Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”ΡƒΡˆΠ° самоубийцы». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 4

Автор Π­Π΄Π²ΠΈΠ½ Π¨Π½Π΅ΠΉΠ΄ΠΌΠ°Π½

Живя Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅, ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π² возрастС пятидСсяти Π»Π΅Ρ‚ Π½Π° идишС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ШСкспира, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Ρƒ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ, взятым Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅.

МнС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ. Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ°Π» ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ² с людьми. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π°, милосСрдиС, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π²ΠΎΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ тяготы (Π° ΠΎΠ½ΠΈ, СстСствСнно, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ имСлись) ΠΎΠ½ нСс ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°. Он Π±Ρ‹Π» сама Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠžΡ‚Π΅Ρ† Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Он Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠΌ муТских Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ блСска Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‰Π°Π» свою ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ.

Он Π±Ρ‹Π» ΡΡ‚Π΅ΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ» ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ». Он любил людСй ΠΈ просто ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π» Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. Π― навсСгда Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΡƒΡŽ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΌΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ глаза…

Π‘ΠΊΠ°ΠΆΡƒ нСсколько слов ΠΈ ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ΅. Моя ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° красивой, ТСнствСнной, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, самопоТСртвованиСм ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ истинно матСринскими Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ старомодной ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ ТитСйским ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. Но это Π½Π΅ мСшало Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ чудСсной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ.

Π”ΠΎ сСгодняшнСго дня я ясно сохранил дСтскиС ΠΎΡΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ воспоминания ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ с Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ вдоль ΠŸΠ°ΡΠΈΡ„ΠΈΠΊ Палисэйдс Π² Π‘Π°Π½Ρ‚Π°-МоникС ΠΈ моя малСнькая Ρ€ΡƒΡ‡ΠΎΠ½ΠΊΠ° покоится Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅. (Он ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² январС 1923 Π³ΠΎΠ΄Π°, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Ρ‚.) ИмСнно слово Β«Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π°Β» сСйчас ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΌΠ½Π΅ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я вспоминаю ΠΎΠ± этом мягком усатом Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ с милосСрдными, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.

Одним ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΡ… для мСня воспоминаний являСтся ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ласкового прикосновСния отцовской Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅. Часто ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я учился Π² школС, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅, ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, придя Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, Π³Π΄Π΅ я готовился ΠΊ занятиям, ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ прикасался Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠΊ ΠΌΠΎΠΈΠΌ волосам, с любовью поглаТивая мСня ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ я Ρ…Ρ€Π°Π½ΡŽ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠΈΡ… волосах, хотя с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ облысСл. ΠœΡ‹ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ обмСнивались Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ словом β€” вСдь я занимался. ПозТС, СстСствСнно, ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΡƒΡ…Π½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΆΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ вмСстС с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ. Однако ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ своим прикосновСниСм Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ благословСниС, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ сильно Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ сСйчас. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ проявлСниС ΠΈΡ… принятия ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ?

Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ каТдая Тизнь нСсСт Π² сСбС свои собствСнныС ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„Ρ‹. По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ этой Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, моя Тизнь β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Тизнь любого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β€” Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ руководством ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ для Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ психолога. ВрСмя ΠΈ Zeitgeist4, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° моя Тизнь, ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅; ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° нашСй профСссии измСнилась; ΠΌΠΎΠΈ учитСля ΠΈ наставники Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ; ΠΈ вакансии возмоТностСй, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ врСмя, ΡƒΠΆΠ΅ заняты. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ β€” Π½Π΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ; Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ историСй.

НарцисстичСской части мСня Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ Π² ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ сСрии Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ клиничСской психологии Π² Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…Β», ΠΈ поэтому я ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» нСсколько сСансов интроспСкции Π½Π°Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ с ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰Π΅ΠΉ машинкой, Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π² вСсьма искрСнний ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· срСзов своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Он Π½Π΅ являСтся Π½ΠΈ Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ пьСсой, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ прСдставлСниСм. Π­Ρ‚ΠΎ всСго лишь ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚. ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ мою Тизнь скучноватой, Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ½Π° каТСтся Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ β€” ΠΈ, ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡΡŒ такая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, я Π±Ρ‹ с Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅ снова.

ПослСдняя Ρ„Ρ€Π°Π·Π° являСтся прямым заимствованиСм ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π‘Π΅Ρ€Ρ‚Ρ€Π°Π½Π° РассСла (Russell, 1967) ΠΈ, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, содСрТит особый скрытый смысл. Она ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ свою Тизнь «достаточно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΉΒ»; Ρ‡Ρ‚ΠΎ я, Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, остался Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ Сю; Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ со ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌΠΈ; Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я всСгда считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ цСлости ΠΈ сохранности β€” ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΡƒΡΡŒ ΠΊ оптимистам. МнС прСдставляСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ оптимизм—пСссимизм прСдставляСт собой основноС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ чСловСчСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ соотвСтствии с ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ наблюдСниями, Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ суровой Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Π½Π΅Ρ‚Β», ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ³Ρ€ΡŽΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ пСссимизмом, отчасти ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ своих ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… пророчСств ΠΈ склонны Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ свою ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Тизнь. И я ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ противополоТная тСндСнция присуща людям, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ энСргии, страсти, энтузиазма ΠΈ ТизнСутвСрТдСния, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ, оптимистам. Π­Ρ‚Π° Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΌΠ½Π΅ опосрСдованно ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ своСго младшСго сына β€” ослаблСнного, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, исполнСнного Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²Π° ΠΈ слСгка Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° малСнького роста β€” ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ нСистощимым чувством собствСнной нСповторимости, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ настигнут Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ-настоящСму ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ бСдствия, ΠΈ, Ссли ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ сСбя вСсти (Π° я ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСгда Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ поступал), ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ украсят Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ аттСстат.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ кстати ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ моя Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΏΠΎ матСринской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² нью-йоркском ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎ Π² Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ 1918 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π•Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π»Π° мою ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ (Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ) Π² состояниС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ дСпрСссии. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я появился Π½Π° свСт 1 мая, ΠΌΠ½Π΅ суТдСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ расти слабым Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° искусствСнном вскармливании. Как Π½ΠΈ странно, это оказалось Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ событиСм Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π·Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈΠ΅), ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ всС силы, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Тизнь, Π½ΠΎ своим Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ этому Ρ…ΠΈΠ»ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρƒ, заставили Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ нСсчастных Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, описанных Π Π΅Π½Π΅ Π‘ΠΏΠΈΡ‚Ρ†Π΅ΠΌ5, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ‚ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π° Π»ΡŽΠ΄ΡΠΊΠΈΡ… страданий. Много Π»Π΅Ρ‚ спустя я наблюдал сходный Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ Ρƒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΊ самоубийству (самосоТТСниС, ΠΏΡ€Ρ‹ΠΆΠΎΠΊ с высоты, выстрСл Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ), ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, нСсмотря Π½Π° вСсьма ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ спасСния, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…. ВпослСдствии β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ² испытания, ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” ΠΎΠ½ΠΈ чувствовали сСбя ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡƒΠΈΡ†ΠΈΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈ (Π² рСалистичСских ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ…) своС всСсилиС. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ дСтскиС пСрСТивания ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΈΡ… чувств ΠΊ самому сСбС, взлСлСянноС родитСлями, спасавшими мою Тизнь.

ПослС этих рассуТдСний я, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡŽ читатСля, заявив ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ интСрСс (ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ) ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ самоубийства ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ мою Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ психодинамику. К ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ суицидов я Β«ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»Β» совсСм случайно, β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, я расскаТу дальшС β€” Β«ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Β» нСсколько сотСн прСдсмСртных записок самоубийц ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ осознав ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ говоря, для ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ дальнСйшСй ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ Π² психологии.

Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя, Π² 1949 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, я стаТировался Π² области клиничСской психологии ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ интСрСсовался тСматичСскими ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. «ВСматичСский Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ€Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ тСст (ВАВ)Β» ΠœΡŽΡ€Ρ€Π΅Ρ казался ΠΌΠ½Π΅ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ эффСктивным способом ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ быстрого отслСТивания Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… психодинамичСских ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°. Под Π΅Π³ΠΎ влияниСм я Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ВАВ β€” тСст Β«Π‘ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒ рассказ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ (MAPS)Β» ΠΈ приступил ΠΊ написанию Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ «Анализ тСматичСских тСстов» (Shneidman, 1951). ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, Ρƒ мСня присутствовал нСсомнСнный интСрСс ΠΊ «…личным ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ Π² психологичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅Β» (Allport, 1942). Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ людям, ΠΈΡ… Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ, письма ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ для мСня ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π²ΡƒΠ°ΠΉΠ΅Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. По нСпонятным ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠžΠ»ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Π½Π΅ упомянул ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² β€” прСдсмСртныС записки самоубийц.

А ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ, являясь ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ психологичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, ΠΈ я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Мой интСрСс Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ касался ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ самоубийства, сколько ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· основных частСй ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ личности: ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ пСрСТиваниям, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС β€” ΠΊ ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. МнС каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ психодинамичСская струна, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этих прСдсмСртных записок, большС Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° с процСссом, Ρ‡Π΅ΠΌ с ΠΈΡ… содСрТаниСм: имСлась трудная Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°, ΠΈ Π΅Π΅ слСдовало Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ записок ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, касавшССся ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π― ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° тысячу Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΈΠ·ΠΎΡ„Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ гомосСксуалистов, Ρ‚ΠΎ я с Π½Π΅ мСньшим Π°Π·Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ окунулся Π±Ρ‹ Π² ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ эндогСнных психозов ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ± этом Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅. Если Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ самоубийствах, Ρ‚ΠΎ Π² сороковыС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ являлись ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡΡΡŒ, я Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ковбоя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ навСсСлС, случайно споткнулся ΠΈ ΡƒΠΏΠ°Π» Π² Π»ΡƒΠΆΡƒ с Π½Π΅Ρ„Ρ‚ΡŒΡŽ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ трСзвости Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ случаС, лишь ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅) богатство.