199
Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· Π’Π°ΡΡ Β«ΠΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» (Π. ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Β«ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ». 1997.)
200
ΠΠ°ΡΠΊ Π¨Π°Π³Π°Π» Β«ΠΠ½Π³Π΅Π» Π½Π°Π΄ ΠΊΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠΈΡ ΠΈ. ΠΡΠΎΠ·Π°. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ°Β» (Π. ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Β«Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΒ». 1989).
201
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ». ΠΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ β Π³ΡΠ΅Ρ. monos β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄Π΅-ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ β ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«ΡΒ» ΠΈ Β«ΡΡΒ», ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ. Π ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡ-ΡΡΠ²Π° Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½-ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ² ΡΠ³ΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΈΠ³ΡΡ!
202
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π’Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Π½Ρ. Π’Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Π½Π° β ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ, Β«ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΒ» ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«ΠΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²Β», Β«ΠΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ Β«ΠΡΡΡΠ΅ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈΒ» (ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π’ΡΠ°Π½ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°. 1995β1996).
203
ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΊΡ Π°ΡΡΠ°. (Π¦ΠΈΡ. ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΠΎΠ»Π΅ Β«ΠΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΒ». Π.ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄. ΠΠ·Π΄. Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Β». 1997.)
204
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ΅Π½Π° Π£ΠΈΠ»Π±Π΅ΡΠ° Β«ΠΠΊΠΎ ΠΡΡ Π°Β» (Π. ΠΠ·Π΄Π°Ρ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Π. ΠΡΠ°Π²ΡΡΠΊΠ°. 2002).
205
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π· ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΆΠ΅ΡΠ±Π°Π½Π° Π₯Π°Π»ΠΈΠ»Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΠ±Π°Π½Π°. (ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½. ΠΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ).
206
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΡΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΠΡΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ°ΠΊΡ. Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Ρ Π°. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°ΡΒ» (Π. ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Β«Π‘ΠΎΡΠΈΡΒ»., 2004)
207
ΠΠ΅Π·ΡΠΌΡΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ.
208
Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ Π’ΡΠΈΠ½Π»Π΅ ΠΡΡΠΌΡΠΎ. (ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π°. 1994 Π³. ΠΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ².)
209
Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠΈΡΠΈ Β«ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°Β», Π³Π». Β«Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ β ΡΡΠΈΡΠΈΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΊΠΈΠ±Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Β». (Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈΒ». ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Β«ΠΠΊΡΠ»ΠΈΠ±ΡΠΈΡΒ», Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅Ρ Β«Janus BooksΒ» Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. 2002.)
210
Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΡΠΎΡ Β«ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ³ΡΠ°Β» (ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ·Π΄. Β«Π‘Π°ΡΡΠ²Π°Β». ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°. 2000).
211
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠΈΠ½Ρ Β«ΠΠ· Π³ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² Π±Π°Π±ΠΎΡΠΊΡΒ» (Π. Β«ΠΠ½Π³Π΅Π» ΠΡΠΈΠ½ΡΒ». 2000).
212
Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΡΠΎΡ Β«ΠΠ°Π΄Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» (ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Β«ActΒ». ΠΠ·Π΄Π°Ρ. ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Π. ΠΡΠ°Π²ΡΡΠΊΠ°. 2002). ΠΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ β Β«ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΡΠ³ΡΡΠ°ΠΉΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ»ΠΎΡΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (efflux) ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΡ (reflux). ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π¨ΡΠΈ ΠΡΡΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΄ΠΎ ΠΎ Ρ. Π½. Β«ΠΈΠ½Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎ Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ³ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π½Π° Π£ΠΈΠ»Π±Π΅ΡΠ°. ΠΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎ Π‘Ρ. ΠΡΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»: Ρ ΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΉ (Ρ. Π΅. Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ) ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΉ (ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Ρ. Π΅. Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ).
213
Π§ΠΈΠ½-ΠΠΈΠ½Ρ Π§Ρ Β«Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°Π³Π° ΠΠΎΠΆΠ΄Ρ. ΠΠ΅Π»Π°ΠΉ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎΒ» (ΠΠ·Π΄. Β«Π‘ΠΠ€ΠΠ―Β». ΠΠ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΎΡΒ». 2001).
214
ΠΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°: ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ, Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π·Π»ΠΎ?Β» ΠΠ° ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π², Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»: Β«Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΒ». Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΡΡΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
215
Ars moriendi β ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ (Π»Π°Ρ.)
216
Β«Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ "ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ" β ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ° β ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ! Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°! (β¦) ΠΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎ-ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ "ΠΈΠ³ΡΡ", Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ! ΠΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ β Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ illudere (ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°ΡΡ), Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ "ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ", β Π½ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π° Π² ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, "Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ" ΠΈ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅. (β¦) ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΈΠ³ΡΡ-ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°, (ludus-illusio), ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ: ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ β ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ-ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ. ΠΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ-ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π° Π² "ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ²", Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΠΌ: "Π’Π΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡ (ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ β illudunt mundo (ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ)), Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΆΠ°Π»Π΅Π΅ΠΌ ΠΎ Π²Π°Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π°Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΌΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π΅Ρ (Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ)"Β» (Π.Π.ΠΠ°Ρ ΠΎΠ² Β«ΠΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Β»; Π., ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ. Β«ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΉΒ» 2003).
217
ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΡΡΠΉ Β«ΠΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Β» (Π., ΠΠΠ ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Π΄ΠΎΠΌ Β«Π‘ΠΎΡΠΈΡΒ» 2005)
218
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠ° Π Π°ΠΉΡ Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠ°Π·ΠΌ, Π·Π°ΡΠΎΡ, Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΎΡΠΊΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΠΈΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Π°Ρ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π Π°ΠΉΡ Ρ, ΡΡΠ° Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±ΠΈΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π·Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»Π°Π³Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΎΠ².
219
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ β ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΠΈ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΠΈ (Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΆΠΈΠΌ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ Β«Π»ΡΠ΄ΠΈ-ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈΒ» (ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β»).
220
ΠΡΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌ β ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π². ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ» ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡΡΡ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Ρ, Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠ±Π°ΡΡΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ, ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½Ρ. ΠΡΠΎ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎ Π»Π΅ΡΠΈΡΡ. Π ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½. ΠΠ½ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π΅Ρ, Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°, Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅ Π»Π΅ΡΠΈΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π±ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ»Ρ Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ°. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ³ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
221
ΠΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½ (1904β1980) β Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊ Π² Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠΊ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ, ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½Π° ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΠΈ β ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΒ». ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ. Π ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ². Π ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ. Π½. Β«ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΒ», ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°Π·ΡΠΌΒ» ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π½Π΅ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: Β«Angels Fear: Towards an Epistemology of the SacredΒ». N.Y.: Macmillan, 1987; Β«A Sacred Unity: Further Steps to an Ecology of MindΒ». N.Y.: Cornelia & Michael Bessie Book, 1991. Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β»., Π. ΠΠ·Π΄Π°Ρ. Β«Π‘ΠΌΡΡΠ»Β»., 2000.