Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΠΆΠΈ. Обмани мСня, Ссли смоТСшь». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 65

Автор Пол Π­ΠΊΠΌΠ°Π½

ΠŸΡ€ΠΈ дСмократичСской систСмС правлСния Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Π½Π°Ρ†ΠΈΡŽ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ² собствСнный Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, поэтому ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π° ΠΎΠ½Π° становится ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ опасной. ДТонсон ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π» амСриканский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π΅ дСнь, Π½Π΅ нСдСлю ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ мСсяцы. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π² иллюзию близости ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹, ДТонсон лишил элСкторат ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ политичСский Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€. ДСмократия нСТизнСспособна, Ссли ΠΎΠ΄Π½Π° политичСская партия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, которая поступаСт ΠΊ элСкторату ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ влияниС Π½Π° Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ голосования. Как ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» сСнатор КСннСди, я ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ этого ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°, ДТонсон ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ совСтников ΡƒΠΆΠ΅ сами Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ лоТь. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΎΠ²ΡƒΡˆΠΊΡƒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ государствСнныС Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π― ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π»ΠΆΠ΅Ρ‚, Ρ‚Π΅ΠΌ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ это получаСтся. Π‘ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ всС Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ сомнСния Π² допустимости Π»ΠΆΠΈ. ПослС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π»ΠΆΠ΅Ρ† Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ спокойно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΆΠ΅Ρ‚. И вспоминаСт ΠΎΠ± этом Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ свСдСния ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ сомнСнию ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, хотя ДТонсону ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² собствСнныС Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ сообщСния ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ считал ΠΈΡ… истинными, всС ΠΆΠ΅ я сомнСваюсь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ самого сСбя.

Π‘Π°ΠΌΠΎΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ ΠΈ катастрофа космичСского Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ° Β«Π§Π΅Π»Π»Π΅Π½Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Β»

Когда ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ» сам сСбя, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. ΠŸΡ€ΠΈ самообманС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ осознаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΆΠ΅Ρ‚ самому сСбС, ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½. Π― ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самообман происходит Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ± этом Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ хотят Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒ свои Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ дСйствия ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ заслуТСнного наказания. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ дСйствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ катастрофС космичСского Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ° Β«Π§Π΅Π»Π»Π΅Π½Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Β», Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°ΠΌΠΈ самообмана людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приняли Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ запускС Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ°, нСсмотря Π½Π° ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ прСдупрСТдСния ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ опасности. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, прСкрасно зная ΠΎ рискС, люди всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ запуск?

28 января 1986 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π° запуском космичСского Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ° наблюдали ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ запуск ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ рСкламировался Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² экипаТа Π±Ρ‹Π»Π° школьная ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚Π° ΠœΠ°ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ„. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ школьников ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π³-ΠΆΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ„. Она Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° провСсти ΡƒΡ€ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ космоса. Но всСго Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ сСкунды послС старта ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ взорвался, ΠΈ всС сСмь Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ.

Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ запуска Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«Morton ThiokolΒ», которая ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° стартовыС Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ запуск, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, согласно ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·Ρƒ, Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь оТидалась холодная ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ это ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ привСсти ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ сниТСнию эластичности Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ† изоляции. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΡƒΡ‚Π΅Ρ‡ΠΊΠ° Ρ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π° ΠΈ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π² стартовых Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π˜Π½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ» Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ аэронавтикС ΠΈ космичСским исслСдованиям (NASA) ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ настаивали Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ запуск Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½.

Π”Π°Ρ‚Π° запуска ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π°, нСсмотря Π½Π° обСщания NASA, Ρ‡Ρ‚ΠΎ космичСский Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ установлСнному Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΡƒ. ΠœΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ NASA ЛоурСнс Маллой, Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ», утвСрТдая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ достаточных оснований Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π° изоляции ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ Маллой Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π» с ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ» Π‘ΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π›Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» показания прСзидСнтской комиссии, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ для расслСдования катастрофы Β«Π§Π΅Π»Π»Π΅Π½Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Π°Β». Π›Π°Π½Π΄ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ Маллой посовСтовал Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Β», Π° Π½Π΅ Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Β». Π›Π°Π½Π΄, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сдСлал ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» своС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, прСнСбрСгая возраТСниями своих ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³. Маллой связался Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ» Π”ΠΆΠΎ ΠšΠΈΠ»ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ попросил Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° запуск. Π”ΠΆΠΎ ΠšΠΈΠ»ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ подписал Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² 23:45 ΠΈ послал Π² NASA ΠΏΠΎ факсу ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Аллан Макдональд, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ», отказался ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ запуска. (Π•ΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° мСсяца ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ».)

ПозднСС прСзидСнтская комиссия ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ руководитСлям NASA, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π·Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ запуска, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ сообщили ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ запускС, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ» ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠ² NASA ΠΏΠΎ двигатСлям Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ разногласия. Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π‘ΠΈΠΊ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΡƒ Π² космичСском Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ КСннСди; Π”ΠΆΠΈΠ½ Вомас, ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ запускам Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ° Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ КСннСди; ΠΡ€Π½ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ ΠžΠ»Π΄Ρ€ΠΈΡ‡, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎ космичСским систСмам сообщСния Π² космичСском Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ДТонсона Π² Π₯ΡŒΡŽΡΡ‚ΠΎΠ½Π΅, ΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ° ΠœΠΎΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ заявили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ возраТСниях ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Β«ThiokolΒ» ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ запускС.

Как ΠΆΠ΅ Маллой ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊ Π² космос, зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ? Π­Ρ‚ΠΎ объяснимо лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½ стал ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ самообмана ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹ слишком ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ риск. Если Маллой Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ стал ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ самообмана, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ справСдливо ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅? Допустим, Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ солгал ΠΈ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ риска ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ стали Π±Ρ‹ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° принятиС Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с самообманом? Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Маллой Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ обманулся. Однако ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ это самообманом ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ обоснованной лоТью?

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° этот вопрос, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ сравним Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ извСстно ΠΎ МаллоС, с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² явного самообмана, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ часто приводят спСциалисты, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ самообман [259].

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠΎ больной Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΅Ρ‚, сохраняСт свою Π»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, нСсмотря Π½Π° многочислСнныС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ быстро ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ злокачСствСнной ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΎΠ»ΠΈ. Маллой Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ сохранял Π»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, считая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ старт Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ прСдставляСт опасности. (Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Маллой Π·Π½Π°Π» навСрняка, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ взорвСтся, слСдуСт ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.) Π Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ больной Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‡Π°Ρ‚, нСсмотря Π½Π° вСскиС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ. Π Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ больной Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ становится всС слабСС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ боль усиливаСтся, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ настаиваСт Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это лишь Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠ΄ΠΈΠ²Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. Маллой Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ упорствовал Π² своСм Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, хотя Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ этому. Он Π·Π½Π°Π» ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π°Π» этим Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, считая Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Однако всС сказанноС Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ являСтся ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° вопрос, ΠΊΠ΅ΠΌ слСдуСт ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ больного ΠΈ Маллоя – ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΆΠ΅Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°ΠΌΠΈ самообмана. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ самообмана являСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° Π½Π΅ осознаСт ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π΅Π΅ Ρ†Π΅ΠΏΠ»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° свою Π»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ [260].

Π Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ больной Π½Π΅ осознаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ самообман мотивируСтся Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со страхом. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ элСмСнт – Π½Π΅ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ самообмана – Ρƒ Маллоя отсутствовал. ΠŸΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π² Π›Π°Π½Π΄Ρƒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Β», ΠΎΠ½ Ρ‚Π΅ΠΌ самым продСмонстрировал Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ясноС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ†Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ запуска.

Π›Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ Π€Π΅ΠΉΠ½ΠΌΠ°Π½, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ прСзидСнтской комиссии, Ρ€Π°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ катастрофу Β«Π§Π΅Π»Π»Π΅Π½Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Π°Β», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚ΠΈΠΏ «мСнСдТСрского» ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ влияниС Π½Π° Маллоя: «ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ исслСдования Луны… Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ конгрСсс Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ NASA. Для этого Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ – Π²ΠΎ всяком случаС Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ явно Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ – ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ: ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ°, ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ частоту Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ открытия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ сдСланы» [261]. Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Β«NewsweekΒ» писал: Β«Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ смыслС NASA стала ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ самим созданной ΡˆΡƒΠΌΠΈΡ…ΠΈ, повСдя Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ космичСский ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ° Π½Π° автобусС».

Маллой Π±Ρ‹Π» лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· мноТСства сотрудников NASA, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… эти прСувСличСния. Он, вСроятно, боялся Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ конгрСсса Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρƒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π° Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ сыграло Π±Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ΠΉ всСм прСувСличСниям NASA, ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ассигнования. Π’ΠΎ всяком случаС, Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ пСрСнос Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ старта испортит Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ°, Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний. Риск ΠΆΠ΅, связанный с ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ условиями, Π±Ρ‹Π» лишь Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° Π½Π΅ нСсомнСнным Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² запуска, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π² Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚. НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ рассказывали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π·Π° нСсколько сСкунд Π΄ΠΎ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° надСялись, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, всС ΠΈ обойдСтся.