ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ:
"ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° [ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ] Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ?"
(G 437).ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅: Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
(e) "Π‘ΠΠΠ’" Π "Π’Π¬ΠΠ", "ΠΠΠΠΠ¬" Π "Π‘ΠΠΠ Π’Π¬"
ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ. ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π½ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ "Π¦Π°ΡΡ Π‘Π²Π΅ΡΠ°", ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ -- "ΠΌΠΈΡ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π±Π΅Π· ΡΡΠΌΡ", "ΠΌΠΈΡ ΠΊΡΠΎΡΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΌΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° Π±Π΅Π· Π·Π»Π°... ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΎ Π·Π»ΠΎΠΌ" (G 10).
ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ "ΠΌΠΈΡ ΡΡΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π·Π»Π°... ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ... ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°... ΠΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠΈΡ ΡΡΠΌΡ Π±Π΅Π· ΡΠ²Π΅ΡΠ°... ΠΌΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π±Π΅Π· Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΌΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈ" (G 14).
ΠΠ°Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² Fihrist, Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: "ΠΠ²Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π‘Π²Π΅Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ -- Π’ΡΠΌΠ°". ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, "ΡΡΠΎΡ" ΠΌΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΌΡ, Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ: Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ -- ΡΡΠΌΠ°, Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ "ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°" ΠΈ "ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ", ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΌΠ° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΠΌΡ. Π£ΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ "ΠΌΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ) = ΡΡΠΌΠ°" ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π», ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠΏΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. Π "ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ΅" ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: "ΠΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°" (Π‘.Π. 1.28), Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΡΡΠΌΡ. "ΠΠΎΡΠΌΠΎΡ -- ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π·Π»Π°, ΠΠΎΠ³ -- ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ° Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°" (Π‘.Π. VI. 4); ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ "ΡΡΠΌΠ°" ΠΈ "Π·Π»ΠΎ", ΡΠ°ΠΊ ΠΈ "ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ" ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. "ΠΠ½, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ, Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ: ΠΎΠ½, Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΠΌΡΡ [Ρ.Π΅. ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π‘Π΅ΠΌΠΈ]" (Exc. Theod. 80. 1). ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠ±ΠΈΡ (Macrobius) (In somn. Scip. I. 11), ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ° "ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ".
(f) "Π‘ΠΠΠ¨ΠΠΠΠ", "Π ΠΠ‘Π‘ΠΠ―ΠΠΠ", "ΠΠΠΠΠΠ" Π "ΠΠΠΠΠΠ"
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΊ ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ: ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ "ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ" ΠΈΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π‘Π²Π΅ΡΠ°, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΈΡ.
"Π― Π΅ΡΠΌΡ Ρ, ΡΡΠ½ ΠΊΡΠΎΡΠΊΠΈΡ
[Ρ.Π΅. ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ² Π‘Π²Π΅ΡΠ°].
Π‘ΠΌΡΡΠ΅Π½ Ρ, ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Ρ, Π²Π½Π΅ΠΌΠ»Ρ.
ΠΡΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ".
"ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ½ΡΡ;
ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΡΠΌΡ.
ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π·Π½ΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ.
ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ»Π°ΠΌΡ.
ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΡ, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΠ°Π½Π°, ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Π² Π½ΠΈΠΊΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ".
Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
"Π’Ρ Π²Π·ΡΠ» ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΠΊΡΠ΄ΡΡΠ½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ.
Π’Ρ Π²Π·ΡΠ» ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
".
"ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΌΡΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π° ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ΄Π°Π»Π°...
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΌΠ° Π²ΠΎΡΠ»Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ".
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ:
"ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ...
ΠΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΊΠ½Π΅Π»ΠΎ...
Π£Π·ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°!"
Π ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅.
ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ "ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ" ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ "ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΈ". ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Ρ Ρ ΡΡΠΌΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ: ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΈ -- ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. "ΠΡΠΎ Π²Π·ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Ρ Π²Π°Π»Ρ, ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ?" (J 13).
ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ°ΡΠ°Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΌΡ, ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ; ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°.
"Π― Π΅ΡΠΌΡ ΡΡ, ΡΡ Π΅ΡΠΌΡ Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΡ, ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Ρ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
Π²Π΅ΡΠ°Ρ
ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½.
Π Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΡΡ Π½ΠΈ Π±ΡΠ», ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ; Π° ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ".
ΠΡΠΎ "ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ" ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ pari passu (ΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ) ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ "Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ", ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠ°:
"ΠΠ½, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³Π½ΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°... Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌ; ΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ² ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π΅, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π΄ΡΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Ρ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ: Π― ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ..."
ΠΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ, Ρ.Π΅. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΡΠΈΡ.
ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ Π³Π½ΠΎΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ; Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΡΡΠ±ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈ. ΠΠ»Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½, ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π²Π΅Ρ Ρ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, "Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅" -- ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ "Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ°" Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ "ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ":
"ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ) ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π’ΡΠΌΡ -- Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ -- ΠΠΈΠ·Π½ΡΡ".
(GT 25:10-19)Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ "Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°" ΠΈ "ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ" ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Ρ.Π΅. ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ -- Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΌΠ°: "Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ" Π½Π° Π·Π°ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅. ΠΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ (ΠΠ». 8), ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ; ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ³Π°.
Π Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ (ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ), ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ (ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½, ΡΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ (Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ) ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ ΠΠ»ΠΎΡΠΈΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ "ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ".
Π Π°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -- ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° Π΄ΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΡ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π° Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ -- ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ.