Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЭнциклопСдия русских суСвСрий». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 75

Автор ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π° Власова

КАЧИЦА, КАВИЦА β€” Π΄ΡƒΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π΄Π²ΠΎΡ€Π°.

Ряд исслСдоватСлСй считаСт ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΡ†Ρƒ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉΒ» ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹. (Упоминания ΠΎ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² историко-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… памятниках лишь начиная с XVIII Π².) Β«ΠŸΠ°ΠΊΠΎΡΡ‚Π½Π°Ρ ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΡ†Π°Β» (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ бСс-Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ) ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, бСспокойным сущСством, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹ для людСй.

Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΌΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ лошадСй ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ†Π° изгоняСтся со Π΄Π²ΠΎΡ€Π°: «Он [ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» АрхангСл] Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ эту ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‰Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡŽΡ†Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π»ΠΎΡˆΠ°Π΄ΡƒΡˆΠΊΡƒ эта ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‰Π½ΠΈΡ†Π° ΠΈ бСспокоица Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΈ Π½ΠΎΡ†Π΅Π²Π°Π»Π° ΠΈ большС Π½Π΅ бСспокоила Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°Β» (Арх.).

КИКИМОРА, КИКИМОР, КИКИМОРКА, КУКИМОРА (ШИШИМОРА) β€” Π΄ΡƒΡ… Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€ΡŒΠ΅, Π² пустых постройках.

«А Ρƒ Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ-Ρ‚ΠΎ сСстры. Никто Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ. А ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° имя β€” Ρ€Π°Π·! β€” Ρ‚Π΅Ρ‰Ρƒ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅. НС знаю, ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΠΎΒ» (Π’. Π‘ΠΈΠ±.); Β«Π‘ΠΏΠΈ, Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π° тСбя Π²Ρ‹Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ‚, Π° ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° спрядСт»; Β«ΠžΡ‚ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π΅ доТдСшься Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…ΠΈΒ» <Π”Π°Π»ΡŒ, 1881>; «ГСрасим Π³Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ Π³Ρ€Π°Ρ‡Π° Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚, Π° со святой Руси ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρƒ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Β» <Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ², 1901>; Β«ΠžΡ‚ нас-Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π°, ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π°. Π“Π΄Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½, ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΌΠ°ΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ»ΠΈΒ» (Π’. Π‘ΠΈΠ±.).

ΠžΠ±Ρ€Π°Π· ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡΡ… β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ Β«Π½Π΅ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡ‹Ρ…Β». Как ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ€ΡŒΡ, ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ показываСтся людям. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΠ½Π° Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ сСбС ΡˆΡƒΠΌΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

ΠšΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ сущСством нСбольшого роста β€” ΠΊΡ€ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ (Яросл.), Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ (Π’. Π‘ΠΈΠ±.) ΠΈΠ»ΠΈ малСнькой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ: Β«Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±Π΅ хозяйка Π΅ΡΡ‚ΡŒ β€” ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π°. Π’Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· подполья, малСнького роста, с ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈΒ» (Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³.); ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ появляСтся Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ ΠΈΠ· боязни Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ унСсСнной Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ (Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³.).

ΠšΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ (Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³., Олон., Π’. Π‘ΠΈΠ±.); Π½Π°Π³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ косой (Π’. Π‘ΠΈΠ±.). ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ прСдставляли ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π½Π΅Ρ€ΡΡˆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ; Π² этой ΠΆΠ΅ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ рассказывали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° β€” Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…Π΅ (ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅).

Π’ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… повСствованиях ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° прСдставляСтся ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎΠΉ Π² Ρ€Π²Π°Π½ΡŒ, Π»ΠΎΡ…ΠΌΠΎΡ‚ΡŒΡ, ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ; ΠΈ с распущСнными волосами, ΠΈ с бабьим ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅: «Повадилась ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° Ρƒ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠ° Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡ‡Π°ΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ±Ρ‹Π»Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ загоняСт Π΅Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ оставит Π² яслях всю Π² ΠΌΡ‹Π»Π΅. Π˜Π·Π»ΠΎΠ²Ρ‡ΠΈΠ»ΡΡ хозяин ΡƒΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π° лошади.

Π‘ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ нСбольшая Π±Π°Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Π² ΡˆΠ°ΠΌΡˆΡƒΡ€Π΅ [Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π΅ β€” волосникС], ΠΈ Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ яслСй. Π― Π΅Π΅ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ. Боскочила ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ Π²ΠΎ всС Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎ: β€žΠΠ΅ ΡƒΡˆΠΈΠ±, Π½Π΅ ΡƒΡˆΠΈΠ±, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡˆΠ°ΠΌΡˆΡƒΡ€ΠΊΡƒ сшиб!β€œΒ» (Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³.).

Π’ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡΡ… ряда Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² России ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° имСнуСтся ΠΊΡƒΠΊΠ»Π° (ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π°, Ρ‰Π΅ΠΏΠΊΠ°). Она помСщаСтся Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ, «оТивая», появляСтся Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ, Β«ΠΌΠΎΡ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ старика», ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΏΠ°, поросСнка, собаки, Π±Ρ‹ΠΊΠ°, Π·Π°ΠΉΡ†Π°, ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ (Π’. Π‘ΠΈΠ±.): «Напротив нас Π΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π». Бтаринная ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠ° Ρ‚Π°ΠΌ с Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ стояла. <…> Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ стало ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ. Как Ρ‚Ρ€Π°Ρ…Π½Π΅Ρ‚ β€” старику ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. <…> Π’ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ заяц выскочит, Ρ‚ΠΎ Ρ‰Π΅Π½ΠΎΠΊ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Π΄ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: β€žΠ’ΡƒΡ‚ ΠΊΠ»Π°Π΄ Π΅ΡΡ‚ΡŒβ€œ. Они Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ стали ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΡƒ Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ. И Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΊΡƒΠΊΠ»Π° оказалась, ΠΊΠ°ΠΊ Тивая, смотрит. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°, ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹ поставили, Π΄Π°Π²Π°ΠΉ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΡ‚ΠΊΠ° Π²Ρ‹Π»Π΅Π·Π»Π°, закрякала ΠΈ ΡƒΡˆΠ»Π°Β» (Π§ΠΈΡ‚ΠΈΠ½.).

ΠšΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ…Π»Π΅Π²Ρƒ, Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅, Π² Π±Π°Π½Π΅, Π² курятникС, Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΌ сараС, Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊΠ΅ (Новг., Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³., Олон.), Π² Π±Π°Π½Π΅ (ΠšΠΎΡΡ‚Ρ€.), Π½Π° Π³ΡƒΠΌΠ½Π΅ (Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³.), Π² ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ΅ (Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€.), Π² пустых постройках (Π’ΠΎΠΌ.); ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€ΠΊΠ° забираСтся Π² пустыС ΠΈΠ·Π±Ρ‹ (Вятск.). Π’ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΌΠΈ сущСствовал Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹Β»: «На Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, стоял высокий ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ; Π΄ΠΎΠΌ этот извСстСн Π±Ρ‹Π» Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ β€žΠ΄ΠΎΠΌΠ° ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹β€œβ€¦ По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π»ΠΈ бСрСТливости ΠΈΠ»ΠΈ скупости, ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Π·Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ камнями с ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°. <…> Π”ΠΎΠΌ выстроился, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ. Но ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡˆΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈ случаС, Π½Π°Π΄ своим собратом уносится людьми, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ. Покойники ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΠ΅, ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Π²Π·Π±Π°Π»ΠΌΠΎΡˆΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρƒ, которая ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ»Π° Π²Ρ‹ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, навсСгда ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΡ†Π΅ΡŽ Π΄ΠΎΠΌΠ°. <…> Π’Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° идСшь, Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ, Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Ρ†Ρ‹, ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ свою ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€ 1842 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ осмСлился ΠΊΠΎΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°Β» <ΠœΡƒΡ…Π°Ρ‡Π΅Π², 1861>.

Π’ записи ΠΈΠ· Вологодской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ мСстообитаниС ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ связываСтся с Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ: Β«ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Кадниковском ΡƒΠ΅Π·Π΄Π΅ зовСтся β€žΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅β€œ. Π’ этот дСнь крСстят Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Ρƒ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π² ΠΈΠ·Π±Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ставят крСсты ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΌ, краской ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ³Π»Π΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ дСлаСтся Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ вошли ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ нСчистыС Π΄ΡƒΡ…ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ врСмя освящСния Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΡΡŽΠ΄ΡƒΒ» <Π˜Π²Π°Π½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, 1890>.

Появляясь Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· подполья, помСщаСтся Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒΡŽ, Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»Π±Ρ†Π΅, ср.: ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° Π΄Π½Π΅ΠΌ сидит Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ β€” Π½Π° Π³ΠΎΠ»Π±Ρ†Π΅ (Яросл.).

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… России Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Бвятки (Новг., Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³.) ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² РоТдСства» (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ РоТдСством) (Новг.). ΠšΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° β€” Π΄ΡƒΡ…, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…Π΅, Β«ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² Π³ΡƒΠΌΠ½Π°Ρ… Π΄ΠΎ Бвяток, Π° послС Бвяток ΠΊΡƒΠ΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚. Π’ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ случаСтся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΒ» (Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³.).

На Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя Бвяток Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚: ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Β«ΡˆΡƒΠ»ΠΈΠΊΡƒΠ½Ρ‹Β», ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρƒ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΌ Π΄ΠΎ ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ (19 января).

НаиболСС распространСно прСдставлСниС ΠΎ постоянном ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ нСвидимая, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ своС присутствиС Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ. ПосСлившись Π² пустом Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΎΠ½Π° бросаСт Π²ΠΎ входящих камнями ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ (Π’ΠΎΠΌ.); Π² ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π±Π°Ρ… ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° растворяСт Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ; Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡ‚ скотину (ΠŸΠ΅Ρ€ΠΌ.); Ρ‚ΠΎΠΏΠ°Π΅Ρ‚, свистит ΠΈ ΠΏΠ»ΡΡˆΠ΅Ρ‚, стонСт, стучит, Π³Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ посудой, Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ Π΅Π΅, кидаСтся ΠΈΠ· подполья Π»ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Π·ΠΈΡ‚ с ΠΏΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ вьюшкой, ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ дСтям, Ρ‰ΠΈΠΏΠ»Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΡ Ρƒ ΠΊΡƒΡ€ (Арх, Олон., Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³., Новг., Яросл., Вятск., Π’. Π‘ΠΈΠ±.). ΠšΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡ‡Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, стриТСт Π½Π° Бвятках ΠΎΠ²Π΅Ρ† (Новг.); бСспокоит, гоняСт скотину (ΠŸΠ΅Ρ€ΠΌ., Π’. Π‘ΠΈΠ±.); Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡ‚ скот, ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ, Ρ€Π°ΡΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, стриТСт ΠΎΠ²Π΅Ρ†, выстригаСт ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ скота, волосы хозяСв (Арх., Олон., Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ³.).

Β«ΠœΠ΅Ρ‚ΡΡ‰Π°ΡΒ» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ скот ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΊΡƒΡˆΡƒ сСвСрных ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ, ΠΏΠΎ мнСнию ряда исслСдоватСлСй, овцСводству, ΠΏΡ€ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ, Β«Π±Π°Π±ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ хозяйству». Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ ΠΊ ΠΏΡ€ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΠΌ сблиТаСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ†Ρ‹ (послСднСС прослСТиваСтся Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡΡ… ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ явно) (см. МОКОША, МАРА, НОЧНАЯ, ΠŸΠžΠ›Π£ΠΠžΠ§ΠΠ˜Π¦Π).

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… России ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ хозяйству, Π½ΠΎ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹. Богласно вятским ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡΠΌ «присутствиС ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€ΠΊΠΈ Π½Π΅ особСнно приятно для хозяСв» <ВаснСцов, 1907>. По рассказу ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Читинской области, ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° (ΠΈΠ»ΠΈ схоТСС с Π½Π΅ΠΉ сущСство) всю Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ покоя Π²Π·Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½, ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΡ‡Π»Π΅Π³ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Β«Π³Π΄Π΅ чудится»: «…рСбята Π·Π°Ρ…Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π»ΠΈ сразу, Π° я Π½Π΅ успСл. Π‘Π»Ρ‹ΡˆΡƒ (Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ, свСту-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚Ρƒ), ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒ, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° Π·Π°ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π°, пляска поднялась! <…> ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ Π²Ρ‹Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, ΠΏΠ»ΡΡˆΡƒΡ‚, Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΡƒ Π² этом Π΄ΠΎΠΌΡƒ!

Но я Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ сразу β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, другого… Но, всС Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΌ: ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, Π΄Π° прямо Ρ‚Π°ΠΊ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ, ΠΈ пляска Ρ‚Π°ΠΊΠ°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚! <…> Π§ΠΈΡ€ΠΊΠ½ΡƒΠ» спичку β€” Π½Π΅Ρ‚Ρƒ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, всС спокойно. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΡƒ ΠΌΠΈΠ³ΡƒΠ»Π΅Ρ‡ΠΊΡƒ, Π»Π°ΠΌΠΏΡƒ, Π΄Π°Π» хозяин: Π½Π° случай, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, заТгСтС… <…>

Π—Π°ΠΆΠ³Π»ΠΈ эту свСтилку. Π’ΠΎΡ‚ я Π»Π΅Π³. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ расстроился β€” ΡƒΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ° эта свСтилка Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ β€” Π½ΠΈΡ‡Π΅, всС спокойно, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ угасим свСтилку, лягСм β€” ΠΎΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°!Β»

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ нСприятности, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ хозяСв ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ°: Β«Π’ Π‘Π°Ρ€Π°ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠ΅Π·Π΄Π΅ Вятской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ вновь построСнном Π΄ΠΎΠΌΠ΅ оказалась β€žΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π°β€œ: Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π° чСловСчСский голос стонСт; ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ сядут Π·Π° стол, сСйчас ΠΆΠ΅ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ скаТСт: β€žΠ£Π±ΠΈΡ€Π°ΠΉΡΡ-ΠΊΠ° Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ·-Π·Π° стола-Ρ‚ΠΎ!β€œ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ β€” Π½Π°Ρ‡Π½Π΅Ρ‚ ΡˆΠ²Ρ‹Ρ€ΡΡ‚ΡŒ с ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ ΡˆΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΏΠΎΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΊΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎΡ€Π° хозяСв ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΡƒΒ» <Π—Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ½, 1916>.