203
ΠΡΠ½ΠΎΠ»ΡΠ΄ Π’ΠΎΠΉΠ½Π±ΠΈ, Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ: ΠΡΠ½ΠΎΠ»ΡΠ΄ Π’ΠΎΠΉΠ½Π±ΠΈ [Toynbee, (1936) 1954] β Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ΡΡ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ Π΄Π²ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» β Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π±ΡΠ΄ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ.
204
ΠΠ»ΡΠ± Β«Π‘ΡΠ΅ΡΡΠ°Β» (Sierra Club): Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ 1892 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ.
205
Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° Β«ΠΠ»ΡΡΒ»: ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π‘ΠΠ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² [Wahlen and Csikszentmihalyi, 1990]. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Β«ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΡΠΊΠΎΠ», ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄, Π° ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ.
206
β¦ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠΆΠΈΡΡ: Π·Π΄Π΅ΡΡ Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Β«ΠΠ±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΒ» Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΡΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° [Parsons, 1951]. ΠΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ: Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ (ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ), Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ²), ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΡ (ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΏΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ² (ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ). Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ.
207
β¦Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ: ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ β ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌ (Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±Ρ Π·Π°Π±ΡΡ), Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΈΠ½Π΄ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ·, ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ [Brown, 1959].
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Β«Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΡΡΠΈΒ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Β«Π±ΡΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΒ» [Heidegger, 1962] ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΡΠ°Π½Π΅Π΄Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°-ΡΠΊΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ [Castaneda, 1971]. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈ, ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ!Β» Memento mori ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ·. ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ β ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ² ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΡ Π² Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ β ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (ΠΈ Π΄ΡΡ Π°?), ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·ΠΎΡ Π² ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΉΠ΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠ΅, ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ: ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Ρ Π° ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ, Π² ΠΏΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ° ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π°.
Π§ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°: Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΡΠ°Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π³Π»Π°Π·Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ° ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΠΉΠ»Ρ: Β«ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, β ΠΆΠΈΠ²ΠΎ; Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΡΠ΅ΡΒ». ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°
1
Π§ΠΈΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈΡ Π°ΠΉΠΈ Π. ΠΠΎΡΠΎΠΊ: ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ / ΠΠ΅Ρ. Ρ Π°Π½Π³Π». β Π.: Π‘ΠΌΡΡΠ»: ΠΠ»ΡΠΏΠΈΠ½Π° Π½ΠΎΠ½-ΡΠΈΠΊΡΠ½, 2013.
2
Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡ.
3
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π. ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΊΠ°.
4
ΠΠ°ΠΉΡ (ΡΠ°Π½ΡΠΊΡ. β Π½Π΅ ΡΡΠΎ) β ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ, Π½Π°Π²Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
5
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ Π² Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ.
6
Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ (Π»Π°Ρ.)
7
Vive la [ΡΡ.] β Π΄Π° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.
8
Nature, red in tooth and claw (ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Ρ Π°Π»ΡΠΌΠΈ Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΡΡΠΌΠΈ) β ΡΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΌΡ Π. Π’Π΅Π½Π½ΠΈΡΠΎΠ½Π° In Memoriam Π.Π. Π. (ΠΠ΅ΡΠ½Ρ 56).
9
Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ 1980-1990-Ρ Π² Π‘Π¨Π, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ 747 ΡΡΡΠ΄ΠΎ-ΡΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ.
10
Β«ΠΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ.
11
Π’ΠΈΠΏ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΆΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² XVIIβXIX Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ , Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΡΠ»Π°, Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Ρ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΊ, ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ.
12
Π€ΡΡΠ½ΠΊ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ Π Π°ΠΉΡ (1867β1959) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ-Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Β«ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΒ», ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Β«Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΉΒ».
13
Π’ΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΌ β ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Ρ Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΌ β Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ.
14
SAT Reasoning Test (Scholastic Aptitude Test, Scholastic Assessment Test) β ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ° Π² Π²ΡΠ·Ρ Π‘Π¨Π.
15
Β«ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΒ» β ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π‘Π¨Π ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π² 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
16
ΠΠΌΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°
17
Tanulsagnak mi volt a legszebb?
Ahogy Γ©rzΓ©ki vΓ‘gyaim
elhagytΓ‘k a kifosztott testet
s nem hagyott el a szerclem.
ZsuzsΓ‘bΓ³l kΓΆnnyΓΌ, ezΓΌst kΓΆd lett; ott lebegett folyton elΓΆttem,
ha be is hunytam a szemem,
hajszΓ‘ban, kinok kΓΆzt, kegyetlen Γ©hsΓ©gben s mar ΓΆnkΓvΓΌletben,
velem maradt a szerelem,
a szerelem, az ΓΆrΓΆkmecses, a lΓ‘ng, mely Γ©g, de meg nem Γ©get,
s nem pΓ‘rzΓ³ vΓ‘gyunk szΓ‘rmazΓ©ka, nem a mirigyek hanyadΓ©ka,
nem nemi szervek valadeka,
nem Boccaccio, de Dante,
Apollo, s nem az alvilΓ‘g.
Menesd a busba Freud ZsigΓ‘t.
18
ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ Π . Π₯ΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ. β Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 2007.
19
Π₯ΠΎΠΏΠΈ β ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ.
20
Π Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ»Π° (ΠΈΡΠ°Π».).
21
ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠΌ β ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² 1928β1938 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ .
22
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π€ΡΠ΅Π΄Π° Π¦ΠΈΠ½Π½Π΅ΠΌΠ°Π½Π° (1952).
23
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠΊΠΈΡΡ ΠΡΡΠΎΡΠ°Π²Ρ (1954).
24
ΠΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ΅Ρ ΠΡΠ³Π°Π½Π° β ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ°Π³ΠΈ Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΒ», ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΡΠΊΠ° Π‘ΠΊΠ°ΠΉΡΠΎΠΊΠ΅ΡΠ°.
25
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½Π° ΠΠΈΡΠ±Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠ° (1982).
26
ΠΠ΅ΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² Π‘Π¨Π, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
27
ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠΎ Π΄ΠΈ ΠΠ°Π²ΡΡ β ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ (1861).