Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «НСвидимая Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π»Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 4

Автор ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€ Π¨Π°Π±Ρ€ΠΈ

Конли Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ подсчитал количСство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» появлСниС Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π»Ρ‹. Как ΠΈ всС люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ видят Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π»Ρƒ, ΠΎΠ½ искрСннС удивился Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Дэн объяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди часто Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ссли ΠΈΡ… Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Конли ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди способны Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Π΅Π³ΠΎ взгляд Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ.

Иллюзия внимания Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡƒΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π΅Π½Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС люди, занимавшиСся Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ КСнни Конли, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… прСдставлСний ΠΎΠ± устройствС психики: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС внимания ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ это происходит Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅. Π‘Π°ΠΌ Конли заявил Π² своих показаниях, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ТСстокоС ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Майкла Кокса, Ссли Π±Ρ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³Π°Π» ΠΌΠΈΠΌΠΎ мСста ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ. Π’ своСй апСлляции Π½Π° ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹ Конли ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π° мСстС избиСния, Π΅Π³ΠΎ показания ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ находился рядом с этим мСстом, ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ полицСйскиС Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ описаниС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ. ВсС эти Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ основаны Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Конли ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ-СдинствСнном случаС: Ссли Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ возмоТности Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ сцСну избиСния. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π² Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊΠ΅ Π½Π° Π’ΡƒΠ΄Ρ€Π°Ρ„Ρ„-Вэй Конли оказался Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ситуации, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ участники нашСго экспСримСнта с Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎΠΉ? Волько Π½Π° этот Ρ€Π°Π· Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла Π½Π΅ ΠΎΠ± экспСримСнтС, Π° ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Он ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ совсСм рядом с мСстом избиСния Кокса ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° свой взгляд, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.

Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Конли Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лишь Π‘ΠΌΡƒΡ‚ Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π΅Π· Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ пытался ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ всС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ полицСйского Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° прСслСдованиС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Π°ΠΌ Конли Π½Π°Π·Π²Π°Π» это состояниС Β«Ρ‚ΡƒΠ½Π½Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». ΠžΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Конли высмСял это ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, заявив, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Конли Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» избиСния Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚ΡƒΠ½Π½Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ зрСния, Π° Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆΠ°Β» β€” Β«Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ вырСзания сцСны с Коксом ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹Β»[14].

Однако Ссли Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Конли Π±Ρ‹Π»ΠΎ сосрСдоточСно Π½Π° Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ участники нашСго экспСримСнта Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½Ρ‹ подсчСтом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ Π±Π°ΡΠΊΠ΅Ρ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мяча, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΌΠΈΠΌΠΎ сцСны насилия, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ². Π’ этом случаС СдинствСнной Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² показаниях Конли являСтся Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Кокса. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ показания самого Конли стали Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ находился рядом с мСстом избиСния, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ это Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ вмСстС с Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ устройства чСловСчСской психики ΠΈ «синСй стСной молчания», выстроСнной Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ полицСйскими, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π»ΠΆΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ прСпятствуСт Π΄Π΅Π»Ρƒ правосудия. Они, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ присяТныС засСдатСли, Π²Ρ‹Π½Π΅ΡΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π³ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ своих Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ.

Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ КСнни Конли Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½. Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² июлС 2005 Π³ΠΎΠ΄Π°. Однако Конли ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ апСлляционный суд Бостона ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ обСспСчСно справСдливого судСбного Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Конли ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ запискС Π€Π‘Π , Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ сомнСнию Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· свидСтСлСй обвинСния[15]. Когда Π² сСнтябрС 2005 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ рассмотрСния Π΄Π΅Π»Π°, с Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ полицСйского Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сняты всС обвинСния. 19 мая 2006 Π³ΠΎΠ΄Π°, спустя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ послС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π½Π° Π’ΡƒΠ΄Ρ€Π°Ρ„Ρ„-Вэй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ всю Тизнь Конли, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» восстановлСн Π² долТности ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Бостона. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² возрастС 37 Π»Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ курс обучСния Π² полицСйской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» обязатСлСн для всСх Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Ρ†Π΅Π²[16]. Π•ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π½Π° компСнсация Π² 647 тысяч Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² качСствС Π·Π°Π΄Π΅Ρ€Π³Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π·Π° Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ отсутствия Π½Π° слуТбС[17], Π° Π² 2007 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ[18].

На страницах этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΡ‹ прСдставим ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаСв, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… истории КСнни Конли, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π°ΡˆΡƒ Тизнь повсСднСвныС иллюзии. Однако слСдуСт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π° Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… прСдостСрСТСния. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠŸΠΈΡ€ΡΠΈΠ³ Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π”Π·Π΅Π½ ΠΈ искусство ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΌΒ», «истинная Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ Π½Π°Π²Π΅Π»Π° вас Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅Β»[19]. Однако Π½Π° этом Π½Π°ΡƒΠΊΠ° исчСрпываСт свои возмоТности. Она ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ происходит ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄Π° Π”ΠΠš Π² Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ воспринимаСм ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ происходящСС Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ объяснСнии ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ события ΠΈΠ»ΠΈ частного случая Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ бСссильна. Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ повсСднСвных иллюзий Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ практичСски Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ β€” ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ошибки восприятия ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅. НСльзя ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ навСрняка, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Конли Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» сцСны избиСния ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ слСпоты, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Π΅ (вСдь ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ всС Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ показания). Π‘Π΅Π· постановки Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ экспСримСнта ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ внимания Π² Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ условиях, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… находился Конли (Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ врСмя, погоня Π·Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π²Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, опасности, связанныС с прСслСдованиСм ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² убийствС, нСзнакомая обстановка ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° людСй, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ нСизвСстного), ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Конли Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» происходящСго.

Однако ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ прСдполоТСния людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ вынСсли ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ истины. Π£ нас Π½Π΅Ρ‚ сомнСний лишь Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ: слСдоватСли, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ присяТныС засСдатСли, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стСпСни ΠΈ сам КСнни Конли β€” всС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСйствовали ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм иллюзии внимания ΠΈ поэтому Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ вСроятности Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ (Π° такая Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π° наш взгляд, вСсьма высока), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Конли ΠΌΠΎΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ, утвСрТдая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π½Π° мСстС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Ρ‚ΠΎΠΉ январской Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π² БостонС ΠΈ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» происходящСго.

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ прСдостСрСТСниС, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ всСгда Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ: Π΄Π°, ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π² нашСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ случаи ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ наши Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, вСдь истории Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ понятны. Однако люди склонны Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² истории, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ события, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли истории Π½Π΅ содСрТат ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ вСских Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… истинныС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ каТдая история, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ, строго обоснована с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² самых добросовСстных Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… исслСдований, ΠΏΡ€ΠΈ этом Π²Π΅Π·Π΄Π΅ приводятся ссылки Π½Π° источники.

ΠœΡ‹ сдСлаСм ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ повсСднСвныС иллюзии ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… мыслях, Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΈ дСйствиях, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ постараСмся ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ вас, Ρ‡Ρ‚ΠΎ повсСднСвныС иллюзии ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ воздСйствиС Π½Π° Тизнь людСй. ΠœΡ‹ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, прослСдив Π·Π° нашими Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ, Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π½Π°ΡˆΡƒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния, ΠΈ ваши прСдставлСния ΠΎ собствСнной психичСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ прСтСрпят Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ измСнСния. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои дСйствия с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ прСдставлСний. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ вас критичСски ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ Π² нашСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Π½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ Π½Π΅ забывая ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, сколь ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ наши прСдставлСния ΠΎ собствСнных психичСских возмоТностях.

Атомная подводная Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Ρ€Π°ΡƒΠ»Π΅Ρ€Π°

ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π΅ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ΅ Π‘ΡƒΡˆΠ΅? Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ мСсяц послС Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Π°ΡƒΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, 9 фСвраля 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°[20]. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² 13 часов 40 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ Уэддл, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Β«Π“Ρ€ΠΈΠ½Π²ΠΈΠ»Π»Π°Β», Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π’ΠœΠ‘ БША, Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π“Π°Π²Π°ΠΉΠ΅Π², ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€Π° β€” экстрСнного погруТСния, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° Π΄Π½ΠΎ. ПослС этого ΠΎΠ½ распорядился провСсти Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ цистСрн Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… балластов, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм сТатого Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… балластов выпускаСтся Π²ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ экстрСнному Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π½Π° максимальной скорости. Π’ΠΎ врСмя этого ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прСкрасно ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«ΠžΡ…ΠΎΡ‚Π° Π·Π° β€žΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΌ ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€Π΅ΠΌβ€œΒ», ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ поднимаСтся нос ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Β«Π“Ρ€ΠΈΠ½Π²ΠΈΠ»Π»Β» всплывала Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ…, Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ набирая ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, экипаТ ΠΈ пассаТиры ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ ΡˆΡƒΠΌ, ΠΈ всС судно Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡Π½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ. «Господи Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅! β€” воскликнул Уэддл. β€” Π§Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ возьми, происходит?Β»