Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Ѐокусы языка. ИзмСнСниС ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΠ›ΠŸΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 12

Автор Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Дилтс

На этом мСстС Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ собой Β«ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΈΒ» этой ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ) сказал: «НСт. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ чСстной, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡŒΡΠ½Ρ‹Β». ΠžΠ±Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ прямо Π² Π³Π»Π°Π·Π°, я сказал: Β«Π’Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ своСго Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ сына ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС чСстно, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сам пьян?Β» Π― Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π½ΡŽ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· доводилось ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΌ возрастС.

НС зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, эти Π΄Π²ΠΎΠ΅ пСрСстали ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π½Π°ΠΌ с БэндлСром. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ стали ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ; этим Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ оказался Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²Π΅Π» ΠΈΡ… Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΠΏΠΈΠ».

По вСрсии БэндлСра, я ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΡΡƒΠ±ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ этих Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π³ΠΈΡŽ, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ нас Π² качСствС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΠΎ сути Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» с Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΏΠΈΡŽ. (Он ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ собирался ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ рСбятам Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π· ΡƒΠΆ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡƒΠ»Π°ΠΊΠΈ.) Однако ΠΌΠ½Π΅ эта история запомнилась ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. Как Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, этот ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ» мою Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² силу языка ΠΈ ΠΠ›ΠŸ.

3

Π“Π Π£ΠŸΠŸΠ˜Π ΠžΠ’ΠΠΠ˜Π•

Π€ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ группирования

ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π΅Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ для измСнСния значСния ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ пСрСТивания ΠΈΠ»ΠΈ суТдСния часто примСняСтся Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ ΠΠ›ΠŸ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Β«Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» (chunking) ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ пСрСТивания ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ отнСсСния Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. «ОбъСдинСниС» (chunking up) ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокому, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ абстрактному ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ², судов ΠΈ самолСтов ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ транспорта (рис. 10). Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» (chunking down) называСтся Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ спСцифичСским ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ уровням ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΒ» Π½Π° ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ систСму, Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΌΠΈΡΡΠΈΡŽ ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠŸΡ€ΠΈ Β«Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ смСщСнии» (chunking laterally) сходныС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ понятиС Β«Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ автомобиля» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ с понятиями «вСрховая Π΅Π·Π΄Π°Β», Β«Π΅Π·Π΄Π° Π½Π° вСлосипСдС» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉΒ».



Рис. 10. Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ основано Π½Π° способности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ понятия ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ


Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ своС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΈΠ΄ группирования зависит ΠΎΡ‚ уровня конкрСтности ΠΈΠ»ΠΈ обобщСния, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° людСй Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, относится Π»ΠΈ суТдСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ классу ΠΈΠ»ΠΈ лишь ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ прСдставитСлям класса. Π‘ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… стСпСнСй Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ (Β«ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹Β») ΠΈ обобщСния (Β«ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹Β»). МоТно ΡΡ„ΠΎΠΊΡƒΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… дСталях, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° написании ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слов ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… частях ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ основная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. БущСствуСт Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Β«ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΒ» ΠΈ Β«ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΒ». (Если написаниС ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ слова Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, слСдуСт Π»ΠΈ ΠΈΠ· этого, Ρ‡Ρ‚ΠΎ идСя, выраТСнная Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Π°?)

Π’ зависимости ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ситуации Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. Когда ΠΌΡ‹ стараСмся Β«Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²Π΅Ρ‰ΠΈΒ», Π΅ΡΡ‚ΡŒ смысл ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ понятиями. Π’ процСссС ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠ°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², концСнтрация Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… дСталях ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Β«Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ лСса Π·Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈΒ».

БСсполСзныС критичСскиС замСчания Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ сформулированы слишком ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: «Из этого Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Β», Β«Π’Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ довСдСшь это Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π΅ΡˆΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ рискованныС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова, ΠΊΠ°ΠΊ «всСгда», Β«Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°Β», Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎΒ», Β«Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎΒ», Π² ΠΠ›ΠŸ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ общности». Они ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли «объСдинСниС» дошло Π΄ΠΎ уровня нСточности ΠΈΠ»ΠΈ бСсполСзности. Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΒ» ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ обобщСния Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ описанноС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ Π² вопросы со словом Β«ΠΊΠ°ΠΊΒ».

Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» являСтся Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΠ›ΠŸ, Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ конкрСтная ситуация ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° составныС части. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ряд ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ…, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ осущСствимых Π·Π°Π΄Π°Ρ‡. Π•ΡΡ‚ΡŒ такая старая Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°: «Как ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Π±ΡƒΠ·?Β» ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ являСтся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ «раздСлСния»: «По кусочку». Π­Ρ‚Ρƒ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ любой ситуации ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ. ΠžΠ±Ρ‰Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Β«ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ бизнСс», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Π½Π° частныС Ρ†Π΅Π»ΠΈ: Β«ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Β», Β«ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Β», Β«Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ бизнСс-ΠΏΠ»Π°Π½Β», Β«Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ инвСсторов» ΠΈ Ρ‚. Π΄.

Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π° Π² использовании «Ѐокусов языка», Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сСбС Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ (ΠΊΠ°ΠΊ сказали Π±Ρ‹ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ АмСрики, Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ ΠΈ ΠΎΡ€Π»Π°Β»).

НапримСр, Π² ΠΠ›ΠŸ считаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ «объСдинСнию» Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, скрытоС Π·Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, для этого трСбуСтся ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ описываСтся исходноС суТдСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π°Β», Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β», Β«ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ Ρ‚. Π΄.). Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΈ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Β«Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ смСщСниС» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΈ для пСрСопрСдСлСния. Π­Ρ‚ΠΎ позволяСт Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ понятия, сходныС ΠΈΠ»ΠΈ взаимосвязанныС с ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² исходном ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ ассоциации ΠΈ подтСксты.

Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β»

ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹ «раздСлСния» ΠΈ «объСдинСния» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ нСпосрСдствСнно ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ высказываниям, суТдСниям ΠΈΠ»ΠΈ убСТдСниям с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΈΡ… воспринимаСм, ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌ. ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½ раздСлСния, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ элСмСнтов высказывания ΠΈΠ»ΠΈ суТдСния Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, благодаря Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ измСняСтся ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ восприятиС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ этим высказываниСм ΠΈΠ»ΠΈ суТдСниСм обобщСния. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, возьмСм Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ поставили Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ· «нСспособСн ΠΊ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽΒ» (ярлык, ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹). Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΒ» слово Β«ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ слова, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ стадии ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ процСсса: «восприятиС», Β«Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Β«Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ «воспроизвСдСниС» ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ (рис. 11). Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ вопрос: ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Β«Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽΒ» Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ восприятия ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ? Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ способСн Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ? ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ с ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ с Β«Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», Β«Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΈ «воспроизвСдСниСм» ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ?



Рис. 11. Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» обобщСния ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ связанныС с Π½ΠΈΠΌ прСдполоТСния ΠΈ Π΅Π³ΠΎ восприятиС


ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ вопросы ΠΈ рассуТдСния ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ нас ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ свои прСдполоТСния ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ значСния всСвозмоТных ярлыков ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π²ΠΎ Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ связи. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΠΌ своС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ с ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π½Π° людСй ΠΈ процСссы.

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ слова, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ процСссы, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΒ» Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΡ… «субпроцСссов». НапримСр, понятиС Β«Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°Β» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΒ» Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ шагов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅: ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΈΠ»ΠΈ отсутствиС) Ρ†Π΅Π»ΠΈ; Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°Π½Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ); ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ дСйствия (ΠΈΠ»ΠΈ стрСмлСниС ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…); Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ связи (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅); гибкая (ΠΈΠ»ΠΈ ригидная) рСакция ΠΈ Ρ‚. Π΄.

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ слова, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹. Если Π²Π°ΠΌ говорят Β«Π­Ρ‚ΠΎ слишком дорогая машина», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΒ» это высказываниС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ: «На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ стСкло, выхлопная Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π°, Π±Π΅Π½Π·ΠΈΠ½ ΠΈ масло Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ машинС. НСмного Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ стоят лишь Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ·Π° ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ эксплуатационныС качСства». Π’ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π― выгляТу Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΒ» Π΄Π°ΠΆΠ΅ слово «я» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΒ» вопросом: «Одинаково Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ваши Π½ΠΎΠ·Π΄Ρ€ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΡŒΡ, ΠΌΠΈΠ·ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ Π½ΠΎΠ³, Ρ‚Π΅ΠΌΠ±Ρ€ голоса, Ρ†Π²Π΅Ρ‚ волос, Π»ΠΎΠΊΡ‚ΠΈ, ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ‚. Π΄.?Β»

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, этот ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ позволяСт ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ высказываниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ суТдСниС Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ.

Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅

ΠžΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ этот ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° сСбС. НайдитС ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ярлык, суТдСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ² ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ слова. Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Β» ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… слов, находя мСньшиС элСмСнты, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ этим суТдСниСм ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (рис. 12). ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ подтСкстом, Ρ‡Π΅ΠΌ исходныС, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ самого ярлыка, суТдСния ΠΈΠ»ΠΈ обобщСния.