Π― ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΊΠ°ΡΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠΈΠ½Π°, ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½Ρ: Β«Π§ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ?Β»
Β«Π! β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, β Ρ ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π΅Π΅!Β»
Β«Π ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ, β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ±Π°ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ?Β»
Π! β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΊΠ°ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠΈΠ½, β Ρ ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ!Β»
Β«Π Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ±Π°ΠΈ?Β» β Ρ ΠΈΡΡΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ.
Β«ΠΡ Π½Π΅Ρ! ΠΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ±Π°ΠΈ!Β» β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΎΠ½, ΡΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅.
Π₯ΠΎΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΌΠ±Π°ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ . Π ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ±Π°ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π·ΠΌΠ°. Π€Π΅Π»Π»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠΈΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π·ΠΌΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ±Π°ΠΈ. <β¦> ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠ±Π°ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ, ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π·ΠΌΠ° ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ.Β» (Schneebaum 1987: 97β98).
Π£ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΊΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΆΠ΅Π½, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ (Bogoraz 1909).
Π ΡΡΠ΄Π΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ. Π£ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ β ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΆΠ΅Π½. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ, Π΅ΠΌΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ β Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ, ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°: Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΡ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π° Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅. Π’Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ Π°ΠΆΠ΅Ρ Π»Π΅Π· ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π±ΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ: Β«Π£, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½Π°Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρβ¦ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈ-ΠΊΠ°, Π° ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅!Β»
ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π±Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΠ·ΠΈΠΈ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ (ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ) β Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ° (ΡΡΠΊΡΠ΅ΠΉ, Π°Π»Π΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ.), Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π². ΠΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΠΆΠ½Π΅Π΅ β Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅ Ρ Π±Π°ΠΊΠΎΠ½Π³ΠΎ (Hill 1935; Lurie 1953; Devereux 1963; Tripp 1976: 65β66; Callender and Kochems 1983; Herdt 1994).
ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ², ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ: ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«ΡΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΒ». ΠΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ Β«ΡΠΊΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈΒ» ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°Π»Π° Π½Π° ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ° Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠ½Π΅. ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΊΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠΈ Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ , ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡ Π²Π΅Π½Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡ Π°, Π° ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ°ΡΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π·Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠ½Π°ΡΠ΅ΠΈΒ» ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ Β«Π½Π°ΡΒ» (ΠΌΡΠΆ-): Β«ΡΠ½Π°ΡΠ΅ΠΈΒ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Β«Π½Π΅-ΠΌΡΠΆΒ», Β«ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉΒ».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² Π½Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° Π²ΡΡΠ΅. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ (Bleibtreu-Ehrenberg 1984). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π° Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠΊΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈΒ» ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (Hammond 1882).
Π£ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΏΡΡΠ±Π»ΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΡ ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π₯Π°ΠΌΠΌΠΎΠ½Π΄ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΌΡΡ Π΅ΡΠ°Π΄ΠΎΒ». ΠΠ° ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π·Π΄ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΌ. ΠΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡΡΡ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡ Π΅ΡΠ°Π΄ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ. Π₯ΡΠΌΠΌΠΎΠ½Π΄ ΠΎΠ±ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π²ΡΡ ΠΌΡΡ Π΅ΡΠ°Π΄ΠΎ 35β36 Π»Π΅Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠ²Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΠ»Π»ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠΈΠ½Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ. ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ Π°ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π’ΠΎΠ±ΠΈΠ°ΡΠΎΠΌ Π¨Π½Π΅Π΅Π±Π°ΡΠΌΠΎΠΌ. Π£ Π°ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ (ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ) ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡΡ β ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΠΈΠΉ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ Π·Π° Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΡΡ Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ 6β7 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ, Π² ΠΊΡΡΡΠ°Ρ . ΠΡΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ, ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ β ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ Π½Π΅Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (Schneebaum 1969).
ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡΒ» (Eglinton 1964). Π£ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ β ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ β Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ (Bornemann 1977), ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Bethe 1907; Dover 1978; Burriere 1980; Cartledge 1981; Patzer 1982; Percy 1996; Π½Π° ΡΡΡΡΠΊ. ΡΠ·. ΡΠΌ. ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ Π²: Π‘ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ 1992; Π’ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΈΠ»Π» 1996; ΠΠΎΠ½ 1998: 116β143).
ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΌΡ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ. ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ (Koch-Harnack 1983). Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ°Π» Π½Π° ΡΡΠ½Π°. ΠΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ (ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π»Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²), Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π»Π°ΡΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π»Π°ΡΠΊΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±Π΅Π΄Π΅Ρ. ΠΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ», ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΡΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°.
Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡ Π‘ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅:
Β«Π¦Π²Π΅Ρ ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π΅Π½, Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π½. ΠΡΠ΅ ΡΠ»Π°ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, Π° ΠΊ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π΅Ρ. Π¨Π΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ β ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΒ» (Strabo, XII, 4 β Antologia Palatinus).
Π‘ΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΠΈΡΡΠ΅ (1990: 377) ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ:
Β«ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΊ ΡΠ½ΠΎΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ <β¦>, Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΈΠ»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΡ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ β¦Β».
ΠΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Ρ ΠΆΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π° ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ. Π ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠ°Π±Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ½ΠΎΡΠ°ΠΌ.
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½Π΅Ρ.
Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ (Β«ΠΠΈΡΒ») Π² ΡΡΡΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² (ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π½Π°) Π²Π»Π°Π³Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ:
Β«β¦ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ±Π°Π»ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ, β ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΒ». ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°: ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ β ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. Β«ΠΠ°ΡΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, Π²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ: ΡΠΆΠ΅ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°, ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΈΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅ΡΡΡΡΠ΄ΡΡΠ²Ρ, Π° ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ. Π’ΠΎΠΌΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ: Π² Π·ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΌΡΠΆΠ°Π², ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΡ: ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΡΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· ΠΆΠ΅Π½. ΠΠΈΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Β».