ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ (ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅) Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. Π Π΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ β Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΄ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ (3:16Π°) ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²Ρ Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Β» (3:20) β Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. Π£ Π½Π°Ρ-ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΡΡΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π² Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ.
Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΡ ΠΈ ΠΠ²Π΅ Π΄Π°Π½Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠ² β Π½Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΠ²Ρ (Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΈ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° (Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ° ΠΏΠΈΡΠΈ), Π½ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ) ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ 3:16, ΠΌΡΠΆΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ (ΡΠΌ. 1:26β28).[287]
Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ/ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ²ΠΎΠΉ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΡΠΈΡ Π΅ 16, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π 3:16 ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅: ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ (tΔΕ‘Γ»qΓ’) ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΊ ΠΌΡΠΆΡ, Π° ΠΌΡΠΆ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Β«Π²Π»Π°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» (mΔΕ‘al) Π½Π°Π΄ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ.
Π§Π°ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΡΠΆΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ (ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ (ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ) Π΄Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎ mΔΕ‘al-tΔΕ‘Γ»qΓ’ Π² 3:16 ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ. Π ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² 3:16 (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Β«Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ» ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Β«ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ mΔΕ‘al Π² ΡΡΠΈΡ Π΅ 16 Π³ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ β ΠΌΠΎΠ», ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ΄Ρ (ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠ΅), β ΡΠΎ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ tΔΕ‘Γ»qΓ’ ΠΆΠ΅Π½Ρ (ΡΡΠΈΡ 16Π²): Β«(ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΌΡΠΆΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠ² ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ Π² 3:16 Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ) mΔΕ‘al-tΔΕ‘Γ»qΓ’ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° (Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ β Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°), Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. (Π‘ΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 6 ΠΈ 13.)
ΠΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΡΡ 1β3 ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠΌ. Π ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°,[288] ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ[289] ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -ΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ . ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ) ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ: ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΡΡ 1β2, ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡΡΡ.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°) ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ: ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» ΠΆΠ΅Π½Π΅ β ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ β ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡΡΡ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ²Ρ ΠΌΡΠΆΠ°.
ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ: ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ 3:16, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅). ΠΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΎΠ³ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅, β Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ°Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ.
ΠΡ Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΡΡ 1β3 Π²ΡΠ²Π΅Π΄ΡΡ Π½Π°Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΡΠΏΠΈΠΊ Π² Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°.
Π§Π°ΡΡΡ II
Π‘Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄Π°
ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ (ΡΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ)
ΠΠ»Π°Π²Π° 3
Π£ΡΡΠ°Π² ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΄Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ°Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π² ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Β«ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡΒ».[290] ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅ΡΡ ΠΠ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ.
ΠΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.[291]
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Π’ΠΎΡΠ΅ (ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ), ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Ρ (Π Π°Π½Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ) ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ/Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ). Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠΌ, ΠΌΡ ΡΠ³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π°Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΌΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ β ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ , ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠ². ΠΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ, β ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΡ ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄. Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² Π³Π»Π°Π² Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π‘Π°Π΄Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΡΡ 4:1β2):
ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π» (yΔda) ΠΠ²Ρ, ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΡΠ°Π»Π°, ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΠ°ΠΈΠ½Π°β¦ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π±ΡΠ°ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΠ²Π΅Π»Ρ.
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ: ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ 10 ΠΈ 11). Π ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅: Β«ΠΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡΒ».[292] Π‘Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ (ΠΡΡ 1β 11) ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π· ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ).[293] ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π’Π²ΠΎΡΡΠΎΠΌ Β«Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» (Ρ. Π΅. Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ).[294] ΠΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΡΡ 1β3: ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ; ΠΠΎΠ³ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ (ΡΡ. ΠΡΠΎΡ 4:15β16).[295] Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π½ΡΡΡΠΈΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°Π». ΠΠΈΠ³Π΄Π΅ Π² Π’ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ°ΡΡΡΡ.[296] Π‘Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°.
ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ),[297] ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ (Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ).[298] ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ (ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ) ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½ΠΈΠΌ (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅).
ΠΠ΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ) ΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ,[299] ΡΠ°ΡΡΠΎ Ρ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΡΡ 1β2 ΠΈ ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌ, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ.[300] ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² ΠΡΡ 1β3. Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Β«ΠΏΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΊ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ΅Β» (ΠΡΠΈΡΡ 30:19) ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (ΡΡ. ΠΡΠΈΡΡ 8:22β31),[301] ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.