ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π΅ 3
ΠΠΠΠ‘Π‘ΠΠ ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ₯ Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠ
ΠΠΈΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°. Π’Π΅ΠΊΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ "ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½" (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°). ΠΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ , Ρ.Π΅. Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊ. ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°" Π²Π·ΡΡΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° (ΡΠΌ. ΠΡΡ. 26:19, ΠΠ΅Π²ΠΈΡ 14:5,50). ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²Π·Π±Π°Π»Π°ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΡΡ -- ΡΠΌ. "ΠΡΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°".
ΠΡΡΡΠ°. ΠΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ°; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ. "ΠΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΡΡΡΡ" -- Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ.
ΠΠ°Π½Π°. ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ Π° Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅: ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°Π½Π° (ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ°Π½Π° Π‘Π»Π°Π²Ρ) -- Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, "ΡΠΎΡΡΠ΄", "ΠΊΡΠ²ΡΠΈΠ½".
ΠΠ°Π½Π΄Π° Π΄'Π₯Π°ΠΉΠ΅. "ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ": Π³Π½ΠΎΡΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠΈΠ·Π½ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅.
ΠΠ°Π½Π΄Π°. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅: ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³Π½ΠΎΡΠΈΡ.
ΠΠΈΡΡ. Almaya ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ "Π±ΡΡΠΈΡ", Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ "ΠΌΠΈΡ" Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ; ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ.
ΠΠΎΡΠ΅ Π‘Π°Ρ. ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°: Π² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎ-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ΄, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΡΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Ρ (ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ) Π² ΡΠΎΡ (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ) ΠΌΠΎΡΠ΅ Π‘Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°", Ρ.Π΅. ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΡΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ·Π±Π°Π»Π°ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°, Π±ΡΠΊΠ², "Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π·Π΄Π½Ρ [ΠΈΠ»ΠΈ Π₯Π°ΠΎΡΠ°]": ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΌΠΈΡΠ° ΡΡΠΌΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ»Π΅ΠΌΡ Π΄ΡΡ. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ , Ρ.Π΅. ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π΅Π².
ΠΡΠ°Ρ ΠΈΠ». ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π£ΡΡ; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π£ΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°: ΠΎΠ½, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠ³ΠΎΠΌ; ΠΠΌΡ ΠΡΠ°Ρ ΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ°Ρ Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ -ΠΈΠ» ("Π±ΠΎΠ³"). Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠ³Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π·ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° (ΡΠΌ. "ΠΠΎΡΠ΅ Π‘Π°Ρ"; ΡΡ. Ρ. 117 f.).
Π ΡΡ Π°. "ΠΡΡ ", Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π ΡΡ Π° Π΄'ΠΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°, "Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡ " (!), Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ Ρ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π΅Π², ΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ ΠΈ Π·Π»Π°.
Π’Π²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎ "Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ", ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΡΡ.
Π’ΠΈΠ±ΠΈΠ». ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ tevel, "Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ", "terra firma" ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°.
Π£ΡΡΠ°. ΠΠΌΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΡΡ Ρ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ΅ mal'ach Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅: ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ , ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² Π·Π»Π°. ΠΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π£ΡΡΠ° -- "Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅", ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ (ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°) Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Ρ'ΠΊΠΈΠ½Π°, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°ΠΌ (ΡΠΌ. "Π’Π²Π΅ΡΠ΄ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ").
Π¨'ΠΊΠΈΠ½Π°. "ΠΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ" Π±ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡ. ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π£ΡΡΡ): ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΉ Π°ΡΡΡ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΈ Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ (ΡΡ. Ρ ΠΠ°Π½ΠΈ Ρ'ΠΊΠΈΠ½Π°Ρ, ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ "ΡΠΎΠ½Π°ΠΌ", ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ).
ΠΠ½ΠΎΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½ΠΎΡ). "Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ", ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π£ΡΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΌΡ.
Π§Π°ΡΡΡ ΠΡΠΎΡΠ°Ρ
ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ Π‘ΠΠ‘Π’ΠΠΠ« ΠΠ«Π‘ΠΠ
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π² Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° Π²Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ· Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ, -- ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π½Π° Π²Π΅ΡΠΈ. ΠΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ. ΠΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»Π° "Π½Π΅Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅" ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ -- ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π³Π½ΠΎΡΠΈΡΠ°. ΠΠ°Π½Π΅ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°, ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡ, Π²Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½, ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ. ΠΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ -- Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ.
ΠΠ»Π°Π²Π° 4
Π‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ₯Π
ΠΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ»Ρ Π²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π° Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π³Π°ΡΠ΅; Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ "Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ" (ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ 8:10). ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ», Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ (Π΅ΡΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΡΡΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ), ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΎ ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΉ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ -- Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΊΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Π² ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, Π° Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ-Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ -- ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°; ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ-Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π¦Π΅Π»ΡΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ (ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° II Π².) Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠ΅Π»Π° Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ:
"Π― Π΅ΡΠΌΡ ΠΠΎΠ³ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΡ ). Π Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π». ΠΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ. Π Π²Ρ, ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ. ΠΠΎ Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π²Π°Ρ. Π Π²Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ! ΠΠΎ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ³Π½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ·Π°ΡΡΡΡ. ΠΠΎ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΌΠ΅Π½Ρ".
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ°Π» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ»Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π² Π’ΠΈΡΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Π΄ΡΠ΅ΠΉ "ΠΡΡΠ»ΠΈ" ΠΠΎΠ³Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ . Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ; ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅.