Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«100 Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π•Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ½

ΠŸΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ порнографичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ самого Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ своСго произвСдСния – Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Β», Набоков вознамСрился Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ писатСля Π½Π° свободу ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ соблюдСния ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌ нравствСнных Π½Π°Ρ‡Π°Π» общСства, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ обосновывал ΠΎΠ½ свою ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, свСрхчСловСчСской ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°-Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ «О ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ β€œΠ›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°β€ (ПослСсловиС ΠΊ амСриканскому изданию 1958 Π³ΠΎΠ΄Π°)Β», ΠΎΠ½ заявил: Β«β€œΠ›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°β€ вовсС Π½Π΅ буксир, Ρ‚Π°Ρ‰Π°Ρ‰ΠΈΠΉ Π·Π° собой Π±Π°Ρ€ΠΊΡƒ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ. Для мСня рассказ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ доставляСт ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ попросту Π½Π°Π·ΠΎΠ²Ρƒ эстСтичСским наслаТдСниСм, Π° это, Π² свой Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄, я понимаю ΠΊΠ°ΠΊ особоС состояниС, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅ΡˆΡŒ сСбя – ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ, Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ – связанным с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ бытия, Π³Π΄Π΅ искусство (Ρ‚. Π΅. Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π°, ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, восторг) Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°. ВсС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ – это Π»ΠΈΠ±ΠΎ ТурналистичСская Π΄Ρ€Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π½ΡŒ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ИдСй, которая, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, часто Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ отличаСтся ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΎ подаСтся Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… гипсовых ΠΊΡƒΠ±ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ со всСми прСдостороТностями пСрСносятся ΠΈΠ· Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ явится ΡΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΊ с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Ρ…Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Π‘Π°Π»ΡŒΠ·Π°ΠΊΡƒ, Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠΌΡƒ, Вомасу ΠœΠ°Π½Π½ΡƒΒ».[33]

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» сСбя Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Набоков, имСвший Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π° (ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… цСлях ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ воспользовался). Вряд Π»ΠΈ Π½Π° вСсах истории стилистика ΠΈΠ»ΠΈ худоТСствСнный вымысСл ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ силу Π°ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ произвСдСния, созданного с ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ.[34] И вряд Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Набокова (Π² силу красоты Π΅Π³ΠΎ худоТСствСнного слога) ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ прСсловутой эротоманки Π­ΠΌΠΌΠ°Π½ΡƒΡΠ»ΡŒ Арсан.

Π›ΠΈΡˆΡŒ ΡƒΠ²ΡΠ·ΡˆΠ°Ρ Π² абстрактных философствованиях Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ соврСмСнной российской ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, согласно ΡƒΠΆΠ΅ слоТившСйся Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π°ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ писавшСго ΠΏΠΎ-русски эмигранта, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ» ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ, ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ пытаСтся Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Набокова Π΄ΠΎ равСнства Π΅Π³ΠΎ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ М.А. Π¨ΠΎΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ А.П. ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ. К соТалСнию, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π² творчСствС Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° являСтся Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ стилиста, Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Набокова ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ†Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XX Π². Π‘ этих ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ Π½ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ создания Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ потСрял Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ связь с русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ являлся сугубо амСриканским писатСлСм.

Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Набоков родился Π² 1899 Π³. Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅, Π² сСмьС ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π°, публициста, издатСля ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ политичСского дСятСля импСраторской России, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· основатСлСй конституционно-дСмократичСской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ (ΠΊΠ°Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΠ²) Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° Набокова (1869–1922). По сСй дСнь вСдутся споры ΠΎ принадлСТности Π’.Π”. Набокова ΠΊ франкмасонам, Π½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² этому ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ. По Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Π° Набоковы происходили ΠΈΠ· аристократичСской Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠšΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ², ΠΈ Π΄ΠΎ 1904 Π³. Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π³Π΅Ρ€Π°.

ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ писатСля, уроТдСнная Π•Π»Π΅Π½Π° Ивановна Π ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° (1876–1939), Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ российского Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°-ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‰ΠΈΠΊΠ° Ивана Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° Π ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° (1841–1901), Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° нСбСзызвСстных Π² истории ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹Ρ… ЛСнских приисков. Π‘Π΅Π·Π΄Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π•Π»Π΅Π½Ρ‹ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ Василий Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (1874–1916), русский посланник Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π» всС сСмСйноС состояниС своСму Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ плСмяннику ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Ρƒ Набокову, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ успСл Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ наслСдством.

Π’.Π”. Набоков вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ руководитСлями ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΠ² нСсСт ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° события Π€Π΅Π²Ρ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ 1917 Π³., Π·Π° Ρ€Π°Π·Π²Π°Π» русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π½Π° Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°Ρ… ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π·Π° стравливаниС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² страны Π½Π° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅, Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ России Π² ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ сроки Π² ΠΊΠΈΡˆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ сотнями тысяч Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π°Π½Π΄ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π° послС Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ – Π·Π° развязываниС ГраТданской войны… ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅, Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСгодня ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ вмСняСтся Π² Π²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ большСвиков.

Π’ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1917 Π³. Набоковы Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† стал министром ΡŽΡΡ‚ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π° Π² 1920 Π³. эмигрировали. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ сомнСний, ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1922 Π³. Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡, защищая воТдя ΠΊΠ°Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΠ² П.Н. Милюкова (1859–1943), Π±Ρ‹Π» застрСлСн русскими монархистами Π·Π° прСступлСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ русским Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ русской ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π›ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… сСмСйств России, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Набоков ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» прСкрасноС домашнСС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊ, английскому языку ΠΎΠ½ научился Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ русскому. Π’ дСтствС ΠΈ ΡŽΠ½ΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅ Володя увлСкался энтомологиСй, ΡˆΠ°Ρ…ΠΌΠ°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, спортом.

Π’ России Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» ВСнишСвскоС ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅. Π’ эмиграции Набоковы ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ посСлились Π² Англии, Π³Π΄Π΅ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π’Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π² ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» романскиС ΠΈ славянскиС языки ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ.

Π’ 1922 Π³. Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡ стал Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ русской Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ Β«Π ΡƒΠ»ΡŒΒ», издававшСйся Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅, ΠΈ сСмья ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° постоянноС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ. ВскорС ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚.

ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Набоков Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π΅Ρ‰Π΅ Π² России, выпустив Π² 1916 Π³. Π·Π° свой счСт Π΄Π²Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… сборника стихотворСний. Π’ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ нашСл сСбя Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅, выступая ΠΏΠΎΠ΄ псСвдонимом Β«Π’. Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠ½Β». Π’Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ извСстныС Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ «МашСнька» (1926), Β«Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° Π›ΡƒΠΆΠΈΠ½Π°Β» (1929–1930), «Подвиг» (1931), Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π΄Π°ΠΌΠ°, Π²Π°Π»Π΅Ρ‚Β», Β«ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π° обскура» (1933), Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅Β» (1934), Β«Π”Π°Ρ€Β» (1937).

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Π΅Π· ΠΎΡ‚Ρ†Π° Набоков ΠΆΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ тяТСло, ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ для Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ ΡˆΠ°Ρ…ΠΌΠ°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС киносцСнариста ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ тСнниса ΠΈ плавания. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, нСдостаток срСдств Π½Π΅ помСшал Набокову Π² 1925 Π³. ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π’Π΅Ρ€Π΅ ЕвсССвнС Π‘Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΌ (1902–1991), Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ СврСйского прСдприниматСля-эмигранта. ΠŸΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ вмСстС всю Тизнь. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ сСй дСнь ΠΌΡƒΡΡΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ слухи, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Набокова Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π½Π΅ ΠΈΠΌ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ. Π’ любом случаС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ писатСля Π±Ρ‹Π»ΠΈ созданы послС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°.

Π’ 1937 Π³. сСмья Набоковых, опасаясь Π·Π° Тизнь Π’Π΅Ρ€Ρ‹ ЕвсССвны ΠΈ ΠΈΡ… сына Дмитрия (Ρ€. 1934), навсСгда ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»Π° Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ. Π’Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° югС Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π° Π² 1940 Π³. эмигрировали Π² БША, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ 1960 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ 1940 Π³. Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° английском языкС. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΅Π³ΠΎ англоязычным Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ стала Β«Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½Π°Ρ Тизнь Π‘Π΅Π±Π°ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π° Найта».

Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ скитаний ΠΏΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Ρƒ Набокова Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ идСя Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ взрослом ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ. Он ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ смоТСт Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ свои финансовыС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π· замысСл вылился Π² рассказ Β«Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΒ», ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ своСобразным ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹Β».

ПослС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄Π° Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π² поисках Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π» ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всю страну. И хотя Π² 1945 Π³. ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» амСриканскоС граТданство, ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Ρƒ писатСля появилась Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² 1949 Π³. ИмСнно Π² это врСмя Набоков вСрнулся ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ создания Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°. ИсповСдь Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΠΊΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π’Π΄ΠΎΠ²Ρ†Π°Β».

Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ новСйшиС исслСдования, история эта появилась Π½Π° свСт Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΅Π΅ являСтся Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Турналист Π₯Π°ΠΉΠ½Ρ† Ρ„ΠΎΠ½ Π›ΠΈΡ…Π±Π΅Ρ€Π³[35] (1890–1951). Π•Π³ΠΎ рассказ Β«Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Β» ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ совпадаСт с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Набокова, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ хранился Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² рукописи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² 2003 Π³. БСгодня Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ скандалов Π³Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ Ρ„ΠΎΠ½ Π›ΠΈΡ…Π±Π΅Ρ€Π³ ΠΈ Набоков, являСтся Π»ΠΈ послСдний ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π° писатСля пользовались ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ нСизвСстным Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ.

Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ творчСства Набокова ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² основу Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ события. Π’Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²Π΅ вСрсии. Богласно ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ послуТила амСриканская актриса Π›ΠΈΡ‚Π° Π“Ρ€Π΅ΠΉ (1908–1995), Π² пятнадцатилСтнСм возрастС ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ тридцатипятилСтнСго Π§Π°Ρ€Π»ΠΈ Π§Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ½Π° (1889–1977), большого Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ Π½ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ.

Богласно Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ вСрсии, Набоков использовал ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ судСбного процСсса 1950 Π³. Π½Π°Π΄ пятидСсятилСтним амСриканским Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Ѐрэнком ЛассалСм, ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π² 1948 Π³. ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½ΡŽΡŽ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ ЀлорСнс Π‘Π°Π»Π»ΠΈ Π₯ΠΎΡ€Π½Π΅Ρ€ (1937–1953). Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ насильник ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π» бСдняТку ΡΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π½Π΅ нашла Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ.

И всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… Π΄Π΅Π»ΠΎ. Оба создатСля Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ Π·Π°ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ с мистикой ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ДолорСс Π“Ρ€Π΅ΠΉΠ· с Π»Π°ΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€ Π›ΠΈΠ»ΠΈΡ‚ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ этого ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ производят имя Π›ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°) β€“ Π·Π»ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ… ΠΈΠ· иудСйской Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Набоков этого Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ скрывал ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° дСмоничСскоС происхоТдСниС Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· – Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ понятия Β«Π½ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Β»: Β«Π’ возрастных ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… странников, Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ Π½ΠΈΡ…, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ свою ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ – ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ, Π° Π½ΠΈΠΌΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ (Ρ‚. Π΅. Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ); ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΡ… ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ† я ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ: Π½ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΒ». Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· – Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· прСдисловий ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Ρ‹ΠΌΠ΅Π» Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ этот Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π² процСссС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ: Β«Π Π°Π·Π° Π΄Π²Π° я Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ сТСг нСдописанный Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ, ΠΈ помню, ΠΊΠ°ΠΊ я ΡƒΠΆΠ΅ донСс мою Π–Π°Π½Π½Ρƒ д’Арк ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ мусоросТигалки, ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π½Π° Π³Π°Π·ΠΎΠ½Π΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° мСня остановила ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡ… ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΠΌ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΌΠΎΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉΒ».