Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“ΠΠžΠ‘Π’Π˜Π¦Π˜Π—Πœ. (Π“ΠΠžΠ‘Π’Π˜Π§Π•Π‘ΠšΠΠ― Π Π•Π›Π˜Π“Π˜Π―)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 26

Автор Ганс Йонас

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π΅ 3

Π“Π›ΠžΠ‘Π‘ΠΠ Π˜Π™ ΠœΠΠΠ”Π•Π™Π‘ΠšΠ˜Π₯ Π’Π•Π ΠœΠ˜ΠΠžΠ’

Живая Π²ΠΎΠ΄Π°. ВСкущая Π²ΠΎΠ΄Π° прСдставляСт собой Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ источник ΠΈ вливаСтся Π² ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ "Π˜ΠΎΡ€Π΄Π°Π½" (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° гСографичСский источник мандСйского общСства). Она ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… цСлях, Ρ‚.Π΅. для частых ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ мандСйского ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°. По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΊ. Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Тивая Π²ΠΎΠ΄Π°" взято, вСроятно, ΠΈΠ· Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° (см. Π‘Ρ‹Ρ‚. 26:19, Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚ 14:5,50). ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ являСтся стоячая Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ взбаламучСнная Π²ΠΎΠ΄Π° моря -- см. "ΠœΡƒΡ‚Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°".


ΠšΡƒΡˆΡ‚Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π°, ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, истинная Π²Π΅Ρ€Π°; Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… с Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. "ΠŸΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠšΡƒΡˆΡ‚Ρƒ" -- Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ братскими ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡΠΌΠΈ. Иногда пСрсонифицируСтся.


Мана. Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ чистой боТСствСнности, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ боТСствСнного Π΄ΡƒΡ…Π° Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅: Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Мана (Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Мана Π‘Π»Π°Π²Ρ‹) -- Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ боТСство. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, "сосуд", "ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½".


Манда Π΄'Π₯Π°ΠΉΠ΅. "Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ": гносис, пСрсонифицированный Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ боТСствСнном ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ БпаситСля Π² мандСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, вызываСтся Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒΡŽ Π² ΠΌΠΈΡ€Ρ‹ свСта ΠΈ посылаСтся Π² Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€. Π”Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ сочСтаниС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ имя собствСнноС.


Манда. Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅: эквивалСнтно грСчСскому гносис.


ΠœΠΈΡ€Ρ‹. Almaya ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ "бытия", Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, нСсмотря Π½Π° мноТСствСнноС число, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ "ΠΌΠΈΡ€" Π² СдинствСнном; ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ число, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ значСния, Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ.


ΠœΠΎΡ€Π΅ Π‘Π°Ρ„. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ исходС ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°: Π² гностичСском, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² алСксандрийско-иудаистском ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ аллСгоричСски соотносится с исходом Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅ стало символом для Π²ΠΎΠ΄, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… этот ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ пСрСстановкС гласных ΠΈΠ· саф (красный) Π² соф (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†) ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π‘Π°Ρ„ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°", Ρ‚.Π΅. смСрти.


ΠœΡƒΡ‚Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°. ВзбаламучСнная Π²ΠΎΠ΄Π°, Π±ΡƒΠΊΠ², "Π²ΠΎΠ΄Π° Π‘Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹ [ΠΈΠ»ΠΈ Π₯аоса]": ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΌΠΈΡ€Π° Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Тивая Π²ΠΎΠ΄Π°.


ПлСмя Π΄ΡƒΡˆ. НазваниС для всСх Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Ρ‚.Π΅. ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π΅Π².


ΠŸΡ‚Π°Ρ…ΠΈΠ». Один ΠΈΠ· Π£Ρ‚Ρ€; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ космогоничСских замыслов Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π£Ρ‚Ρ€ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ прямо связан с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этого ΠΌΠΈΡ€Π°: ΠΎΠ½, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, являСтся мандСйским Π”Π΅ΠΌΠΈΡƒΡ€Π³ΠΎΠΌ; Имя ΠŸΡ‚Π°Ρ…ΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ слияния ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ СгипСтского Π±ΠΎΠ³Π°-рСмСслСнника ΠŸΡ‚Π°Ρ…Π° с сСмитским суффиксом -ΠΈΠ» ("Π±ΠΎΠ³"). Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имя для Π”Π΅ΠΌΠΈΡƒΡ€Π³Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ взято ΠΈΠ· СгипСтского ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π°, связано, Π±Π΅Π· сомнСния, с символичСской Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΡŽ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΊ прСдставитСля ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° (см. "ΠœΠΎΡ€Π΅ Π‘Π°Ρ„"; ср. с. 117 f.).


Π ΡƒΡ…Π°. "Π”ΡƒΡ…", Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π ΡƒΡ…Π° Π΄'Кводша, "Бвятой Π”ΡƒΡ…" (!), ваТнСйший ТСнский Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Ρƒ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π΅Π², ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ сСми ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π·Π»Π°.


Π’Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ стоящий, Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ "Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ", ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π£Ρ‚Ρ€Ρƒ.


Π’ΠΈΠ±ΠΈΠ». Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ tevel, "зСмля", "terra firma" ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ мандСями ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, всСгда с ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ низмСнности, противопоставляСмой чистотС боТСствСнного ΠΌΠΈΡ€Π°.


Π£Ρ‚Ρ€Π°. Имя боТСствСнных сущСств, находящихся Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Мана ΠΈ Π˜Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ, сравнимых с Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ иудаистского ΠΈ христианского знания. Оно вытСснило ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ сСмитскоС mal'ach для обозначСния Π°Π½Π³Π΅Π»Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Π²ΠΎ всСм Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅: Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ появляСтся Π² мандСйских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ…, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² Π·Π»Π°. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Π£Ρ‚Ρ€Π° -- "Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅", ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ эти сущности ΠΊΠ°ΠΊ эманации боТСствСнной ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρ‹. Они ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ (отчасти Π² порядкС опосрСдованного спуска) Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΌΠΈΡ€Π° свСта ΠΈ Π² своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π² своСм ш'ΠΊΠΈΠ½Π°, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΈΡ€. НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ошибкам (см. "Π’Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ стоящий").


Π¨'ΠΊΠΈΠ½Π°. "ΠžΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ" бытия свСта (Π½Π°ΠΏΡ€. Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π£Ρ‚Ρ€Ρ‹): мандСями Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ использовалась Π² Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС, с ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ вСликолСпия ΠΊΠ°ΠΊ свСтлой Π°ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ эти бытия, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Ρƒ; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² пСрсонифицированном смыслС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Π² иудаистской мысли (ср. Ρƒ Мани ш'кинас, эквивалСнт "эонам", пСрсонифицированным силам, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ боТСство).


Энос (ΠΈΠ»ΠΈ Енос). "Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ", ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π£Ρ‚Ρ€, Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹.

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ Вторая

Π“ΠΠžΠ‘Π’Π˜Π§Π•Π‘ΠšΠ˜Π• Π‘Π˜Π‘Π’Π•ΠœΠ« ΠœΠ«Π‘Π›Π˜

ПослС ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Π° сСмантичСских элСмСнтов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ скорСС ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ основу, Π° Π½Π΅ различия Π² вСроучСниях гностичСской мысли, ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ обращаСмся ΠΊ большим Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… гностичСский взгляд Π½Π° Π²Π΅Ρ‰ΠΈ прСдставлял собой Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ осознанно сконструированныС, систСмы гностичСского умозрСния. Из большого ΠΈΡ… числа ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ здСсь основныС Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹, -- сообраТСния объСма ΠΎΠ±ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ нас ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ мифологичСскими дСталями.


ГностичСскоС ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ основныС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ гностичСского взгляда Π½Π° Π²Π΅Ρ‰ΠΈ. Он, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΈΡ€Π°, чуТдости Π΅ΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ Π½Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ боТСствСнности. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ здСсь ΠΈ сСйчас. Но Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт, особСнно Ссли ΠΎΠ½ΠΎ интСрСсуСт нас, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, которая Π±Ρ‹ описывала Π΅Π³ΠΎ происхоТдСниС ΠΈ объясняла "нССстСствСнныС" условия Π΅Π³ΠΎ формирования. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ рассуТдСния являСтся ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° настоящСго полоТСния Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· историчСскоС ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° объяснСниС Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ -- ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ видСния Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² свСт гносиса. ΠœΠ°Π½Π΅Ρ€Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ выполняСтся эта Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°, устойчиво мифологичСская, Π½ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΌΠΈΡ„, Π²Π½Π΅ зависимости ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях являСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠΌ свободного ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² со всСми ΠΈΡ… заимствованиями ΠΈΠ· Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π°. Π•Π³ΠΎ символизм Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½, ΠΈ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ строитСлСй систСм становится управляСмым с большой Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ инструмСнтом излоТСния ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. ΠœΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ этих рассуТдСний, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π½Π΅ слСдуСт Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ДраматичСская ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ психологичСская Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ сообщаСмых истин Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ срСдства, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ пСрсонификация -- законная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° выраТСния. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ исслСдованиС ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π½Π΅ΠΌ с ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ простых ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ² гностичСской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

Π“Π»Π°Π²Π° 4

БИМОН Π’ΠžΠ›Π₯Π’

ΠžΡ‚Ρ†Ρ‹ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ опрСдСляли Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π’ΠΎΠ»Ρ…Π²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ†Π° всСх СрСсСй. Он Π±Ρ‹Π» соврСмСнником апостолов ΠΈ самаритянином, Π° Бамария Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ извСстна своСй Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ортодоксам. Когда апостол Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ нашСл Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€Π΅; Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ сСбС с людьми, с Π½ΠΈΠΌ согласными, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ "вСликая сила БоТия" (ДСяния 8:10). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ апостол, Π° ΠΊΠ°ΠΊ мСссия. Рассказ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π° крСщСния, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ (Ссли Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΈΠ· ДСяний ΠΈ СрСсиарх ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ достаточно ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· СрСсиологичСских ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ симонианском ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅Ρ‚ указания, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ сСктой, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ прСдставлял собой Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Благодаря всСм ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π°ΠΌ -- Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΌΡ‹ сдСлаСм скидку Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рассказ Π² ДСяниях относится ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π° гностичСский ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ сущСствовал Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ-Π΄Π²Π° поколСния ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ -- ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ симонианство Π±Ρ‹Π»ΠΎ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, возникшСй ΠΈΠ· ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ нСзависимого пСрвоисточника; Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» христианином-диссидСнтом, ΠΈ Ссли ΠžΡ‚Ρ†Ρ‹ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ косвСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гностицизм Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» христианским Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, выраТСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ сСбС, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ язычСским писатСлСм ЦСльсом, ΠΎΠ±Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ с псСвдомСссиями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ врСмя (сСрСдина II Π².) всС Π΅Ρ‰Π΅ кишСла Ѐиникия ΠΈ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π°. Он сам ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΈ записывал Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ:


"Π― Ссмь Π‘ΠΎΠ³ (ΠΈΠ»ΠΈ сын Π‘ΠΎΠ³Π°, ΠΈΠ»ΠΈ боТСствСнный Π”ΡƒΡ…). И я ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π». ΠœΠΈΡ€ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ. И Π²Ρ‹, ΠΎ люди, сущСствуСтС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·-Π·Π° вашСго бСззакония. Но я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ спасти вас. И Π²Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ мСня вновь Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ с силой нСбСсной. Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ поклоняСтся ΠΌΠ½Π΅ сСйчас! Но я ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°ΠΌ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ огню всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ страны. И люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ успСли ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свои Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Но я ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π» Π² мСня".


ЕдинствСнной ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ€Π°Π» с собой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π•Π»Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ словам, ΠΎΠ½ нашСл Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π² Π’ΠΈΡ€Π΅, ΠΈ ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Π±Ρ‹Π»Π° спасСнным ΠΈΠΌ самым послСдним ΠΈ самым Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ падшСй "ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈ" Π‘ΠΎΠ³Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ срСдством спасСния для всСх, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ…. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ содСрТаниС Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ этой Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ; ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ бСсстыдство этой дСмонстрации Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ интСрСсны ΠΈ сами ΠΏΠΎ сСбС.