Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎβΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ, Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β Π½Π΅Ρ. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ: ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Π’Π°ΡΡ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ; ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ ΠΈΠ·βΠ·Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ colonia, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ (ΠΠ΅ΡΠ½ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ²). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Ρ, Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π»Π΅Π³Π»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ. Π‘Π±ΠΎΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΠΏ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° Π½Π΅ ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π° ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²[116]. ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ/ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ: Π² 16:22, 36β38 ΠΈ 17:6β9 ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Ρ; Π² 13:12 ΠΈ 19:35β40 ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ.
ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡΡ Π²ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ². Π ΠΠ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Β«Π½ΠΈΡΠΈΠ΅Β»[117], ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ Π½ΠΈΡΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°: Π½Π΅Ρ ΠΊΡΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡΡΠΊΠ° Ρ Π»Π΅Π±Π°, ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ (ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅) Β«Π½ΠΈΡΠΈΠ΅Β» β ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ Π°Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ; Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ, Π½ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ±Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Β«Π½ΠΈΡΠΈΡ Β» Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘Π°ΠΌ ΠΠΈΡΡΡ (ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΡΠΈΠΌ), ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΊ 6:3, Π±ΡΠ» Β«ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ» (tektΕn): Π΄Π΅Π»Π°Π» Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΌΠ° Π΄Π»Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π². ΠΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Ρ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° Β«Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΡков»»[118].
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠ°Π±ΠΎΠ²Β» (Π³ΡΠ΅Ρ. doulos)[119], Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½ΠΈ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈβΠ½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΡ. Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ (Π² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²). ΠΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ» ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ³ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΊΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΠ². Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π²Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅Π»ΠΎΠΌΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌ; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ) ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π²ΡΠΏΡΡ ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ, β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΊΠ° (73β71 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅, ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅, ΡΠ°Π±Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π». ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ², Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°. ΠΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ°Π²Π»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ: Β«ΠΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΡΡ β¦ Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ , Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Β» (1 ΠΠΎΡ 1:26; ΠΠ). Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·Π΅. ΠΠ»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ (ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°) ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ ΡΡΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ 1 ΠΠΎΡ 11:20β22, 33β34, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° Π½Π°ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ: Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·Ρ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ, Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΈΠΌΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ. Π ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ: ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π±Π° Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ Π½Π΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΌΠ°Π½ΡΠΌΠΈΡΡΠΈΡ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²Π΅Π» (Π²Π΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΊΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°), Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ: ΡΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°.
ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ? Π Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΆΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π±Π°ΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠ½Ρ (ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅; ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π³Π»Π°Π²Ρ 5): ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π’ΠΎΡΡ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ (Cohen, From, 120β122) Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ²Β» (ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΏΠΈΠΎΠ½Π° 2.25, #204). ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ. Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΠ½ ΡΠΌΠ΅Π» ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΠΊ 4:16β21). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ (ΡΡΠ±Π°ΠΊΠΈ, ΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΒ», ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ (ΠΠ΅ΡΠ½ 4:13), Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π’ΠΎΡΠ΅.
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ[120], Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
β’ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ): ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π°ΡΠ»Π΅ΡΠΈΠΊΠ°.
β’ ΠΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ: Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ).
β’ ΠΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ (Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ): ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. Π₯ΠΎΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ I Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ. Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ[121], ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄Π° Π½Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅ (Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π») ΠΈ Π‘Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ (6 ΠΊΠΌ ΠΎΡ ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ°)[122]. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π‘Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ). Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Ρ Π² Π‘Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ Π² Π‘Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π‘Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ½ΡΠΈΠΏΡ Β«Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΠΉΒ» (ΠΠΊ 13:32). Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊβΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π³Π°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎβΠ³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π² ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎβΠ½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΠ½ ΡΡΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. (Π₯ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ½ ΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅βΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΡΡΡ.)