Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ с ВаряТского моря». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 132

Автор Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ДворСцкая

3

Π§ΡƒΠ΄ΡŒ – финскоС плСмя, ТившСС Π½Π° сСвСрС Руси.

4

Π“Ρ€ΠΈΠ΄Π½ΠΈΡ†Π° – ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ для Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»Β».

5

Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΏ – Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ нСсвободный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ€Π°Π±.

6

ΠšΠΎΡ€Ρ‡Π°Π³Π° – большой Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΎΠΊ с ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎΠΌ ΠΈ двумя большими Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

7

ΠžΡ‚Ρ€ΠΎΠΊΠΈ – Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ младшСй Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹, слуги.

8

Π“Ρ€ΠΈΠ΄ΡŒ – Π²ΠΎΠΈΠ½.

9

ПолянС – славянскоС плСмя, ТившСС Π½Π° югС Руси, ΠΏΠΎ Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Ρƒ, Роси ΠΈ Π˜Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΡŽ, с Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ КиСвС.

10

ΠšΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ – Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ этаТа; ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ стоящая.

11

Π’ΠΈΡƒΠ½ – ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ хозяйством Ρƒ князя ΠΈΠ»ΠΈ боярина.

12

ЧСлядинцы – прислуТники.

13

Макошь – Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ТСнскоС боТСство славян, богиня Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ плодородия, уроТая, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ТСнской ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΈ всСх ТСнских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚.

14

ЛСля – Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π›Π°Π΄Ρ‹, ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ вСсны.

15

Π”ΠΈΡ€Π³Π΅ΠΌ – восточная сСрСбряная ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 3 Π³.

16

Π₯Π»ΠΈΠ½ – ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· богинь Π² скандинавской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, приставлСна ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π€Ρ€ΠΈΠ³Π³ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎΡ‚ опасности.

17

Посадник – княТСский намСстник.

18

ΠšΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ – Π²ΠΎΠΈΠ½.

19

Π›Π°Ρ€Π½ΠΈΠΊ – Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ княТСской ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ.

20

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΠ½ΠΎΡ‡ΡŒ – сСвСр.

21

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΠ΄Π΅Π½ΡŒ – юг.

22

ДСтскиС – блиТняя Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Π° князя.

23

Π—Π°Π·ΠΎΡ€Π½ΠΎ – стыдно, ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎ.

24

Π’Π΅Ρ‡Π΅ – общСгородскоС собраниС для Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π».

25

Π‘Π²Π΅ΠΉ (свСар) – скандинавскоС плСмя, ТившСС Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π¨Π²Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° ΠœΠ΅Π»Π°Ρ€Π΅Π½, Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ШвСдскоС королСвство.

26

ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡ… – ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сдСлки ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ повСдСния обвиняСмого.

27

Π―Ρ‰Π΅Ρ€ – хозяин ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, особСнно извСстСн Π½Π° сСвСрС Руси.

28

ΠœΡ‹Ρ‚Π½ΠΈΠΊ – сборщин пошлин.

29

Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠ³ – Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ судно.

30

Писало – костяной ΠΈΠ»ΠΈ мСталличСский ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΡŒ для письма Π½Π° бСрСстС ΠΈΠ»ΠΈ восковой Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠ΅.

31

ΠœΡ‹Ρ‚ΠΎ – пошлина Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ.

32

ВСлСс (Волос) – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… славянских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², хозяин ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… богатств ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ лСсных Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ домашнСго скота, Π±ΠΎΠ³ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹, скотоводства, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ, богатства ΠΈ всячСского изобилия, Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ… странствий ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² с Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈ.

33

Π‘ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‡ΠΈ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· славянских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ТившСС Π½Π° юТном Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Балтийского моря, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠžΠ΄Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π›Π°Π±ΠΎΠΉ.

34

Π’Π΅Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΄ – столица Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ.

35

Π’ΠΎΠ»ΠΎΠΊΡƒΡˆΠ° – бСсколСсноС приспособлСниС для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ² Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ оглобСль с ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ.

36

ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ – славянскоС плСмя, ТившСС Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Руси, дСлилось Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ: ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠ΅, смолСнскиС, псковскиС.

37

Π—Π°ΠΏΠΎΠ½Π° – застСТка.

38

ΠŸΠ΅Ρ€ΡƒΠ½ – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ славянских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ° ΠΈ доТдя, Π±ΠΎΠ³ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ князСй ΠΈ ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½.

39

ΠŸΠΎΡ€ΡˆΠ½ΠΈ – мягкая ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ куска ΠΊΠΎΠΆΠΈ, Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π΅ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ тСсСмками.

40

Посад – Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ посСлСниС Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ городских стСн.

41

Π’Ρ‹ΠΌΠΎΠ» – ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π½ΡŒ.

42

Π“ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π° – ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π³ΠΎ этаТа.

43

Норэйг – «сСвСрный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒΒ» – НорвСгия.

44

Π‘ΡŽΡ€Π½Π΅Ρ – скандинавскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ГнСздовского посСлСния (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ БмолСнска).

45

Π₯Сль – хозяйка ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… Π² скандинавской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

46

Лангскип (сканд.) – Β«Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒΒ», Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ.

47

ΠΡŒΠ΅Ρ€Π΄ – Π±ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ Π² скандинавской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

48

Π Π°Π½Π½ – морская вСликанша Π² скандинавской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

49

Π‘Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΠΌΠ°Π½ (сканд.) – Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ купСчСского товарищСства.

50

ΠšΠ½Π΅Ρ€Ρ€ – скандинавскоС Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ судно.

51

ЛадоТскоС ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎ.

52

КаТСнник – ΡΡƒΠΌΠ°ΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ.

53

Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈΠ½ΠΈ – мифологичСскиС сущСства Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ‚ΠΈΡ† с Π΄Π΅Π²ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, приносящиС вСсной росу Π½Π° поля ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽ.

54

Π’ дрСвности ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ° находится Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅.

55

Π’ΡƒΠΎΠ½Π΅Π»Π° – страна ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… Π² финской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

56

Π₯ийси – Π·Π»ΠΎΠΉ лСсной Π΄ΡƒΡ… Π² ΠΊΠ°Ρ€Π΅Π»ΠΎ-финской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

57