Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡƒΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ силы, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ наши Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 52

Автор Дэн АриСли

Но с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния повСдСнчСской экономики, Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ людСй Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, идСя ΠΎ нСдостаточном сбСрСТСнии прСдставляСтся Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ допустимой. По сути, исслСдования ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ всС мноТСство ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ люди Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ мСньшС Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ склонны ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ принятиС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. Им Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ заплатят Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ дСньги Π½Π° ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ прСимущСства, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ привСсти ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ {насколько Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ ваша Тизнь, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π° протяТСнии ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… 20 Π»Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ СТСмСсячно ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° свой пСнсионный Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ счСт ΠΏΠΎ тысячС Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ²). ΠŸΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ большой Π΄ΠΎΠΌ, люди Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ становятся Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… слоТно ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. МоТно Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ мноТСствС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½.

ΠŸΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» «бСсплатного сыра» с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния повСдСнчСской экономики Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ… ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСроприятиях, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… людям Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, инновационная крСдитная ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°, описанная ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 6, ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ людям Π² большСй стСпСни Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ самоконтролСм ΠΏΡ€ΠΈ осущСствлСнии Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ дСйствия этого ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° являСтся ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«save more tomorrowΒ» (Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ «сбСрСги большС Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°Β»), ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ протСстированный нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π”ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π’Π°Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ Π‘Π΅Π½Π°Ρ€Ρ‚Ρ†ΠΈ.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ этот ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ. Когда Π² компанию поступаСт Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ сотрудник, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ слСдуСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ пСнсионный Ρ„ΠΎΠ½Π΄, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ своСго Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ увСличСния Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. Π‘ психологичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния для людСй ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ слоТным процСсс накоплСния для ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΎ имя Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ β€” Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ простоС Π΄Π΅Π»ΠΎ. А Π΅Ρ‰Π΅ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ накоплСния, связанныС с ростом Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚.

Когда этот ΠΏΠ»Π°Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… экспСримСнта Π’Π°Π»Π΅Ρ€Π° ΠΈ Π‘Π΅Π½Π°Ρ€Ρ‚Ρ†ΠΈ, сотрудники ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ согласились ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌ участиС ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΈΡ… Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ увСличСния Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΡΠ±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ? Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ сотрудники ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, доля сбСрСТСний Π² структурС ΠΈΡ… расходов выросла с 3,5 Π΄ΠΎ 13,5 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈ для самих сотрудников, ΠΈ для ΠΈΡ… сСмСй, ΠΈ для ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ сотрудников вырос ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ удовлСтворСнности ΠΈ снизился ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ бСспокойства ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ.

Π’ этом ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ основная идСя «бСсплатного сыра»: ΠΎΠ½ прСдоставляСт прСимущСства всСм Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ сторонам. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° «бСсплатный сыр» Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свою Ρ†Π΅Π½Ρƒ (разумССтся, Π²Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ самоконтроля, ΠΈΠ»ΠΈ систСмы Β«save more tomorrowΒ» ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ расходы). Но ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΡŽΡΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ расходы, связанныС с ΠΈΡ… Π²Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… «бСсплатным сыром» β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ приносящими ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ всСм участникам.

Если Π±Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ всС рассказанноС Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΄ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°, я Π±Ρ‹ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ являСмся Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Π΅ с Π½Π΅ всСгда понятными ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ. Нам свойствСнно ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ сидим Π·Π° Ρ€ΡƒΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ двиТСтся наша Тизнь; Π½ΠΎ, ΡƒΠ²Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ восприятиС связано скорСС с нашими ТСланиями (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ сСбя), Π° Π½Π΅ с Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ.

КаТдая ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ описываСт Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ силу (эмоции, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅), ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ нашС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. И хотя влияниС этих сил ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΌ свойствСнно Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Оно Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ способности ΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. Напротив, это систСмноС ΠΈ прСдсказуСмоС воздСйствиС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ с экспСртами, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ошибки, называя этот процСсс «нашСй ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Тизнью» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ вСдСния бизнСса». Π­Ρ‚ΠΎ влияниС являСтся Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· нас.

Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ этому ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ иллюзии. Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ иллюзии. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ «иллюзиям ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ наш собствСнный ΠΌΠΎΠ·Π³. Π’ процСссС Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ восприятия ΠΈΠ»ΠΈ принятия Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ происходит своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ наши Π³Π»Π°Π·Π°, ΡƒΡˆΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ½ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΌΠΎΠ·Π³. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ВмСсто этого ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° основании нашСго прСдставлСния ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. По сути, ΠΌΡ‹ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ инструмСнтов, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π° СстСствСнный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ принятия Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ качСством ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ этих инструмСнтов.

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, хотя ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ носит повсСмСстный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, это Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ бСспомощны. Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ‹ станСм Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠœΡ‹ смоТСм Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ для прСодолСния Π½Π°ΡˆΠΈΡ… СстСствСнных нСдостатков. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ своС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ бизнСсмСны ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π£ Π½ΠΈΡ… появилась Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свои политичСскиС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ всСм «бСсплатный сыр».

Бпасибо Π²Π°ΠΌ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. Π― надСюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ особСнности чСловСчСского повСдСния, ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ заставляСт нас вСсти сСбя ΠΏΠΎ-чСстному, ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ способы, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΌ самим ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ процСсс принятия Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смог ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌ энтузиазмом Π² вопросах изучСния Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π‘ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ изучСния чСловСчСского повСдСния являСтся фантастичСским Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ позволяСт Π½Π°ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ самих сСбя ΠΈ всС Ρ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ сталкиваСмся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь. И хотя исслСдованиС этих вопросов прСдставляСтся ΠΌΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ интСрСсным, это занятиС достаточно слоТноС, ΠΈ Π½Π°ΠΌ прСдстоит нСмалая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Как ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ сказал Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠœΡŽΡ€Ρ€Π΅ΠΉ Π“Π΅Π»Π»-Манн: «Волько ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сСбС, насколько слоТно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΡƒ, Ссли Π±Ρ‹ элСмСнтарныС частицы ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΒ».

Π˜Ρ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ваш,

Дэн АриСли

P.S. Если Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС Π² этой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, Π·Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° сайт predictablyirrational.com, Π·Π°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° участиС Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… экспСримСнтах ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π½Π°ΠΌΠΈ вашими идСями ΠΈ мыслями.

Благодарности

МнС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ Π½Π° протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ совмСстными исслСдованиями с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, творчСскими ΠΈ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ личностями. ΠžΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ экспСримСнты ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΡ… мастСрства ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ видСния. Π­Ρ‚ΠΈ люди ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ исслСдоватСлями, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ. Данная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° стала Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ лишь благодаря ΠΈΠΌ. Π›ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ошибки ΠΈ нСточности ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ отвСтствСнности (Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ этих прСкрасных исслСдоватСлСй). Помимо людСй, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ я Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² нСпосрСдствСнном ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π΅, я Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ мноТСство Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ β€” экономистов ΠΈ психологов. КаТдая Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρƒ мСня идСя ΠΈΠ»ΠΈ написанная ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ прямым ΠΈΠ»ΠΈ косвСнным влияниСм ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚, ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ творчСства. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° развиваСтся Π·Π° счСт Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСйствий, основанных Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹Ρ… исслСдованиях, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ нСсколько шагов Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ мноТСством Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… исслСдоватСлСй. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ я Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» нСсколько ссылок Π½Π° акадСмичСскиС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, связанныС с содСрТаниСм ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹.

Π­Ρ‚ΠΈ ссылки ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ читатСлям ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· рассматриваСмых вопросов ΠΈ ΠΎΠ± основС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ происходит ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ (разумССтся, этот список Π½Π΅ являСтся ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ).

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ исслСдований, описанных Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² MIT, Π° студСнты MIT выступали Π² качСствС участников мноТСства ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… экспСримСнтов. Π˜Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ участников, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρƒ самих экспСримСнтаторов). Иногда ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡˆΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ студСнтами, Π½ΠΎ это Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ нСдостаткС Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ уваТСния ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ. Π­Ρ‚ΠΈ студСнты ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ, любви ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π΅, Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ щСдрости. Для мСня Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Π°ΠΌΠΈ β€” благодаря Π²Π°ΠΌ я Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² бостонских Π·ΠΈΠΌΠ°Ρ…!

МнС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ просто Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π² нСакадСмичСском стилС, Π½ΠΎ Ρƒ мСня нашлось мноТСство ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π― Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽ свою Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π”ΠΆΠΈΠΌΡƒ Π›Π΅Π²ΠΈΠ½Ρƒ, Линдси Π­Π΄ΠΆΠΊΠΎΠΌΠ±, Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ Π€ΠΈΡˆΠ΅Ρ€, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ всСй ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Levine Greenberg Literary Agency. Π― обязан ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ слова благодарности Бэнди БлСйксли Π·Π° Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ совСты; Π”ΠΆΠΈΠΌΡƒ Π‘Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΌΠ°Π½Ρƒ, Π Π΅Π±Π΅ΠΊΠΊΠ΅ Π’Π°Π±Π΅Ρ€, АнС Π―ΠΊΡƒΠ±Π΅ΠΊ, ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΈ Π‘Π΅Ρ€ΠΊ, Π‘Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠΈΠ½ Π€Ρ€Π°Π΅Ρ€, Π”Π΅Π²Ρ€Π΅ НСльсон, Π–Π°Π½Π΅Π»Π»ΡŒ Бтэнли, ΠœΠΈΡ…Π°Π»Ρƒ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ…ΠΈΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ, Π­Π»Π»Π΅Π½ Π₯ΠΎΡ„Ρ„ΠΌΠ°Π½ ΠΈ Мэган Π₯ΠΎΠ³Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ Π·Π° Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ словСсной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Особая Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ соавтору Π­Ρ€ΠΈΠΊΡƒ ΠšΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΈΡƒΡΡƒ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΊ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ мноТСство ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ· нашСй повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ свою ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ я этого Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π». Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠšΠ»ΡΡ€ Вахтэл, вСрящСму, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ всСгда Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° HarperCollins.