, Β«ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡ ΡΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠ°Β» (289). ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° (ΠΡ 13:52; 23:34) Π² ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β ΠΠΊ, Π° ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΠΊ β Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΡ. ΠΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Π° ΠΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠΊΠ»Π΅Π·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°-ΡΠΊΠ°Π»ΡΒ» Π² ΠΡ 16:17β19.
171
Th. Zahn, BrΓΌder und Vettern Jesu, FGNK VI, 280; ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ M. Hengel, Jakobus der Herrenbrruder β der erste βPapst"? Kleine Schriften III (ΠΏΡΠΈΠΌ. 21), 549β582: P.-A. Bernheim, Jacques (ΠΏΡΠΈΠΌ, 21), 251β290: Β«βΠΠ°ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠ°" β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Β». ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Π΅ΠΉΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π²Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅. Ρ. 9 ΡΠ»Π».
172
ΠΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Β«ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΒ» Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ (ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ). Π’ΠΈΡΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° II Π².; ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ M. Hengel, Kleine Schriften III (ΠΏΡΠΈΠΌ. 21), 561 f. Π ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π£Π·Π½Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ 1,43,3 ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ princeps Π΅Ρiscoporum (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²); ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 2,1,3. ΠΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ 3,12,15 ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ circa Jacobum apostoli (Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°); ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌ. 133; Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌ Β«ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΒ» β ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ; ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ 2,2). Π‘Ρ. Π²ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌ. 24.
173
ΠΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Β«ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Β». Π Π ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠΌ. P. Lampe, From Paul to Valentinus. Christians in Rome in the First two Centuries, Minneapolis 2003, 397β408. ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². Π―ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ Β«ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡΒ» Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ½ΠΈΠΊΠ΅ΡΠ° (ΠΎΠΊ. 155β166 Π³Π³.). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 1 ΠΠ»ΠΈΠΌ 42,4 ΡΠ»., Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ , Π²Π·ΡΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΡ 60:17, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ (1,3; 21,6; 44,5 ΠΈ Π΄Ρ.) ΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΡΠΌΡ, Π³Π΄Π΅ Π΄Π²Π° ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ. ΠΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ (ΠΎΠΊ. 110β114 Π³Π³.).