Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ Π’ΠΎΠΌ IIΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 88

Автор Рэймонд Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½

Π•Ρ‰Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ полСмичСскоС описаниС нСчСстивцСв (11–13)[688]. ΠžΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ своих ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ, согласно раввинистичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ (Авот Ρ€. Натана 41.14), Β«Π½Π΅Ρ‚ мСста Π² грядущСм ΠΌΠΈΡ€Π΅Β». Π­Ρ‚ΠΎ Каин (Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ… Π΅ΠΌΡƒ вмСняли Π² Π²ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ убийство; ср. 1 Ин 3:12), Π’Π°Π»Π°Π°ΠΌ (Π·Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ» мидианитян ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ ΠΊ идолопоклонству; Числ 31:8; Π’Ρ‚ΠΎΡ€ 23:5; Ис Нав 24:9–10 ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ прСдания[689]) ΠΈ ΠšΠΎΡ€Π΅ΠΉ (взбунтовался ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² МоисСя ΠΈ Аарона: Числ 16). Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ (стихи 12–13) Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Π³Ρ€ΠΎΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ Π² адрСс нСчСстивцСв, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Ρ€Π°Π½Π΅Π΅. Он Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ± ΠΈΡ… Π·Π»Π΅, ΠΎ бСспочвСнности ΠΈΡ… притязаний ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΈΡ… Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ всС это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ. Бамая интСрСсная Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ здСсь β€” растлСниС ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ² любви (стих 12), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ раннСхристианских Β«Π°Π³Π°ΠΏΠ°Ρ…Β», связанных с СвхаристиСй ΠΈ часто ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ споров (1 ΠšΠΎΡ€ 11:17–34). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, складываСтся Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «нСчСстивцы» Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² самоС сСрдцС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ адрСсовано посланиС.

ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π•Π½ΠΎΡ…Π° ΠΈ апостолов ΠΎ появлСнии этих нСчСстивцСв (14–19). ИдСя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ пророчСства ΠΎ явлСнии нСчСстивцСв Π² послСдниС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Π° для прСдостСрСТСний, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ относится Π˜ΡƒΠ΄ (ср. 1 Π’ΠΈΠΌ 4:1; 2 Π’ΠΈΠΌ 3:1 сл.). Богласно Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°, сам Π˜ΠΈΡΡƒΡ сдСлал Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ апокалиптичСскоС пророчСство ΠΎ лТСмСссиях ΠΈ Π»ΠΆΠ΅ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ… (Мк 13:22). Π˜ΡƒΠ΄ 14–15 начинаСтся с пророчСства ΠΎ нСчСстивцах, ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π•Π½ΠΎΡ…ΠΎΠΌ, Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ взятым ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, Π½ΠΎ снова Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π‘Ρ‹Ρ‚ (5:23–24), ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ иудСйской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ (Π½Π° сСй Ρ€Π°Π· 1 Π•Π½ 1:9)[690]. НСкоторыС экзСгСты возводят это полСмичСскоС описаниС стиха 16 ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ· «ЗавСщания (УспСния) МоисСя» (7:7, 9; 5:5), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ эта ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°. Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ обращаСтся ΠΊ пророчСству апостолов: Β«Π’ послСднСС врСмя появятся Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ своим нСчСстивым похотям». Π’ НЗ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, обращаСтся ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ христианской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ обращаСтся ΠΊ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, выходящСй Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Π’Π—.

ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π΅; Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ суТдСния (20–23). Π₯отя Π˜ΡƒΠ΄ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡƒ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эти стихи содСрТат Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ тСкста. Π’ стихС 3 Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» Β«Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ ΡƒΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π° Π²Π΅Ρ€ΡƒΒ». Π’ стихС 20 ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π° Π²Π΅Ρ€Ρƒ: «созидая сСбя Π½Π° ΡΠ²ΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ Π²Π΅Ρ€Π΅ вашСй». Π­Ρ‚ΠΎ слСдуСт Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, молясь Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Бвятым ΠΈ прСбывая Π² Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ΠΉ любви β€” совСт прСкрасный Π²ΠΎ всС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, оТидая милости Господа Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста Π½Π° судС, адрСсаты письма Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ с «ругатСлями», Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π”ΡƒΡ…Π° (Π˜ΡƒΠ΄ 19).[691] Если ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ писал Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… β€” ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· огня, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ… β€” Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ остороТно, из‑за ΠΈΡ… испорчСнности[692]. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ самого Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… судов Π²ΠΎΠ·Ρ‹ΠΌΠ΅Π»Π° дСйствиС (ΠœΡ„ 18:15–22).

Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ доксология (стихи 24–25). Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π˜ΡƒΠ΄ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… вСстСй для адрСсатов. Π˜ΡƒΠ΄ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ торТСствСнной доксологиСй, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, взятой ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊ опасной ситуации, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ находятся адрСсаты. Π˜ΡƒΠ΄ славит Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ СдинствСнного (monos = ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ) Π‘ΠΎΠ³Π°, Β«ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ вас ΠΎΡ‚ падСния» ΠΈ привСсти Π½Π° Π‘ΡƒΠ΄ Π² Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ (ср. 1 ЀСс 5:23; 1 ΠšΠΎΡ€ 1:8). Π₯ристианская модификация этой иудСйской монотСистичСской Ρ…Π²Π°Π»Ρ‹ состоит Π² словосочСтании Β«Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, Господа нашСго» (ср. Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒΒ» ΠΈ Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΎΠ³Β» Π² Π•Ρ„ 4:5–6; см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Иак 1:1).

ИспользованиС нСканоничСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² Π˜ΡƒΠ΄

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ: столСтиями богословы ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. (ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° использовали ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ: ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π˜ΡƒΠ΄ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, 1 Π•Π½, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.) БСйчас ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ считаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это псСвдопроблСма, которая ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ боговдохновСнности ΠΈ каноничности. Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° объявлялась каноничСской Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ христианской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ[693]. Π₯отя Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² I Π²Π΅ΠΊΠ° считали Β«Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈΒ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ каноничСскими, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Β«Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Писаний» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ согласия Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ.

И всС ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² отсутствии Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ христианС пользовались ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ свящСнными ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ фактичСски Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ), Π½Π΅ задаваясь вопросом, стоят Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ с Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ. НС слСдуСт ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π˜ΡƒΠ΄ Π½Π° нСканоничСскиС тСксты Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· 1 Π•Π½ Π² стихах 14–15 ΠΈ «УспСния МоисСя» Π² стихС 9. Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² Π² стихС 6 Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ взят ΠΈΠ· 1 Π•Π½, Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° Π² стихС 16 Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° «УспСниС МоисСя»[694]. Π’ эпизодах с Каином ΠΈ Π’Π°Π»Π°Π°ΠΌΠΎΠΌ (стих 11) Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ библСйских пСрсонаТах, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² стихах 17–18 ΠΎΠ½ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ слова апостолов, Π½Π΅ зафиксированныС Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ христианС впослСдствии Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈ свободно Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ΅ собраниС ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΈ христианских Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ корпусом ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ каноничСскими какой‑либо ΠΈΠ· извСстных Π½Π°ΠΌ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, вопрос ΠΎ каноничности просто Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ.

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ€

Π Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Π² послСднСС врСмя Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² способствовала ΡƒΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ интСрСса ΠΊ Π˜ΡƒΠ΄. НапримСр, Neyrey рассмотрСл Π˜ΡƒΠ΄ Π² социологичСском ракурсС. Π’ античности Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ благополучия ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ². Neyrey Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ «патронаТа–клиСнтуры», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ нСбСсныС Π±Π΅Π½Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π° писатСли β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… орудия. БоотвСтствСнно, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ писатСли ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΌ для Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° Π‘ΠΎΠ³Π°.

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ удСляСтся Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π˜ΡƒΠ΄ с Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ грСко–римской Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Charles, Literary 20–29). Π’ своих увСщСваниях ΠΈ прСдупрСТдСниях Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π˜ΡƒΠ΄ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ краснорСчиС. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ элСмСнты краснорСчия торТСствСнного (Ρ…ΡƒΠ»Π° Π½Π° ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²) ΠΈ судСбного (обвинСния). Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя использованиС ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π’Π—.

Если Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Дайсмана (письма/послания), Ρ‚ΠΎ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ отнСсти Π˜ΡƒΠ΄? На христианскоС письмо Π˜ΡƒΠ΄ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Иак. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… «привСтствий» Π² Иак 1:1, Β«ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ любовь» ΠΈΠ· Π˜ΡƒΠ΄ 2 Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΡ€Β» Π² 1–2 Π’ΠΈΠΌ ΠΈ 2 Ин. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Иак Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ° Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ привСтствиС; стихи 24–25 содСрТат Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ доксологию, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠΌΡƒΡŽ с Π ΠΈΠΌ 16:25–27.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ Π² рассСянии» Π² Иак 1:1, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² Π‘ΠΎΠ³Π΅ ΠžΡ‚Ρ†Π΅ ΠΈ сохранСнным для Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста» (Π˜ΡƒΠ΄ 1), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ ΠΊ Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ христианам. Однако содСрТаниС Π˜ΡƒΠ΄ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ опрСдСляСт ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ адрСсатов. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° слоТный вопрос: Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ Π˜ΡƒΠ΄ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдставляСт собой Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ язык? Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ описания ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ заимствованы ΠΈΠ· «УспСния МоисСя», Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π² 2 ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, прямо заимствована ΠΈΠ· Π˜ΡƒΠ΄. Вряд Π»ΠΈ всС эти Ρ‚Ρ€ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ситуациСй, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, сущСствовала традиция использования полСмичСских описаний. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ это, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΡƒΠ΄ адрСсовано всСм Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ описываСт ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽβ€‘Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Π° лишь ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ всСх ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ опасности, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ исслСдоватСли? Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ стоит Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π”Π°, Π² Π˜ΡƒΠ΄ Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ адрСсовано ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… писСм Павла. И всС ΠΆΠ΅ ситуация, описанная Π² Π˜ΡƒΠ΄ 3–4, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ христианам, Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π˜ΡƒΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ [Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ потСрял связи с матСринской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ (Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ) Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅/ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ имя Π˜ΡƒΠ΄Ρ‹], Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ извСстиСм ΠΎ Π»ΠΆΠ΅ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡˆΠ΅ΠΌ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· этих ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, полСмичСскоС описаниС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, сколь ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ нСчСстивыС люди» Π² стихС 4, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ 10–13, 16–19), Π½ΠΎ это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти люди Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом опасном ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ? Будя ΠΏΠΎ всСму, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎ/языкохристианскиС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π°ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ иудСйскоС наслСдиС ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ (Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² областях, Π³Π΄Π΅ Π˜ΡƒΠ΄Π° ΠΈ Иаков ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ наибольшим Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ), оказались ΠΏΠΎΠ΄ воздСйствиСм христиан, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ влияниСм язычСского ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ благовСстиС освободило Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ эти бСзнравствСнныС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Π˜ΡƒΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ прСданиям ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ прСдставитСлСй. Если эта рСконструкция Π²Π΅Ρ€Π½Π°, Ρ‚ΠΎ, с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ элСмСнтов Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° письма Π² Π˜ΡƒΠ΄, Π΅ΡΡ‚ΡŒ основания ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΡƒΠ΄ ΠΏΠΎ своим особСнностям скорСС письмо, Ρ‡Π΅ΠΌ посланиС.