Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианства». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 7

Автор ΠšΠ°Ρ€Π» ΠšΠ°ΡƒΡ‚ΡΠΊΠΈΠΉ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π΅ общСствСнноС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, самосознаниС ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΡƒ ΠΊ философскому ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ историчСского процСсса с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния матСриалистичСского понимания истории. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, исслСдованиС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ простым антикварским ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, послуТит ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ настоящСго ΠΈ ускорит достиТСниС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ.

Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½,

ΡΠ΅Π½Ρ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ 1908 Π³.

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π» I. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ христианства

Π“Π»Π°Π²Π° 1. ЯзычСскиС источники

Π₯ристианство бСсспорно прСдставляСт ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых вСличСствСнных явлСний Π² истории чСловСчСства. Нами нСвольно ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ чувство удивлСния, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ христианской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ: ΠΎΠ½Π° насчитываСт ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° тысячСлСтия ΠΈ всС Π΅Ρ‰Π΅ стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ, полная ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ могущСствСнная, Ρ‡Π΅ΠΌ государствСнная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, способствуСт Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ пониманию этого Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ явлСния, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ процСсса развития этой ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, вопроса ΠΎ Π΅Π΅ происхоТдСнии β€” хотя ΠΈ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ нас ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° врСмя Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” всС это носит Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни Π·Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ практичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ исслСдованиС Π½Π°Ρ‡Π°Π» христианства ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° большСС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ исслСдованиС всякого Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ историчСского явлСния, относящСгося ΠΊ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ старинС, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π½Π°Ρ‡Π°Π» прСдставляСт нСсравнСнно Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.

Π₯ристианская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ господства, которая слуТит ΠΈΠ»ΠΈ потрСбностям своих собствСнных властитСлСй, ΠΈΠ»ΠΈ потрСбностям Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… носитСлСй политичСской власти, ΡΡƒΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ. Π’ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ борСтся с этими властитСлями, Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ поэтому Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ с нСю. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π·Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ связаны ваТнСйшиС экономичСскиС интСрСсы. ВсС это, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ бСспристрастному историчСскому исслСдованию происхоТдСния Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ классы просто Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ исслСдованиС Π½Π°Ρ‡Π°Π» христианства, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² боТСствСнноС ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ стоит Π²Π½Π΅ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всякой чСловСчСской ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌ восСмнадцатого столСтия ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ этот боТСствСнный ΠΌΠΈΡ„. Волько Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° сдСлалось Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ исслСдованиС происхоТдСния христианства. Но ΠΈ Π² дСвятнадцатом столСтии цСховая Π½Π°ΡƒΠΊΠ° странным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ этой области, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ этот ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ всС Π΅Ρ‰Π΅ относился ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ вСдСнию Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅. Π¦Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд историчСских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ², Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ± эпохС Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½Ρ‹ΠΌ историкам XIX столСтия, остороТно ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΌΠΈΠΌΠΎ самого Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ явлСния этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” возникновСния христианства. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, МоммзСн Π² пятом Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ своСй «Римской истории» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΏΡ€ΠΈ цСзарях: ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎ христианствС, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ выступаСт Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, сущСствованиС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ прСдполагаСтся общСизвСстным. И Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΠΌΠΈ христианства ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, прСдставитСли Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

Но Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΡΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ β€” ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ публицистикой β€” ΠΎΡ‚ изучСния происхоТдСния христианства. Π•Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ состояниС источников, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΌ приходится Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ свСдСния ΠΎΠ± этом вопросС.

Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² христианствС созданиС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. И это прСдставлСниС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π² настоящСС врСмя. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, срСди просвСщСнных ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… людСй, отрицаСтся, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ всС Π΅Ρ‰Π΅ считаСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, которая выступила с Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ ΠΈ достигла этого, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, с Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ успСхом. Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мнСния ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Β«Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΡ†Ρ‹Β», ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² лишь своСй ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ личности Π₯риста, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ возмоТности всСх Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚.

Однако ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVIII столСтия английский историк Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄ Π“ΠΈΠ±Π±ΠΎΠ½ Π² своСй Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ° ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈΒ» (1776–1788 Π³Π³.) с Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ явлСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· соврСмСнников Π₯риста Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, хотя ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.

«Каким ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ слабоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ язычСского ΠΈ философского ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΊΠΎ всСм Ρ‚Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ, β€” ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ½, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ВсСмогущим Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΡƒ ΠΈΡ…, Π° чувствам? Π’ эпоху Π₯риста, Π΅Π³ΠΎ апостолов ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΎ бСсчислСнными чудСсами. Π₯Ρ€ΠΎΠΌΡ‹Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, слСпыС ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΡΡ†Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅ воскрСсали, бСсы изгонялись, Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ. И всС ΠΆΠ΅ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Ρ‹ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ этого Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π° ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡŒ своим ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ занятиям, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ всСх этих ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² нравствСнном ΠΈ физичСском миропорядкС».

«Богласно христианскому ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, послС смСрти Π₯риста вся зСмля, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… часов Ρ‚ΡŒΠΌΠΎΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Плиния, Π² СстСствСнной истории ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ имССтся цСлая Π³Π»Π°Π²Π° ΠΎ затмСниях, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ словом Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Ρ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» (Π³Π». 15).

Но Ссли ΠΌΡ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ оставим Π² сторонС всС чудСса, Ρ‚ΠΎ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ такая Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ СвангСличСский Π˜ΠΈΡΡƒΡ, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ, Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ СвангСлиям, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡƒΠΌΠ°Ρ…, ΠΌΠΎΠ³ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ мучСничСской ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ Π·Π° своС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ язычСскиС ΠΈ иудСйскиС соврСмСнники Π½Π΅ упомянули ΠΎ Π½Π΅ΠΌ хотя Π±Ρ‹ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ словом.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π₯ристС, сдСланноС Π½Π΅ христианином, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Β«Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ… дрСвностях» Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Ѐлавия. Π’ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ 18-ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ римском ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΉ ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, сказано ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Β«Π’ это врСмя ΠΆΠΈΠ» Π˜ΠΈΡΡƒΡ, ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆ, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ людСй, радостно Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌ истину, ΠΈ нашСл ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² срСди ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ эллинов. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π₯ристос. Π₯отя, ΠΏΠΎ доносу Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… людСй нашСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ€Π°ΡΠΏΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ, любившиС Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Ибо Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ дСнь послС своСй смСрти ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ явился ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΡˆΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ это, наряду с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ чудСсными Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдсказано ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠžΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ своС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ христианС, сСкта ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ прСкращаСтся».

И Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΠΎ Π₯ристС Π² 20-ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, дСвятой Π³Π»Π°Π²Π΅, 1, Π³Π΄Π΅ сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «пСрвосвящСнник Анан, ΠΏΡ€ΠΈ намСстникС АльбинС (Π² эпоху НСрона), настоял Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Иаков, Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯риста, вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΠΊ суду, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ подвСргся побиСнию камнями».

Π­Ρ‚ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° всСгда ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высоко Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ христианами. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π½Π΅ христианину, Π° ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΡŽ ΠΈ Ρ„Π°Ρ€ΠΈΡΠ΅ΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ родился Π² 37 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ нашСго лСтосчислСния ΠΈ ΠΆΠΈΠ» Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достовСрныС свСдСния ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ заслуТивало Π±Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ большС внимания, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ основания ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ христиан.

Но ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ это Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π₯ристу со стороны Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ иудСя Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² подлинности ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСста. Π£ΠΆΠ΅ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ столСтии ΠΎΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ сомнСния, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ установлСно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ прСдставляСт ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΡƒ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Ρƒ Ѐлавию. Оно вставлСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ столСтии ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ христианским пСрСписчиком, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π±Ρ‹Π» ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ всякий Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ случай ΠΈΠ· истории ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ сообщаСт ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. НабоТный христианин Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ чувствовал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ отсутствиС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ упоминания Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сущСствования ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, умаляСт Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ личности БпаситСля. И, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, раскрытиС этой ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ являСтся ΠΈ мСсто ΠΎΠ± ИаковС. Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½, Тивший ΠΎΡ‚ 185 Π΄ΠΎ 254 Π³. послС Π . X., ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² своСм ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Ѐлавия ΠΎΠ± ИаковС. Он Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ этом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ странно, ΠΊΠ°ΠΊ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ, нСсмотря Π½Π° это, Π½Π΅ считал Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯ристом. Π’ своСм полСмичСском сочинСнии ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ЦСльса ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ это ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Ѐлавия ΠΎΠ± ИаковС ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ констатируСт ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ Ѐлавия. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ тСкстС сочинСния Ѐлавия Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ мСсто, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯ристом, мСссиСй, отсутствовало. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя оказываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ мСсто ΠΎΠ± ИаковС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ нашСл Ρƒ Ѐлавия ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся христианской вставкой. Ибо мСсто, Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠΌ, гласит ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ мСсто, находящССся Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ списках Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Ѐлавия. Π Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° выставляСтся Ρ‚Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Иакова. Π­Ρ‚Π° вставка Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»Π° Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ манускрипты Ѐлавия ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. Наоборот, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² списках мСсто ΠΎΠ± ИаковС Π½Π΅ цитируСтся ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ мСсто ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… случаях Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π°. А ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ собирал всС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Ѐлавия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ привСсти Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ христианства. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ с Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Ρƒ Ѐлавия мСсто ΠΎΠ± ИаковС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ вставлСно ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ христианином лишь послС ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π°, Π½ΠΎ Π΄ΠΎ ЕвсСвия.