Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 106

Автор Клод Π›Π΅Π²ΠΈ-Бтрос

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΌΡ‹ натыкаСмся Π½Π° Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ трудности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лишь ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ способСн Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ хотя Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ элСмСнтов ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ становятся ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² систСму, ΠΈ связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅. Π’ "НСприручСнной мысли" я писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ "ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π² основС классификации, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ постулирован Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅; Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ лишь ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ a posteriori ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ этнографичСского наблюдСния β€” ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ говоря, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ". Π‘Π²ΡΠ·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всякой систСмы классификации строго зависит ΠΎΡ‚ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, спСцифичных для функционирования чСловСчСского ΡƒΠΌΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ символов ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΈ способ ΠΈΡ… связи.

Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, этнографичСскоС наблюдСниС Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ нас Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·: Π»ΠΈΠ±ΠΎ пассивно сформированный внСшними влияниями пластичный ΡƒΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ психологичСскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, повсСмСстно Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ качСства ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ зависимости ΠΎΡ‚ истории ΠΈ ΠΎΡ‚ спСцифики окруТСния. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ наблюдаСм ΠΈ стараСмся ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, прСдставляСт собой ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ компромисса ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ историчСскими тСндСнциями ΠΈ спСцифичСскими характСристиками срСды, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, Π° с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ трСбованиями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π°Ρ€Π΅Π°Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, эти Π΄Π²Π° порядка Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, создавая Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅.

Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ гСгСльянского. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°, ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ философа, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, вСроятно, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Π±Ρ‹ Π±Π΅Π³Π»Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ нСбольшой Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ глобуса ΠΈ нСсколькими столСтиями истории ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, эти ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ чСловСчСского ΡƒΠΌΠ° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ процСсса. ΠœΡ‹ Π² состоянии Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ рассмотрСниСм Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ, сходными Π»ΠΈΠ±ΠΎ нСсходными способами, Π² ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ дюТин ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сотСн общСств. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ расцСниваСм эти ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π² качСствС ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сразу ΠΈ для всСх ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ психоаналитичСским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ всС Π·Π°ΠΏΠΎΡ€Ρ‹. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡ‹ лингвистами: ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ свойства, ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² состоянии ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ языковыС унивСрсалии. Но лингвисты ΠΏΡ€ΠΈ этом Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ логичСская систСма, образованная Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ унивСрсалиями, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ любая частная Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ смоТСт Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ. Они Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ язык Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ языки β€” Π΄Π΅Π»ΠΎ бСсконСчноС ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ исчСрпаСт ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… свойств этих языков. Когда унивСрсалии Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ постигнуты, ΠΎΠ½ΠΈ выступят Π² качСствС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… структур: всСгда ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ опрСдСлСния.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° Π΄Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°; ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Π—Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ идСологичСской конструкциСй Π²ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ старыС конструкции. И ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ эхом Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΊ гипотСтичСскому ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сотни тысяч, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄ чСловСчСство, запинаясь, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ свои ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹. И Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ стадии этого слоТного процСсса всякая идСологичСская конструкция видоизмСняСтся ΠΏΠΎΠ΄ дСйствиСм ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… тСхнологичСских ΠΈ экономичСских ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚, Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π΅ ΠΏΠΎ нСскольким направлСниям. Никакой ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π² основС Ρ‚Π΅Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… способов, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ чСловСчСский Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ дСйствуСт Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… общСствах, Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… этапах историчСского развития, Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² Π²Π°ΠΊΡƒΡƒΠΌΠ΅. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·ΡƒΠ±Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ колСса Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΡ†Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ; наблюдСниС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСйствия частСй цСлостного ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°; ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ лишь Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΡ… взаимодСйствия.

Π­Ρ‚ΠΈ взгляды, ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ философскими, Π²Π½ΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π°ΠΌ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠΌ этнографичСским рассмотрСниСм всякой частной ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. Π― ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, взятыми ΠΈΠ· мифологичСского Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ имСю Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚.

* * *

Π˜Π½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ хСйлтсук, ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π°, тСсно связаны со своими ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сосСдями Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ Британской ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΈ β€” ΠΊΠ²Π°ΠΊΠΈΡŽΡ‚Π»ΡŒ. Π’ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Ρ… Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ΅ β€” ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅, β€” ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρƒ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° Kawaka, Π° Ρƒ ΠΊΠ²Π°ΠΊΠΈΡŽΡ‚Π»ΡŒ β€” Dzonokwa. Как ΠΈ Π² истории ΠΊΠ²Π°ΠΊΠΈΡŽΡ‚Π»ΡŒ, Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΡƒ удаСтся ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ; Π»ΡŽΠ΄ΠΎΠ΅Π΄ΠΊΡƒ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π² бСгство. Π•Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ богатство ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ гСроя ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ происхоТдСниС ΠΏΠΎΡ‚Π»Π°Ρ‡Π°.

Иногда вСрсии Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ вСрсий ΠΊΠ²Π°ΠΊΠΈΡŽΡ‚Π»ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ. Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ наставляСт Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ людоСдки: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° людоСдка, ΠΏΠΎ своСму ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈ низшСй Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ моллюсков, Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΡƒ слСдуСт Π½Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ сифонов β€” эту Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ моллюсков людоСдка Π½Π΅ Сст, ΠΎΠ½Π° ΠΈΡ… выбрасываСт; Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΡƒ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ эти ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ сСбС Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅Π² ΠΈ ΡΠΌΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° Π»ΡŽΠ΄ΠΎΠ΅Π΄ΠΊΡƒ, которая Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² ΠΏΡƒΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½Π΅Ρ‚.

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ людоСдкС ΠΈΡΠΏΡƒΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π΅Π·Π²Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сифоны моллюсков β€” этих мягких ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΎΠ², посрСдством ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… моллюски Π²Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ? (Π­Ρ‚ΠΈ сифоны Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ вСсьма ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ устрицу, ΡΠ²Π°Ρ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ, погруТая Π΅Π΅ Π² растоплСнноС масло, β€” Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ блюдо рСсторана ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Π’Π°ΠΉΠΌc, Π³Π΄Π΅ я ΠΆΠΈΠ» Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅.) ΠœΠΈΡ„Ρ‹ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° Π½Π΅ содСрТат этого ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° вСрсия ΠΌΠΈΡ„Π° содСрТит Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΆΡƒΡ‰ΡƒΡŽΡΡ аномальной, слСдуСт ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ сСбя, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ эта вСрсия Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, которая ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ отстоит ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ.

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ здСсь слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. ВСрсия, выбранная для соотнСсСния, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ «прямой», ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ окаТутся Β«ΠΈΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ». Но Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… случаСв (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ прСдоставлСны Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… выпусках "Науки ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ"), Ρ‚Π΄Π΅ трансформация ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Β«ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽΒ» Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Она обнаруТиваСтся срСди Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² части, ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ моря, ΠΊ востоку ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ. Но ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ с Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° ΠΈ Часто Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎ Ρ‚Ρƒ сторону Π³ΠΎΡ€. НСсомнСнно, ΠΈΡ… языки Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ, язык Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ сСмСйству атапасков. Π’ΠΎ всСм ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сходны с ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ заимствовали ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ своСй ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ„Π° Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½? Π’ Π½Π΅ΠΌ говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ†-ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, всС врСмя ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ малСнькой Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· вСрсий Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π°), похищаСтся Π‘ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΠΎΠΌ. Он Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ обращаСтся с ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ растСт, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ своСй ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ. Когда спустя Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ пристанищС, ΠΎΠ½ отказываСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ. НаконСц Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ. Когда ΠΆΠ΅ Π‘ΠΎΠ²Π° отправляСтся Π² погоню Π·Π° малСньким отрядом, ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΏΡƒΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ, Π½Π°Π΄Π΅Π² Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ сСбС Ρ€ΠΎΠ³Π° Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ·Π»Π° ΠΈ размахивая ΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ клСшнями. Он Π·Π°Π±Ρ€Π°Π» с собой всС Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ dentalia[146] (малСнькиС Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ одностворчатыС моллюски, выглядящиС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ слоновыС Π±ΠΈΠ²Π½ΠΈ), СдинствСнным ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π‘ΠΎΠ²Π°.

ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ эти Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‚.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ„Π° Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ Π½Π΅ относится ΠΊ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ нашСй Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, я ΠΎΠΏΡƒΡ‰Ρƒ Π΅Π΅, Π° Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ вСрсии Π±Π΅Π»Π»Π°-ΠΊΡƒΠ»Π°, говорящих Π½Π° языкС сэлиш, сосСдСй ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½. Π’ этих вСрсиях сохраняСтся случай с Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ·Π»Π° ΠΈ трансформируСтся ΠΌΠΈΡ„ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π°, придавая людоСдкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π‘Π½ΠΈΠ½ΠΈΠΊ, характСристики, строго ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ этот пСрсонаТ Ρƒ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° ΠΈ Ρƒ ΠΊΠ²Π°ΠΊΠΈΡŽΡ‚Π»ΡŒ. ИмСнно ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ особым ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΌ зрСния ΠΈ слСдуСт Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эти вСрсии.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ограничимся ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, приписываСмыС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ элСмСнту. ΠŸΠ»Π°Ρ‡ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ Ρƒ Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½, плачущая Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ вСрсии Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° похищаСтся ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ сущСством: Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ случаС людоСдкой Π² чСловСчСском ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ похититСля, Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ гСроиня ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ стратСгии: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ сСбС Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ искусствСнныС ΠΊΠΎΠ³Ρ‚ΠΈ. Но эти ΠΊΠΎΠ³Ρ‚ΠΈ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€ΠΎΠ³Π° ΠΊΠΎΠ·Π»Π°, Π»ΠΈΠ±ΠΎ сифоны моллюска β€” ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ говоря, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ΅ ΠΈ наносящСС Π²Ρ€Π΅Π΄, исходящСС с ΡΡƒΡˆΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ мягкоС ΠΈ Π±Π΅Π·Π²Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅, исходящСС с моря. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρƒ Ρ‡ΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° людоСдка ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° скалы ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅Ρ‚. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ€ΠΎΠ³Π° ΠΈ сифоны ΡΡƒΡ‚ΡŒ срСдства, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΈ. Но Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ состоит эта Ρ†Π΅Π»ΡŒ? Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ гСроиня становятся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ обладатСлями Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½ dentalia, Π»ΠΈΠ±ΠΎ богатств, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… людоСдкС. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ всС мифологичСскиС ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ располагаСм ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ этой Kawaka ΠΈΠ»ΠΈ Dzonokwa, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ²Π°ΠΊΠΈΡŽΡ‚Π»ΡŒ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π΅Π΅ богатства исходят с ΡΡƒΡˆΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ состоят ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… пластинок, ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ², ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΡƒΡ€ ΠΈ ΡΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ мяса. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ… Π±Π΅Π»Π»Π°-Π±Π΅Π»Π»Π° ΠΈ ΠΊΠ²Π°ΠΊΠΈΡŽΡ‚Π»ΡŒ Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ самая людоСдка β€” ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΡΡƒΡˆΠΈ, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° лСсов ΠΈ Π³ΠΎΡ€ β€” Π½Π΅ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ, Π° постоянно ΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Ρ‚ лососСй Ρƒ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π΅Π².