Π ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ: Β«ΠΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΠΡΡ Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΌ; ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ. ΠΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, Π° ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΒ» (1 ΠΠΎΡ. 2:14β15). ΠΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Β«Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠΌΠΈΒ» Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°; Π° Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈΒ» β ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ, ΡΠ΅Ρ , Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π²ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΎ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Β» Π»ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ: Β«β¦ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅. ΠΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ?..Β» (1 ΠΠΎΡ. 3:3).
30
Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ. ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ / 2-Π΅ ΠΈΠ·Π΄. Π.: Π‘Π΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠΈ, 2009. Π‘. 192β193.
31
ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠΉ (Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²). ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. Π‘ΠΠ±.: ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π°ΠΈΡΠΈΠΈ, 2008.
32
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΎΡΠΎΠΏΠ°, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ±ΠΈΠΉΡ. Π§ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π²ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠΈ: Β«Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Π° Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΡΡΠΎΠ± ΡΠ±Π΅Π³Π°Π» ΡΡΠ΄Π° ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ±ΡΠ΅Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π· Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ² Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡ Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΠ°, Π½ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ, ΠΈ ΡΡΠΎΠ±, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π² Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΆΠΈΠ²Β» (ΠΡΠΎΡ. 4:41β42).
33
ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ) ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π Π°Π΄ΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π‘Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ° Π‘Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΊ. ΠΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ° ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π»Π΅Π².
34
Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ. ΠΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π° /2-Π΅ ΠΈΠ·Π΄. Π.: ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΄ Β«ΠΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π²Π°Β», 2011. Π‘. 183.
35
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡβ¦ Π‘. 185. Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π², ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ: Β«Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» (Ρ. 185).
36
Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 193.
37
Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡβ¦ Π‘. 187.
38
Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 193.
39
Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡβ¦ Π‘. 189β190.
40
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ: ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡβ¦ Π‘. 187β188.
41
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ: ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡβ¦ Π‘. 197β199.
42
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 200.
43
Π‘Π²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. Π., 1998.
44
Π‘ΠΌ., Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Π Π°ΠΉΡ ΠΠΆ. Π. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ / ΠΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π». Π‘ΠΠ±.: ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, 2003; ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ°Π΄ΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ / ΠΠ΅Ρ. Ρ Π³ΡΠ΅Ρ. Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π² ΠΠΎΡΠ°Π΄: Π‘Π²ΡΡΠΎ-Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅Π²Π° ΠΠ°Π²ΡΠ°, 2003; ΠΠ΅Π»Π»Π΅Ρ Π. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ / ΠΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π». Π.: ΠΡΠΎΠ½-ΠΡΠ΅ΡΡ, 1998; ΠΡΠΎΡ. Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΠΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ°. Π., 1996; Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ±ΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ. ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ? Π Π΄ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠ΅. ΠΠΏΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π. ΠΌ., 2011.
45
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ±ΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ. ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ? Π Π΄ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠ΅. ΠΠΏΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π. ΠΌ., 2011. Π‘. 18.
46
Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 197. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Π½Π° ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ (ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²) Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ β Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΎΡΠΎΠΏΠ°, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π 2345 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 80 ΠΊΠΌ. ΠΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌβ¦ Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ-ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΌΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½Ρ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 195β196). ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ.
47
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎ Π½ΠΈΡ (Π·Π° 2,5 ΡΡΡ. Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡ β Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΌΠ°ΠΉΡ (Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 200).
48
Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 200.
49
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 379.
50
Π‘Π². ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ. Π‘ΠΠ±., 1898. ΠΠ½. 1, Ρ. 859.
51
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΠΉ (Π‘Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²). ΠΠ²Π° ΠΏΡΡΠΈ. ΠΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΡ Π±Π΅Π·Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ. Π.: Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, 2012. Π‘. 169β170.
52
Π‘Π²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. Π., 1998.
53
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
54
Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡβ¦ Π‘. 379.
55
Π‘ΠΌ.: Π. Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π.: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1997. β ΠΠ». 16. Β«ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ».
56
ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΠΉ (Π‘Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²). ΠΠ²Π° ΠΏΡΡΠΈ. ΠΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΡ Π±Π΅Π·Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ. Π.: Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, 2012. Π‘. 207.
57
Π‘ΠΌ.: Π. Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π.: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1997. β ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΡΡΠΉ. Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡ Π°Β» (Π³Π»Π°Π²Ρ 29β35).
58
Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 197β198.
59
Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡβ¦ Π‘. 379. ΠΠ²ΡΠΎΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ 12 ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ (ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. β Π. Π.), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈΠ΄ΡΠΌΠ΅ΠΈ, ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠ΄ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ (Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ) ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ³Π°Π½Π΅ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡΠ°Π½ΡΡ (1 ΠΠ°ΠΊ. 12:21)Β» (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 379).
60
Π‘ΠΌ.: Π. Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π.: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1997. β ΠΠ». 25 Β«ΠΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π±Π±Π°Π»ΡΒ», Π³Π». 26 Β«ΠΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π³Π». 27 Β«ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π°Β», Π³Π». 28 Β«ΠΠ±ΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π±Π±Π°Π»ΡΒ».
61
Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 381.
62
Π. Π. ΠΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π°, Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΠ±., 1914.
63
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ, Β«Π±ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌ, Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π±ΠΎΠ³Π΅, ΠΏΠΎ ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ: Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠΆΠ΅. ΠΡΡΡΠ΄Π° β βΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡβ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΡΠ»ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΡΠ²Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π΅ΡΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π²-ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½. Π ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ (ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌ, Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ) Π²ΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³ βΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡβ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ βΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉΒ»β, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΒ» (Π. Π. ΠΠ°Π±Π΅Π³Π°ΠΉΠ»ΠΎ, Ρ. 382).
64
Π‘ΠΌ.: Π. Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π.: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1997. β ΠΠ». 17. Β«ΠΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ».
65
Π‘ΠΌ.: Π. Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π.: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1997. β ΠΡΠ΄Π΅Π» Π²ΠΎΡΡΠΌΠΎΠΉ Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (Π³Π»Π°Π²Ρ 41β47); Π. Π. ΠΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π°, Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΠ±., 1914.
66
Π‘ΠΌ.: Π. Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π.: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1997. β ΠΡΠ΄Π΅Π» ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ» (Π³Π»Π°Π²Ρ 41β47).
67
Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ»ΠΈΠ· Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅Ρ β¦ Π ΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ. Π.: ΠΠ»ΡΡΠ°-ΠΡΠΈΠ½Ρ, 2004. Π‘. 238.
68
Π‘ΠΌ.: Π. Π. Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π.: ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1997. β Π Π°Π·Π΄Π΅Π» Π΄Π΅Π²ΡΡΡΠΉ Β«ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» (Π³Π»Π°Π²Ρ 55β62).
69
Π ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΌ.: Π‘. Π’. Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠ². Π.: Π‘Π°ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°: ΠΠΠ Β«ΠΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β», 2010.
70
Π€Π΅Π΄ΠΎΡ ΠΠΈΡ Π°Π»ΡΡΠ΅Π². Cain vulgaris: ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ² // ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ. 21.12.2012.
71
Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΡΠ³Π»ΠΎΠ². ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°. Π.: ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ,
2004. Π‘. 223.
72
ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΡΒ», Β«Π±ΡΡΠΆΡΠ°Β» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° bourgeoisie, Π° ΠΎΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ burgus, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ²Π΅Π»Ρ (Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ) ΠΊ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΈΠ½Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ).