Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «КСм Π±Ρ‹Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈΠ· НазарСта?Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 67

Автор Π“Π»Π΅Π± ЯстрСбов

НСсколько слов напослСдок ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… заблуТдСниях, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для ряда сСкулярных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ β€” для ряда христианских Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². ΠžΡ‚ сСкулярных ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹Ρ… часто ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рационалистичСскиС/матСриалистичСскиС объяснСния всСгда ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, историку ΠΈ Π²ΠΏΡ€ΡΠΌΡŒ Π½Π΅ стоит Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ. Однако, Π½Π° наш взгляд, Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ нСзависимым ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ‚ позитивистской Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ‹. Априорно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ объяснСния рационалистичСскиС ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ объяснСния христианскиС/ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅/иудСйскиС ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС историчСскоС исслСдованиС Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π»ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ (с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ послСдствиями для ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ). ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° состоит Π½Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ.

Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, христианская Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° часто ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ воскрСсСниС Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всС Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, сколько Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ? Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, историчСскоС исслСдованиС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, основанными Π½Π° вСроятности ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ СстСствСнно для ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, для ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚Π°, для Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° АримафСйского ΠΈ Ρ‚. Π΄. Бколь Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ (Π½Π° наш взгляд, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ pro et contra ΠΏΠΎ пяти Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΏΡ€ΡΠΌΡŒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹), ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ. ВсСгда остаётся тСорСтичСская Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ чСловСчСскиС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ поняли ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, историк Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ стСчСния ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ сСйчас Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ вСроятным. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ воскрСсСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Но Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ: ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рационалистичСского объяснСния пустой Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅, особСнно Π² сочСтании Π΅Ρ‘ с «явлСниями Π’ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎΒ» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ числу людСй, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

Апокалипсис (Π³Ρ€Π΅Ρ‡. Β«ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅Β») β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· популярных Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ² Π² эпоху Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ°. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ апокалипсисы условно дСлят Π½Π° «историчСскиС» (видСния ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΡ‘Π½ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°) ΠΈ «пространствСнныС» (ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π² нСбСсныС сфСры), хотя эти Π΄Π²Π΅ особСнности ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ (ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ АпокалипсисС Иоанна).

Апокалиптизм β€” ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ вскорС (Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ) Π² истории ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Ρ‘Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚: Π‘ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡ‹ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΈ установит Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ эпоху. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смСна эпох Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ тяТёлыми ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ испытаниями. Π’ эпоху Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ скорой апокалиптичСской развязки.

АпокалиптичСский ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΡ€ΡƒΡŽ смСну ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… эпох (см. Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡ‚ΠΈΠ·ΠΌ). АпокалиптичСскими ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Иоанн ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈΠ· НазарСта (см. Π³Π»Π°Π²Ρƒ 5 Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ).

АрамСйский язык β€” сСмитский язык, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Ρƒ. Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π½Π° Π½Ρ‘ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС сам Π˜ΠΈΡΡƒΡ).

БиблСйская ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° β€” Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ ΠΈΠ· употрСблСния ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ библСистики. Π•Ρ‘ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π² адрСс Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚), Π° всСго лишь критичСский (Ρ‚. Π΅. нСзависимый ΠΎΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ³ΠΌ) Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· библСйских тСкстов с историчСских, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ.

БиблСистика β€” Π½Π°ΡƒΠΊΠ°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ исслСдованиСм Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. (НС ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с богословиСм!) Π’ сущности прСдставляСт собой ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· областСй Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. БущСствуСт вСтхозавСтная библСистика (ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚) ΠΈ новозавСтная библСистика (ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚). БпСциалисты ΠΏΠΎ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ библСистами. БиблСистами ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ люди Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ: православныС, ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, протСстанты, ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅, буддисты, агностики ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ соврСмСнной библСистики носит Π²Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΈΠ±ΠΎ сСкулярна ΠΏΠΎ своСй ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ β€” христианскоС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ свящСнных Писаний ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Β» ΠΈ «Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Β» Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ христианскими Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ (ΠΎΠΊ. 160 β€” ΠΎΠΊ. 230 Π½. э.) ΠΈ ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠΌ (ΠΎΠΊ. 185–254 Π½. э.): Π² самой Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ отсутствуСт.

ЕссСи β€” сСктантскоС аскСтичСскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ°. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ имущСства (своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌ), Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ омовСния Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ТёсткоС соблюдСниС Π’ΠΎΡ€Ρ‹ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ фарисССв считали нСдостаточно строгими). ОсновноС посСлСниС ΠΈΡ… Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅. ЕссСи Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρ‹ апокалиптичСскими Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ Π΄Π²ΡƒΡ… МСссий: ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ пСрвосвящСнника ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ царя (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° послСдних Π΄Π½Π΅ΠΉ). Π Π΅Π·ΠΊΠΎ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π₯Ρ€Π°ΠΌΡƒ: отчасти ΠΈΠ·-Π·Π° финансовых Π·Π»ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π½Ρ‘ΠΌ, Π° отчасти β€” ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (с ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния) литургичСского калСндаря. Π’ Новом Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ СссСи Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° популярным тСориям особого значСния для истории Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ христианства ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ Q β€” гипотСтичСский источник, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎ мнСнию Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹Ρ…, пользовались СвангСлисты ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ ΠΈ Π›ΡƒΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈ написании своих Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ (см. синоптичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°). Бостоял ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ исслСдоватСли Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сил Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ Q, считая Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ источником ΠΏΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ ΠΈ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ христианству: ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, Π² частности, критичСскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Q Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сотСн страниц.

Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ антиримскоС восстаниС Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² 66–73 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π½. э. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ ТСстоко ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ римлянами, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ катастрофу для СврСйских ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹. Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 70 Π³ΠΎΠ΄Π° Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π», ΠΈ Π₯Ρ€Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π» соТТён Π΄ΠΎΡ‚Π»Π°.

КниТники β€” писцы. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ срСди Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²), люди, обладавшиС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. КниТники-писцы ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ вСсти Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свящСнныС тСксты, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ часто ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π° сСбя ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² богословии.

ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ β€” мСсто Π½Π° сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠœΡ‘Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря, Π² 14 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ Π˜Π΅Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ½Π°. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ II Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π½. э. ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ I Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. э. Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ посСлСниС СссССв, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅ Π² 1947–1956 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… (см. СссСи, рукописи ΠœΡ‘Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря).

Мишна (Π΅Π²Ρ€. Β«ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅Β») β€” ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π°Ρ письмСнная компиляция устной Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ СврСйских ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, связанной с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎ Π΅Ρ‘ созданию ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»Π° Π² Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 200 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½. э. ВСксты ΠœΠΈΡˆΠ½Ρ‹ доносят Π΄ΠΎ нас большоС количСство Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ источником ΠΏΠΎ иудСйским обычаям, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΡ‘Π½ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. К свСдСниям ΠœΠΈΡˆΠ½Ρ‹, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, стоит ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ с критичСскими ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ: информация Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ содСрТит Π°Π½Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹.

Рукописи ΠœΡ‘Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря β€” ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 800 рукописСй, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1947 ΠΈ 1956 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. НСкогда составляли Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ СссССв, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ посСлСниС Π² этих мСстах Π² II Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π½. э. β€” I Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½. э. Рукописи Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹: срСди Π½ΠΈΡ… библСйскиС тСксты ΠΈ толкования Π½Π° Π½ΠΈΡ…, литургичСскиС Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹, апокалиптичСскиС произвСдСния, Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ часто дошли Π΄ΠΎ нас Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠ². По тСхничСским ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ (Π² частности, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΡ‘ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹) рукописи ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ постСпСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° свСт многочислСнныС домыслы. Π’ частности, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя Π±Ρ‹Π»Π° популярна тСория ΠΎ «ватиканском Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Β»: якобы срСди кумранских тСкстов Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ христианство», Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ общСствСнности. Однако Π² 1990-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… публикация кумранских рукописСй Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ стало ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅, Π½ΠΈ ΠΎ христианствС Π² Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ упоминаСтся, ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ для христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π½Π΅ содСрТится.

Π‘Π°Π΄Π΄ΡƒΠΊΠ΅ΠΈ β€” нСбольшая партия Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΡ‘Π½ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ°Ρ прСимущСствСнно ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ТрСчСской аристократии. НазваниС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ свящСнника Π‘Π°Π΄ΠΎΠΊΠ°, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°: Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ саддукСям ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ Π½Π° слово Β«Ρ†Π°Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΒ» (Β«ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈΒ»). Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΈΡ… интСрСсов Π±Ρ‹Π» иСрусалимский Π₯Ρ€Π°ΠΌ с Π΅Π³ΠΎ обрядами, обычаями ΠΈ гигантским финансовым ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π’Ρ€Π°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ с фарисСями. ПослС Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ° (70 Π½. э.) ΠΈΡ… влияниС быстро сошло Π½Π° Π½Π΅Ρ‚. ИмСнно саддукСи Π±Ρ‹Π»ΠΈ основными Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈ впослСдствии Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².