Π£ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ
1. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ. Π ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.
2. ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΡ. Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.
3. Benini V. La memoria e la durata deisogni. Revista italiana di filosofia.
4. Binz C. Uber den Traum. 1878.
5. Borner J. Das Alpdr?cken, seine Begr?ndung und Verh?tung. 1855.
6. Bradley V. H. On the failure of movement in dream Mind, July 1894.
7. Brander R. Der Schlaf und das Traumleben. 1884.
8. Burdach. Die Phylosophie als Erfahrungswissen-schaft, 3. Π’. 1830.
9. Bilchsenschutz Π. Traum und Traumdeutung im Al-tertum. 1868.
10. Chaslin Ph. Du rule du reve dans revolution du delire. These de Paris,
1887.
11. Chabeneix. Le subconscient chez les artistes, les savants et les ecrivains. Paris 1897.
12. Calkins Mary Whiton. Statistics of dreams. Amer. J. of Psychologye.
1898.
13. Claviere. La rapidide de la pensee dans le reve Revue philosophique. XLIII. 1897.
14. Dandolo G. La conscienza nel sonno. Padova. 1889.
15. Delage Yues. Une theorie du reve. Revue scientific que. 1895.
16. Delboeuf J. Le sommeil et les reves. Paris 1885.
17. Debacker. Terreurs nocturnes des infants. These de Paris. 1881.
18. Dugas. Leβvenir du reve. Revue philosophique.
19. Dugas. Le sommeil et la rerebration inconsciente durant le sommeil. Revue philosophique. XLIII. 1897.
20. Egger V. La duree apparente des reves. Revue philosophique, 1895.
21. Egger. Le souvenir dans le reves. Revue philosophique. XLVI.
22. Ellis Hauelock. On dreaming of the dead. The psychological review, II, Nr. 5, 1895.
23. Ellis Hauelock. The stuff that dreams are made of. Appleton's popular science monthly.
24. Ellis Hauelock. An note on hypnagogic paramne-sia. Mind, April 1897.
25. Fechner G. Th. Elements der Psychophysik. 2-Π΅ ΠΈΠ·Π΄. 1889.
26. Fichte I. H. Psychologie. Die Lehre von bewussten Geiste des Menschen. Π§Π°ΡΡΡ I. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1864.
27. Geissler M. Aus den Tiefen des Traumlebens. ΠΠ°Π»Π»Π΅. 1890.
28. Geissler M. Die physiologischen Beziehungen der Traumvorgange. ΠΠ°Π»Π»Π΅. 1896.
29. Goblot. Sur le souvenir des reves. Revue philosophique. XLII. 1896.
30. Graffunder. Traum und Traumdeutung. 1894.
31. Griesinger. Pathologie und Therapie der psychisc-hen Krankheiten, 1871
32. Haffner P. Schlafen und Traumen. 1884. Β«Frankfurter zeitgemasse Brosch?renΒ».
33. Hallam Fl. und Sarah Weed A. Study of the dream consciousness Amer. J. et Psychology. VII, Nr. 3, April 1896.
34. d'lleruey. Les reves et les moyens de les diriger. Paris 1867.
35. Hildebrandt F. W. Der Traum und seine Verwet-rung furs Leben. 1875.
36. Jessen. Versuch einer wissehtschaftlichen Begr?-ndung der Psychologie. 1856.
37. Jodl. Lehdbuck der Psychologie. Π¨ΡΡΡΠ³Π°ΡΡ. 1896.
38. Kant J. Anthropologie in pragmatischer Hinsicht. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1880.
39. KraussA. Der Sinn in Wahnsinn. Β«Allgemeine Zeitschrift fur PsychologieΒ», XV, XVI. 1858β1859.
40. Ladd. Contribution to the psychology of visual dreams. Mind, April, 1892.
41. Leidesdorf M. Das Traumleben. ΠΠ΅Π½Π°, 1880.
42. Lemolne. Du sommeil an point de vue physiologique et psychologique. Paris. 1885.
43. LiebeaultA. Le sommeil provoque et les etats analogues. Paris. 1889.
44. Lipps Th. Grundtatsachen des Seelenlebens. ΠΠΎΠ½Π½, 1883.
45. Le Lorrain. Le reve. Revue philosophique. 1895.
46. Mandsley. The Pathology of Mind. 1879.
47. Maury A. Analogies des phenomenes du reve et de Falienation mentale. Annales med. psych. 1854, 404.
48. Maury A. Le sommeil et les reves. Paris, 1878.
49. Moreau J. De l'identite de l'etat de rere et de folie. Annales med. psych. 1855, Ρ. 361.
50. Nelson J. A study of dreams. Amer. J. of Psychology. I, 1888.
51. Pilcz. ?ber eine gewisse Gesetzmassigkeit in den Traumen. Β«Monatsschrift fur Psychologie und Neurolo-gieΒ». ΠΠ°ΡΡ, 1899.
52. Pfaff E. R. Das Traumleben und seine Dentung nach den Prinzipien der Araber, Perser, Griechen, Indier und Agypter. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1868.
53. Purkinje. Π‘ΡΠ°ΡΡΡ: Β«Wachen, Schlaf, Traum und verwandte ZustandeΒ» Π² Β«Handworterbuch der PhysiologicΒ». 1846.
54. Radestoch P. Schlaf und Traum. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1878.
55. Robert W. Der Traum als Naturnotwendigkeit er-klart. 1886.
56. Sante de Sanctls. Les maladies mentales et les reves 1897. β Extrait des Annales de la Societe de medecine de Gand.
57. Sante de Sanctis. Sui rapporti d'identita, di somig-lianza, di analogia e di equivakenza fra sogno e pazzia. Rivista quindicinale di Psichologia, Psichiatria, Neuropa-tologia. 1897.
58. Schemer R. A. Das Leben des Traumes. ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½, 1861.
59. Scholz Fr. Schlaf und Traum. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1887.
60. Schopenhauer. Versuch ?ber das Geistersehen und was damit zusammenhangt. β Parerga und Paralipomena, I. T. 1857.
61. Shieiermacher Fr. Psychologie. Berlin, 1862.
62. SiebekA. Das Traumleben der Seele. 1877. β Π‘Π΅ΡΠΈΡ Virchow-Holtzendorf. Nr. 279.
63. Simon M. Le monde des reves. Paris, 1888. β Bibliotheque scientifique contemporaine.
64. Spitta W. Die Schlaf β und Traumzustande der menschlichen. 2-Π΅ ΠΈΠ·Π΄., 1892.
65. Stumpf E.J. G. Der Traum und seine Deutung. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1899.
66. Str?mpell L. Die Natur und Entstehung der Traume. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1877.
67. Tannery. Sur la memoire dans le reve. Revue philosophique. XLV. 1898.
68. Tissib Ph. Les reves, physiologic et pathologie. 1898 β Bibliotheque de philosophic contemporaine.
69. Titchener. Taste dreams. Amer. J. of Psychology. VI. 1893.
70. Thomayer. Sur la signification de quelques reves. Revue neurologique. Nr 4, 1897.
71. Vignoli. Von den Traumen. Illusionen und Halluzi-nationen. Β«Internationale wissenschaftliche BibliothekΒ». 47.
72. Volkelt J. Die Traumphantasie. Π¨ΡΡΡΠ³Π°ΡΡ, 1875.
73. Void J. Mourly. Experiences sur les reves et en particulier sur ceux d'origine musculaire et optique. 1896. β Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π² Revue philosophique. XLII. 1899.
74. Void J. Mourly. Einige Experimente ?ber Gesi-chtsbilder im Traume. Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°Ρ. ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Π΅. 1897.
74Π°. Void J. Mourly. Ober den Traum. Experimentell-psychologische Unterschungen. T. I. ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1910.
75. Weygandt W. Entstehung der Traume. 1893.
76. Wundt. Grundz?ge der physiologischen Psycholo-gie. T. II. 1880.
77. Stricker. Studien ?ber das Bewusstsein. ΠΠ΅Π½Π°, 1879.
78. Siricker. Studien ?ber die Assoziation der Vorstel-lungen. ΠΠ΅Π½Π°, 1883.
ΠΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
79. Abraham Karl. Uber hysterische Traumzustande (Jahrbuch f. psychoanalyt. und psychopatholog. Forschun-gen, T. II, 1910).
80. ΠΠ±ΡΠ°Π³Π°ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ». Π‘ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΌΠΈΡ. Π-Π²ΠΎ Β«Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡΒ».
81. Adier Alfred. Zwei Traume einer Prostituierten. Ze-itschrift f. Sexualwissenschaft. 1908, N 2.
82. Adier Alfred. Ein eriogener Traum (Zentralbl. f. Psychoanalyse. 1910, N 3).
83. BleulerE. Die Psychoanalyse Freuds (Jahrb. f. psychoanalyt. u. psychopatholog. Forschungen. Π’. Π, 1910).
84. Brill A. A. Dreams and their Relation to the Neurosis. New York Medical Journal, April 23, 1910.
85. Eilis Hauelock. The Symbolism of Dreams (The Popular Science Monthly, July 1910).
86. Ellis Hauelock. The World of Dreams, London 1911.
87. Ferenczi S. Β«Die psychologische Analyse der Traume. Psychiatrischneurologische Wochenschrift, Nr. 11β13, 1911.
88. Freuds S. Uber der Traum. β (Grenzfragen les Nerven β und Seelenlebens. ΠΡΠΏ. 8). 2 ΠΈΠ·Π΄. 1911.
89. Freuds S. Bruchst?ck einer Hysterieanalyse. (Monatschr. f. Psychiatric und Neurologie. ΠΡΠΏ. 4, und 5, 1905). ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²: Sammlung kleiner Schriften zur Neu-rosenlehre, ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π°, 1909.
80. Freuds S. Der Wahn und die Traume in W. Jensens Β«GradivaΒ». Schriften zur angewandten Seelenkunde. ΠΡΠΏ. 1. ΠΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1907.
91. Freuds S. Uber den Gegensinn der Urworte (Jahrbuch fur psychoanalyt. und Pspchopatholog. Forschungen. T. II, 1910).
92. Freuds S. Typisches Beispiel eines verkappten odi-pustraumes. (Zentralbl. fin β Psychoanalyse, 1910, N 1).
93. Freuds S. Nachtrage zur Traumdeutung. (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, β 5.) 94. Hitschmann Ed. Freuds Neurosenlehre. Nach ih-rem gegenwartigen Stande zusammenfassend dargestellt. ΠΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1911. ΠΠ». V: Π‘Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
95. Jones Ernest. Freuds Theory of Dreams, American Journal of Psychology, 1910.
96. Janes Ernest. Some Instances of the Influence of Dreams on Waking Life (The Journal of abnormal Psychology, 1911).
97. Jung Π‘. G. L'analyse des reves (L'annee Psycholo-gique, Tome VV).
98. Jung C. G. Assoziation, Traum und hysterische Symptom (Diagnostische Assoziationsstudien. Beitrage zur expe-rimentellen Psychopathologie. 1910. N Vin. S. 31β66).
99. Ein Beitrag zur Psychologie des Ger?chtes (Zentralblatt fur Psychoanalyse. 1910, N 3).
100. MaederAlphonse. Essai d'interpretation de quel-ques reves (Archives de Psychologie, 24, 1907) 101. MaederAlphonse. Die Symbolik in den Legenden, Marchen, Gebrauchen und Traumen (Psychiatrisch-Neuro-log. Wochenschr. ΠΠΎΠ΄ X).
102. Meisi Alfred. Der Traum. Analytische Studien ?ber die Elemente der psychischen Funktion. 1907.
103. Onuf Π. Dreams and their Interpretations as Diagnostic and Therapeutic Aids in Psychology (The Journal of abnormal Psychology, 1910).
104. Pfister Oskar. Wahnvorstellung und Sch?llersel-bstmord. (Schweiz. Blatt f. Schulges. 1909, 1).
105. Prince Morion. The Mechanism and Interpretation of Dreams (The Journal of abnorm. Psych. 1910).
106. Rank Otto. Ein Traum, der sich selbst deutet (Jahr-buch fur psychoanalyt. und psychopatholog. Forschungen, 1910).
107. Rank Otto. Ein Beitrag zum Narzissismus (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).
108. Rank Otto. Beispiel eines verkappten Odipustrau-mes (Zentralblatt fur Psychoanalyse. 1910).
109. Rank Otto. Zum Thema der Zahnreiztraume (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).
110. Rank Otto. Das Verlieren als Symptomhandlung (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).
111. Robitsek Alfred. Die Analyse von Egmonts Traum (Jahrb. f. psychoanalyt. u. psychopathol. Forschungen, 1910).
112. Silberer Herbert. Bericht ?ber eine Methode, ge-wisse symbolische Halluzinationserscheinungen hervorzu-rufen und zu beobachten (Jahrb. Bleuler β Freud, 1909).
113. Silberer Herbert. Phantasie und Mythos (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, 1910).
114. Stekel Wilhelm. Beitrage zur Traumdeutung (Jahrbuch fur psychoanalytische und psychopatholog. Forschungen, 1909).
115. Stekel Wilhelm. Nervose Angstzustande und ihre Behandlung (ΠΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½, 1908).
116. Stekel Wilhelm. Die Sprache des Traumes. Eine Darstellung der Symbolik und Deutung des Traumes in ihren Beziehungen zur kranken und gesunden Seele fur Arzte und Psychologen (ΠΠΈΡΠ±Π°Π΄Π΅Π½, 1911).
117. Swoboda Hermann. Die Perioden des menschlichen Organismus (ΠΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³, 1904).
118. Waterman George A. Dreams as a Cause of Symptoms (The Journal of abnormal Psychol. 1910).
ΠΠΈΠ³ΠΌΡΠ½Π΄ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ: 6 ΠΌΠ°Ρ 1856, Π€ΡΠ°ΠΉΠ±Π΅Ρ, ΠΠΎΡΠ°Π²ΠΈΡ, Π§Π΅Ρ ΠΈΡ;
Π‘ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ: 23 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1939, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ:
ΠΎΡΠ΅Ρ β Π―ΠΊΠΎΠ± Π€ΡΠΎΠΉΠ΄, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1815 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π’ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½ΠΎ-Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ;
ΠΌΠ°ΡΡ β ΠΠΌΠ°Π»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅, Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΡΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈΡ;
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ: ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ.
ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ, ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, 1881.
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ: Π΄ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, 1885; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, 1902β¦38; ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ»Π°ΡΠΊΠ°, 1909; ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°; ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ International Journal of Psychoanalysis, Imago.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ
1896 The Aetiology of Hysteria, 3, 187β221.
1900 The Interpretation of Dreams.
1901 The Psychotherapy of Everyday Life. 1905 Three Essays on Sexuality, 7, 135β143.
1909 Analysis of a phobia in a 5 year old boy, 10, 3-149
1911 Psychoanalytic notes on an autobiographical account of a case of paranoia (Dementia Paranoides).
1913 Totem and Taboo. 1923 The Ego and the Id, 3-66. 1925 Some physical consequences of the anatomical distinction between the sexes, 19, 243β258.
1927 The future of an illusion, 21, 3-56.
1931 Female sexuality, 21, 221-43.
1933 Femininity, 22, 112β135.
1933 New Introductory Lectures on Psychoanalysis.
1939 Moses and Monotheism. 1966 The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. Hogarth Press and the Institute of Psychoanalysis.
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
Grunbaum A. (1984) The Foundations of Psychoanalysis: A Philosophical Critique. University of California Press.
Kline P. (1981) Fact and Fantasy in Freudian Theory. Routledge.
ΠΠΈΠ³ΠΌΡΠ½Π΄ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ° Π² ΠΠ΅Π½Π΅ Π² 1880-Ρ . ΠΠ½ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π°ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Ρ Π¨Π°ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ», ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π½Π°Π΄ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 1890 ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² 1939, Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ², Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π° Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ· β ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° β Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ β’Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ΄ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌ, Π° Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΠ»ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ». ΠΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ Π€ΡΠ΅ΠΉΠ΄ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ.