ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ Π² ΠΈΡΠ½Π΅ 1992 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ (ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ) Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π£ΡΠΈ Π‘Π°Π³ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ. ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π». Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ» Π ΠΈΠΏΡΠ° ΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π²Π²Π΅Π» ΠΈΡ Π² ΠΊΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°.
ΠΠ»ΠΈΡΠ³Ρ Π ΠΈΠΏΡ β Π°Π΄ΡΡΠ½ΠΊΡ-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ±ΡΠ°Ρ Π°ΠΌΠ° Π Π°Π±ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Β«ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΡΠ°Β» (Hillel Press, 1978, ΡΡΡ. 33β34).
Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡ Π ΠΈΠΏΡΠ°, ΠΠΎΡΠΎΠ½ ΠΠΈΡΡΡΠΌ, Π·Π° ΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Β«ΡΠΊΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈΒ», Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ 3 ΡΠ²Π°ΡΠ° 5751 Π³ΠΎΠ΄Π° (18 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1991 Π³.). Π ΠΈΠΏΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π ΠΈΠΏΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π ΠΈΠΏΡ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π½ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π»Ρ, ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ (Β«Torat HemedΒ», Yeshiva Mt. Kisko, 1958). ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ ΠΠ·ΡΠΈΡΠ»Ρ Π’Π°ΡΠ±Π΅Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π»Ρ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² Π΄ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΡ Π’ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ β ΠΏΠΎ 100 Π±ΡΠΊΠ² Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ², β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π» ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ².
Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ°Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅ΠΉΠ½Π°ΡΠ΄ ΠΠ΅ΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈΒ» (Meridian Books, 1956, ΡΡΡ. 280β290, ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΡΡΡΠΎΠ½, Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²ΡΒ»). Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ Π‘. Π£ΡΡΡΡΠΎΠ»Π» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΡΠ°Π°ΠΊΠ° ΠΡΡΡΠΎΠ½Π°Β» (Cambridge University Press, 1993, Ρ. 125) ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΡΡΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ Β«Π²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ». Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π£ΡΡΡΡΠΎΠ»Π»Π° Β«ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄: Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΡΠ°Π°ΠΊΠ° ΠΡΡΡΠΎΠ½Π°Β» (Cambridge University Press, 1980, ΡΡΡ. 346 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅).
ΠΠ± ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌΠΎΠΌ, Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ Π²Π·ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°. Π‘ΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΠ»ΠΈΡΠ³Ρ Π ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠ°Π²ΠΎΠΌ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ΠΎΠΌ, Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°Π» ΡΠ°ΠΉΠ΅Π½ΡΒ» Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1994 Π³ΠΎΠ΄Π° (Ρ. 9, β 3, ΡΡΡ.429β438) ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡΒ». ΠΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ».
Π ΠΈΠΏΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ . ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ: Π±ΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΈΠ· 32 ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ 64 Π΄Π°Ρ (ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ) ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π ΠΈΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Ρ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Β«ΠΏΡΠΈΠ»Π΅Π³Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ. Β«Π ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ, β ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π ΠΈΠΏΡ. β ΠΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° Π²Π΅ΡΡ Π² 999 995 ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Β».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· Π½Π°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π° ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ 10 000 000 ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, β Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ.
β ΠΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΡ , β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π ΠΈΠΏΡ. β Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ 0 ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² 9999999, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ.
Π₯Π°ΡΠΎΠ»Π΄ ΠΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° 25 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1993 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1996 Π³ΠΎΠ΄Π° β ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ. Π ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Β«Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°Π» ΡΠ°ΠΉΠ΅Π½ΡΒ», ΠΠ°Π½Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈΡΡΡΠΌΠ°, Π ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°Β».
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠ°Π½ΡΠ°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π²Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡΡΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ.
Π ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1997 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π ΠΈΠΏΡΠ°, ΠΠΈΡΡΡΠΌΠ° ΠΈ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π° Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1994 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΠ²ΡΠ°Ρ Π°ΠΌ Π₯Π°Π·ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π» ΠΊΡΠ°ΡΠΊΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΡ Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π° Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«B'Or Ha'TorahΒ» (β 8, 1993, ΡΡΡ.121 β 131). ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΈΠΏΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π₯Π°Π·ΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°. Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ.
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π°Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ, ΠΡΠ΅Π½Π΄Π°Π½ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅ΠΉ, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π ΠΈΠΏΡΠ°-ΠΠΈΡΡΡΠΌΠ° Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π Π°Π±ΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ Π§ΠΈΡΠ΅Π» ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ. ΠΠ½ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π’ΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π ΠΈΠΏΡΠ°, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠΌ Π² Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΈΠΏΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡ. Β«ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Β», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π ΠΈΠΏΡ.
ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΠΌΠ°Π½Π½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Π΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡΡΡΡΠ½Π°Ρ, Π° ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΉΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΎΡ 7 ΠΌΠ°Ρ 1990 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π ΠΈΠΏΡΠ°-ΠΠΈΡΡΠΌΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ: Β«ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Β».
Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π ΠΈΠΏΡΠ°-ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΡΡΡΡΠ½ΡΡ (ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π²Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ). ΠΠ°ΠΉΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ Π½Π°-ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Β«Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°Π» ΡΠ°ΠΉΠ΅Π½ΡΒ».
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1996 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π ΠΈΠΏΡΠ°-ΠΠΈΡΡΠΌΠ°. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Β«Π½Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Β», ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ΅Π½. Β«Π‘ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, β Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½. β Π Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠΆΠ΅Β». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π΄Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ.
Π― ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ» ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Ρ Π ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ. Π’ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ 34 ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Β«ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ Β», ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠΌΡ Π² ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π ΠΈΠΏΡΠ°, Β«Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Π°ΡΒ», ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΉΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½, Π΄Π°ΡΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ.
ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π ΠΈΠΏΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Ρ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ β ΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Ρ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅.
Π ΠΈΠΏΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· 32 ΠΈΠΌΠ΅Π½. ΠΡΠ±ΠΎΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ: Π±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠ»Π±ΡΠΎΠ².
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π ΠΈΠΏΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡ Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ 3. Π₯Π°Π²Π»ΠΈΠ½Ρ, Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Ρ-ΠΠ»Π°Π½ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅.
Π₯Π°Π²Π»ΠΈΠ½ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ° Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°Ρ-ΠΠ»Π°Π½. ΠΠ½-ΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» ΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π ΠΈΠΏΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅. Π― ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π₯Π°Π²Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1996 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠΌΠΎΠΌ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π°.