Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† Π²Π΅Ρ€Ρ‹. РСлигия, Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 54

Автор Бэм Π₯аррис

ПослС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² свСт ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ события, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСзис. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рСлигиозная Π²Π΅Ρ€Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ обходится Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ общСству, Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ΅ выпуски новостСй ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ фантастичСскиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ· XIV Π²Π΅ΠΊΠ°. Π—Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ эпидСмиСй Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ истСрии вскорС слСдовала другая. ВслСд Π·Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠΎΠΉ эмоций ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ смСрти ΠΏΠ°ΠΏΡ‹ (Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ боролся ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² использования ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ² Π² АфрикС ΠΈ скрывал ΠΏΠ΅Π΄ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΠΎΠ² Π² рясах ΠΎΡ‚ свСтского суда) послСдовал массовый приступ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π΅Π΄Π°. Пока я ΠΏΠΈΡˆΡƒ эти строки, ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… странах Π±ΡƒΡ€Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ своС Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡƒΠ·Π½Π°Π² ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слСдоватСли амСриканской Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ осквСрнили ΠšΠΎΡ€Π°Π½. Π‘Π΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сотни Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹Ρ…. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° БША Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘Π°ΠΌΠ° госпоТа Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ БША Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ проявлСний нСуваТСния ΠΊ свящСнному ΠšΠΎΡ€Π°Π½ΡƒΒ». Как ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ нашС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ эту Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ объяснила. Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎ я ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒ стук Π² мою Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ?

На Ρ„ΠΎΠ½Π΅ этих ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΠ² нСразумия ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСступлСниями Π²Π΅Ρ€Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ «благочСстивыС» убийства Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ΅, выступлСниС СвангСличСских христиан ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² свСтского правосудия, случаи Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ принуТдСния, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСнныС Π² Π’Π’Π‘ БША, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ объяснСниС происхоТдСния ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (это происходило ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…), ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ·Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ пилюли, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… говорится ΠΎΠ± истинном возрастС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ подобноС… Как Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹ оказался Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅.

Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π·Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рСлигиозная Π²Π΅Ρ€Π° остаСтся постоянным источником ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ людьми. РСлигия Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹Ρ… людСй ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… вопросах для нашСй Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ β€” ΠΈΠ»ΠΈ подсовываСт ΠΈΠΌ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹Π΅ мысли. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² нашСм общСствС остаСтся ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° рСлигия мСньшС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚Π° состраданиСм ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ другая. Бамая Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ°Ρ сторона чСловСчСства (ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π΅Π΄) Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π° Π΅Π³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ стороны (Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) приходится ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· опасСния ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡŒΠΈ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ чувства. Β«ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β» β€” это моя пСрвая ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ всСх ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, сколь опасна ΠΈ сколь абсурдна эта ситуация. Π― искрСннС надСюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ.

Бэм Π₯аррис Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ Май 2005

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° благодарности

Π― Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ 12 сСнтября 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°. МногиС Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ эссС, написанноС Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ всСобщСй скорби ΠΈ оцСпСнСния, ΠΈ оставили ΠΌΠ½Π΅ свои замСчания. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ тСкст стал основой Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π» свои ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎ эссС. Π― Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ Ρƒ ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ доТидались, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡΡŒ ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ (ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρƒ Π² сСбя). НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π³Π»Π°Π²Ρ‹, Π³Π΄Π΅ говорится ΠΎ чСловСчСском ΠΌΠΎΠ·Π³Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ нашлось мСста Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. Π˜Ρ… замСчания Π±Ρ‹Π»ΠΈ для мСня ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Одна моя ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Π° исслСдовала ΠΌΠΎΠΉ тСкст Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ стадии Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, нашла для мСня Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ заявки. Она Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π΅ΠΉ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ понадобится ΠΎΡ€Π³Π°Π½ для пСрСсадки. Мой ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π» всю Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, хотя Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° это Π±Ρ‹Π»ΠΎ слишком ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ сдСлал Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ.

Мой Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΅Π΅ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΡŽΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈ сопровоТдали Π΅Π΅ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ станка ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ издатСля Π² процСссС написания ΠΈ рСдактирования ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° для мСня настоящим ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. Моя ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π² Norton ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π° настоящий Π°ΠΊΡ‚ экзорцизма Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ всСго лишь красным ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ.

Π― особо ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ нСвСстС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΈ Π²ΠΎ всСм ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ. ОбС ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ участвовали Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ… интСрСсов. Π˜Ρ… ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΈ своСврСмСнныС Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ всСлили Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… людСй ΠΈΠ· Norton Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ уТас. Π₯отя ΠΈΡ… Π½Π΅ слСдуСт Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² нСдостатках ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π±Π΅Π· Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ½Π° явно Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Как я ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΡƒ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 4, эти Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ скорСС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ сСмьС Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… классов общСства.

2

ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ, сказав, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Β«Π’ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌ освобоТдСния» Π’Π°ΠΌΠΈΠ»-Илама β€” ΠΊ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ сСпаратистов Π¨Ρ€ΠΈ-Π›Π°Π½ΠΊΠΈ, которая ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° большС Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠ² тСррористов-смСртников, Ρ‡Π΅ΠΌ какая-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Β«Π’ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Β» постоянно ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Однако Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π’ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Β» Π’Π°ΠΌΠΈΠ»Π° «сСкулярной» Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ R. A. Pape (The Strategic Logic of Suicide Terrorism, American Political Science Review 97, no. 3 (2003): 20–32) ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ошибкой. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρƒ Β«Π’ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Β» Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈΡ… Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ смСрти. На протяТСнии Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… послСдних дСсятилСтий ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΎ особой Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, свойствСнной людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ свою Тизнь Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈ. Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ люди, Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, часто Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π² Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€, относятся ΠΊ смСрти с ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ я ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ Индии. Π’ это врСмя Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ систСму экзамСнов для студСнтов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ государствСнной слуТбС. Π‘ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ событиС Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ всСх нСлСпостСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ мСстной Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Ρƒ самосоТТСний Π² Π·Π½Π°ΠΊ протСста срСди ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… людСй. Π˜Π½Π΄ΡƒΡΡ‹, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ‹, часто нСсут Π² сСбС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ убСТдСния.

3

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ я Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ словом «алхимия» ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ манипуляции с ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ химичСскими вСщСствами с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Ρ‹ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² «эликсир ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈ сСгодня Π΅ΡΡ‚ΡŒ люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тСксты Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ соврСмСнныС открытия Π² области Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°ΡƒΠΊ. Однако такая Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ пятСн Π ΠΎΡ€ΡˆΠ°Ρ…Π°, мСня ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚.

Π‘ΠΌ.: Π’. McKenna, The Archaic Revival ([San Francisco]: Harper San Francisco, 1991), Food of the Gods: The Search for the Original Tree of Knowledge (New York: Bantam Books, 1992), True Hallucinations (fSan Francisco]: Harper San Francisco, 1993). Π­Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ яркиС ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ откровСния Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·.

4

S. J. Gould, Nonoverlapping Magisteria, Natural History, March 1997.

5

G. H. Gallup Jr., Religion in America 1996 (Princeton: Princeton Religion Research Center, 1996).

6

РазумССтся, здСсь Π½Π΅ слСдуСт Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ… самой Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ, особСнно ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ странам с высоким ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ роТдаСмости ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ грамотности, с этничСскими ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ экономикой. НСсомнСнно, сущСствуСт такая Π²Π΅Ρ‰ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ дСспотизм для Π±Π»Π°Π³Π° общСства, ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ этап развития для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… стран. Π‘ΠΌ. R. D. Kaplan, Was Democracy Just a Moment? Atlantic Monthly, Dec. 1997, p. 55–80; F. Zakaria, The Future of Freedom: Illiberal Democracy at Home and Abroad (New York: W, W. Norton, 2003).

7

Bernard Lewis (The Revolt of Islam, New Yorker, Nov. 19, 2001, pp. 50–63; The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror, New York: Modem Library, 2003) ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «фундамСнталист» Π±Ρ‹Π» создан амСриканскими протСстантами ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ нСдоразумСния, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ стал ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎ всСм Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ слСдуСт ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ тСксту. Π― ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽ этот Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. О Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊ исламу, Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 4.

8

ВрСпанация β€” это ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π°, Π² процСссС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ свСрлСния Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ отвСрстия. АрхСологичСскиС Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… хирургичСских ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΅Π΅ примСняли для лСчСния эпилСпсии ΠΈ психичСских Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ изгнания Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ². Π₯отя эту ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΈ сСгодня, это Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ дСлаСтся с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ‚ Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· хозяина Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Ρ‹Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅.