Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ДвСнадцатая ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 4

Автор Захария Π‘ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈΠ½

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ это, Ρ‡Ρ‚ΠΎ истоки чСловСчСской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ слСдуСт ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅?

Каким Π±Ρ‹ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈ казался этот Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ. ГрСчСскиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, Π½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΈ источники Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ располоТСны совсСм Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доэллинских Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ЭгСйского моря β€” минойской Π½Π° островС ΠšΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈ микСнской Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ части Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ β€” позволяСт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… основой послуТила ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока, Π° Π½Π΅ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°. ИмСнно Бирия ΠΈ Анатолия Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ источниками, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π»ΠΈ знания ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ дорийских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½ послС Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ стали Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ всС большС сходных Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сСмитской ΠΈ эллинской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΎΡ€ Байрус X. Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½ (Β«Forgotten Scripts: Evidence for the Minoan LanguageΒ») ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ исслСдований, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ минойский ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ А», относится ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ сСмитских языков. Он ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ (Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ содСрТания) дрСвнССврСйская ΠΈ минойская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎΒ», ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ самого острова ΠšΡ€ΠΈΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² эпоху минойской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ «КС-Ρ€Π΅-Ρ‚Π°Β», совпадаСт с дрСвнССврСйским словом «КС-Ρ€Π΅-эт» (обнСсСнный стСной Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄) ΠΈ нашло ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² дрСвнССврСйской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅ ΠšΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅.

Π”Π°ΠΆΠ΅ грСчСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ основой латинского ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… соврСмСнных Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» с Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока. Π‘Π°ΠΌΠΈ дрСвнСгрСчСскиС историки писали ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ принСс Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠ΅Ρ† Кадм (Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉΒ»), позаимствовав количСство ΠΈ порядок Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΈΠ· дрСвнССврСйского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этим Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ пользовались Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Число Π±ΡƒΠΊΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ поэтом Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ КСосским Π² пятом Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ нашСй эры.

Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ грСчСский ΠΈ латинский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρ‹, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ основу Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΈ позаимствованы с Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока, нСслоТно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сравнСниСм названия, написания ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ числСнного значСния Π±ΡƒΠΊΠ² исходного блиТнСвосточного Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, Π΅Π³ΠΎ наслСдника дрСвнСгрСчСского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ (рис. 4).

ЕстСствСнно, ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ… Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ с Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ Востоком, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… стала ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° АлСксандра Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄ пСрсами Π² 331 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ нашСй эры. ГрСчСскиС источники содСрТат массу ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ пСрсах ΠΈ подвластных ΠΈΠΌ зСмлях (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… соврСмСнного Π˜Ρ€Π°Π½Π°). По ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ пСрсидских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ β€” ΠšΠΈΡ€, Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ, ΠšΡΠ΅Ρ€ΠΊΡ β€” ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, судя ΠΏΠΎ всСму, происходят ΠΈΠ· индоСвропСйской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ языков, ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрсы ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Β«Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· окрСстностСй Каспийского моря Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ тысячСлСтия Π΄ΠΎ нашСй эры ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Малой Азии Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π΄ΠΎ Индии Π½Π° востокС ΠΈ областСй Π½Π° югС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ «зСмлями ΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ парсов».

Однако всС Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ просто. НСсмотря Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ происхоТдСниС этих ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π², Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ участниками описываСмых событий. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠΈΡ€ называСтся Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Β«ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π―Ρ…Π²Π΅Β» β€” ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ СврСйским Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅ΠΌ. Богласно КнигС Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹ ΠšΠΈΡ€ Π·Π½Π°Π» ΠΎ своСй миссии Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСйствуСт ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Господа, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Β«Π‘ΠΎΠ³ НСбСсный». ΠšΠΈΡ€ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ†Π°Ρ€ΠΈ этой династии Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сСбя АхСмСнидами β€” Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ взял сСбС ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ этой династии Π₯ашам-Аниш. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ арийский, Π° чисто сСмитский Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ», ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Β«ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Β». Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ исслСдовали многочислСнныС Π½ΠΈΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ позволяли провСсти ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ иудСйским Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π―Ρ…Π²Π΅ ΠΈ пСрсидским боТСством эпохи АхСмСнидов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» ΠœΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ Π’Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ° ΠΈ изобраТался парящим Π² Π½Π΅Π±Π΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠ°Ρ€Π° β€” ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, это ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° царской ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Дария (рис. 5).

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ историчСскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ пСрсидской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ уходят ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ царствам β€” Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Ρƒ ΠΈ Ассирии, расцвСт ΠΈ ΠΊΡ€Π°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… описываСтся Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… состоят надписи Π½Π° памятниках ΠΈ пСчатях эпохи АхСмСнидов, ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ приняты Π·Π° Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ·ΠΎΡ€. Π­Π½Π³Π΅Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠšΠ°ΠΌΠΏΡ„Π΅Ρ€, ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ столицу ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π² 1686 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, описывал эти Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ углублСния. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ клинописи.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΏΠ΅Ρ€-сидскиС надписи Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ написаны Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π½Π° Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ… ΠΈ глиняных Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ… ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½ ΠΈ Π½Π°Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π’ΠΈΠ³Ρ€ ΠΈ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚. Π—Π°ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Поль Эмиль Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π° Π² 1843 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ прСдпринял ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ раскопки. Он Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‰Π΅ Π₯орсарбад Π² сСвСрной ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ соврСмСнного Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠœΠΎΡΡƒΠ». ВскорС Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° глиняных Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ… это мСсто называСтся Π”ΡƒΡ€ Π¨Π°Ρ€Ρ€ΡƒΠΊΠΈΠ½. Надписи Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы Π½Π° языкС сСмитской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ дрСвнССврСйскому, ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ «обнСсСнный стСной Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ справСдливого царя». Π’ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… истории этот Ρ†Π°Ρ€ΡŒ упоминаСтся ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π° П.

Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ столицы ассирийского царя располагался вСличСствСнный Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, стСны ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π±Π°Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°ΠΌΠΈ; Ссли ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π² ряд, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ растянутся Π½Π° Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ милю. Над Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ царским Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π°ΡΡŒ ступСнчатая ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ Β«Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Β»; ΠΎΠ½Π° слуТила «лСстницСй Π² Π½Π΅Π±ΠΎΒ» для Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² (рис. 6).

ΠŸΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ многочислСнныС статуи ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ Π½ΠΎΠ³Ρƒ. Π”Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹, Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, Π΄ΠΎΠΌΠ°, конюшни, склады, стСны, Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, башни, бастионы, тСррасы, сады β€” всС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ построСно всСго Π·Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚. По словам Π–ΠΎΡ€ΠΆΠ° ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½ΠΎ (Β«La Vie Quotidiennne a Babylone et en AssyrieΒ»), Β«ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ сСбС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ могущСство ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈΒ», которая ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 3000 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Β«ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ врСмя».

Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΠΎΠ², ΠΊ раскопкам приступили ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ β€” Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ сэра ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Лэйарда, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» мСсто, располоТСнноС Π² дСсяти милях ΠΎΡ‚ Π₯орсабада Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π’ΠΈΠ³Ρ€. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‰Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ мСстныС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠšΡƒΡŽΠ½Π΄ΠΆΠΈΠΊ, оказалось ассирийской столицСй НинСвия.

БиблСйскиС названия ΠΈ события Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ. НинСвия Π±Ρ‹Π»Π° столицСй ассирийского царства Π² эпоху Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ β€” Π‘Π΅Π½Π½Π°ΠΊΠ΅Ρ€ΠΈΠ±Π°, Эсархаддона ΠΈ ΠΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π°. Β«Π’ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ царя Π•Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, пошСл Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ…ΠΈΡ€ΠΈΠΌ, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Ассирийский, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² всСх ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π˜ΡƒΠ΄Ρ‹Β», β€” ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ (IV Книга Царств 18:13). А послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ АнгСл Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ» войско Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ², «возвратился Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ…ΠΈΡ€ΠΈΠΌ, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Ассирийский, ΠΈ ΠΆΠΈΠ» Π² НинСвии».

ΠšΡƒΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΉ части НинСвии, которая Π±Ρ‹Π»Π° построСна Π‘Π΅Π½Π½Π°ΠΊΠ΅Ρ€ΠΈΠ±ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌ, скрывали Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹, Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ произвСдСния искусства, ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π² столицС Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°. На Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎ прСдполоТСниям Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² Эсар-Ρ…Π°Π΄Π΄ΠΎΠ½Π°, вСсти раскопки Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ здСсь стояла ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒ β€” Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π˜ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‡Π΅Π½ ΠšΠΈΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° отказался Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ посланиС Π―Ρ…Π²Π΅ Π² НинСвию.

Из дрСвнСгрСчСских источников Лэйард Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ АлСксандра МакСдонского Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈ остатки Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Ρ€ΡƒΠΈΠ½Π°Ρ… Π΅Ρ‰Π΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° АлСксандра! Лэйард ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» раскопки Π² этом мСстС, ΠΈ оказалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π» Нимруд, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ ассирийского царства. ИмСнно здСсь Балманасар II Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ обСлиск с записями всСх Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’ настоящСС врСмя обСлиск выставлСн Π² Британском ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅, ΠΈ Π² спискС Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… дань завоСватСлям, Π±Ρ‹Π» Β«Π˜ΠΈΡƒΠΉ, сын ΠžΠΌΡ€Ρ‹, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡΒ».

И вновь надписи ΠΈΠ· ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ совпали с библСйскими тСкстами!

Π£Π΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ архСологичСскиС Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ всС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ описанных Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ событий, ассириологи (Ρ‚Π°ΠΊ стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Ассирии) ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ дСсятой Π³Π»Π°Π²Π΅ Книги Бытия. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ всСх царств ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ назывался Нимрод β€” Β«ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄ Господом»:

Царство Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ составляли: Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½, Π­Ρ€Π΅Ρ…, Аккад ΠΈ Π₯Π°Π»Π½Π΅, Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π‘Π΅Π½Π½Π°Π°Ρ€.

Из сСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Ассур ΠΈ построил НинСвию, Π Π΅Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΡ„ΠΈΡ€, ΠšΠ°Π»Π°Ρ….

И РСсСн ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ НинСвию ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠšΠ°Π»Π°Ρ…ΠΎΠΌ; это Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ НинСвиСй ΠΈ Нимрудом Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ мСстныС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠšΠ°Π»Π°Ρ…. Раскопки, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ здСсь с 1903 ΠΏΠΎ 19Н Π³ΠΎΠ΄ Π£ΠΎΠ»Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ АндрС, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ ΠΡˆΡƒΡ€Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ столицы Ассирии ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° царства. Из всСх ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ассирийских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ оставался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ РСсСн. Π•Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡƒΠ·Π΄Π΅Ρ‡ΠΊΠ°Β», ΠΈ это Π΄Π°Π΅Ρ‚ основания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ царскиС конюшни.