Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЛитСратуровСдчСский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» β„– 27: К 100-Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡŽ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° Π›.Н. Волстого». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 16

Автор АлСксандр Николюкин

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ этимологии слова «князь». Π’ праславянском ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ «воТдь, Π³Π»Π°Π²Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β» ΠΊΠ°ΠΊ гСнСтичСски связанноС с индоСвропСйским ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΌ Β«Π³Π΅Π½Β», имСвшим Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΒ». Π­Ρ‚ΠΈ значСния Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния «мысли сСмСйной» β€“ обрисовки Ρ€ΠΎΠ΄Π° Болконских Π² Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π΅Β», Π½ΠΎ ΠΈ Π² аспСктС основания Волстым Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ «практичСской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΎΠ½ своС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ поколСния Болконских соотносятся ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌΡƒ, Новому ΠΈ Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ (ΠΎΡ‚ Волстого) Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌ. (О Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ…, «пСрсонифицированных трСмя Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈΒ» Ρƒ Π”остоСвского, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, О. ΠšΠ°Π½Π΄Π°Ρƒ-Ρ€ΠΎΠ²16.)

Рассмотрим Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ АндрСй (ΠΏΠΎ-грСчСски, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «муТСствСнный»). Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ творчСства ДостоСвского ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ особоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ апостола начинаСтся со свящСнной ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ‹ (ср. «Аз Ссмь Алфа ΠΈ ОмСга» β€“ ΠžΡ‚ΠΊΡ€.: 22; 13), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ имя младшСго ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ²Π°, «послСднСго», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ суТдСно ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΒ»17. НС рискуя ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ гСроя Волстого Π²Π°ΠΆΠ½Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΎΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ со Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ с Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ»ΡŒΡ„Π° Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ толстовского АндрСя ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠ΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹, связанной с андрССвским крСстом. Заглавная Π°Π»ΡŒΡ„Π° прСдставляСт собой Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ прямыС, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ андрССвский крСст»18. Косой, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ андрССвский крСст (crux decussata), символизируСт Сдинство ΠΌΠΈΡ€Π°, связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Π² Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ пСрСсСчСния косых Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ (символика, восходящая ΠΊ платоновскому Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Ρƒ Β«Π’ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΒ», хотя косой крСст, разумССтся, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ называСтся Ρ‚Π°ΠΌ андрССвским).

ΠŸΡ€ΠΈ этом Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ вСсьма, Π½Π° наш взгляд, Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΡƒ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, прямыС указания Π½Π° эти ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ Волстому, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ числа Π±ΡƒΠΊΠ², стихов ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π² библСйских тСкстов, Π²Ρ‹ΡΠΌΠ΅ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ мистику, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ мистику Β«Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ словам, Апокалипсиса Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² эпизодС рассуТдСний ΠŸΡŒΠ΅Ρ€Π° ΠΎ числС 666. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ сопоставлСния Β«Π°Π»ΡŒΡ„Ρ‹Β» со Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉΒ» ΠΈΠ»ΠΈ с гСомСтричСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° (Π³ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹) Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Волстого Π½Π΅Ρ‚. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² тСкстС Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° М.А. Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ Π΄Π²Π΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ М Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² спор ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ с ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ W Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π°, являя собой мистичСскиС ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². И всС ΠΆΠ΅ общСмистичСская традиция, объСдинившая гСомСтричСскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΈΡ… сотСриологичСскиС аспСкты, сказалась, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π² Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π΅Β»; Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°Β» ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ созданного Волстым ΠΊ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ тСкстам.

Распятый Π½Π° косом крСстС, апостол АндрСй являСтся нСбСсным ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ России. Π’Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ российский ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ АндрСя ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ упоминаСтся Π² Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π΅Β». ЛСтописная Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° Π² Β«ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚Β», ΠΎΠ±ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, особоС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ апостола АндрСя Π½Π° Руси, Π΄Π°Π΅Ρ‚ для восточнославянского сознания Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ обоснованиС связи ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΡ‹ АндрСя с ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ – посСщСниС апостолом АндрССм ΠšΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ ΠΈ прСдсказаниС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π° этих Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… воссияСт Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ боТия»19. Π’ свСтС лСтописной Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎΠ± этом прСдсказании ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ рассмотрСна ΠΈ особая Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ АндрСя Болконского Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Волстого – раскрытиС прСдназначСния России Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ возвСстил апостол АндрСй ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° обрСсти Россия, раскрываСтся Волстым Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° АндрСя Болконского ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρƒ-насилию Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…Π° Π² Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Β» прСдстаСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ всСобщСго ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ„Ρ€Π°Π· Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎΠ± АндрСС (Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Волстой Π΄Π°Π΅Ρ‚ своСму Π³Π΅Ρ€ΠΎΡŽ имя апостола – нСбСсного покровитСля России).

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Руси Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ процСссом, Π½ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ апостолом АндрССм (историчСская Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ значСния, Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ сам Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Π΅Π΅ присутствия Π² сознании Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°). ΠœΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠ° АндрСя связана с пророчСством ΠΎ миссии ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ русского ΠΌiΡ€Π° Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΈ это пророчСство, ΠΏΠΎ Волстому, ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ России Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π°Π΄ всСми Π΅Π΅ Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Β» становится Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Β«Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ± АндрСС». Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ» АндрССв, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ внимания ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π² своСй Β«Π ΠΎΠ·Π΅ ΠœΠΈΡ€Π°Β» ΠΠ½Π΄Ρ€Π΅ΡŽ Болконскому ΠΈ назвавший Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° Π΄Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Β»20 (ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π° ΠΎ Π΄Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…), ΠΈ апостолу ΠΠ½Π΄Ρ€Π΅ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» особоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, говоря ΠΎ лСтописной Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅: Β«Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ этом таится, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ отголосок ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ знания ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрвоосноватСлСм НСбСсной России Π±Ρ‹Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ΄ΡƒΡ…Β»21.

Π’ этот свой Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„ ΠΎΠ± апостолС АндрСС Волстой вносит ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ историчСскиС Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, Π½Π΅ забывая, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, всС врСмя ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ связь ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ Β«Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈΒ» своСго АндрСя с миссиСй ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ апостола. Π­Ρ‚Π° связь выраТаСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ, казалось Π±Ρ‹, интСрСсС Болконского ΠΊ киСвским ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Диспут толстовских Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΎ Β«Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β», способах открытия «святых, нСбСсных Ρ‚Π°ΠΈΠ½Β» (слова ПСлагСюшки) ΠΈ Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ происходит Π² ЛысыхГорах. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ имСния Болконских «ЛысыС Π“ΠΎΡ€Ρ‹Β» отсылаСт ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠ΅ свящСнной Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° ΠœΠΈΡ€Π° Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊ киСвским святым, ΠΈ ΠΊ киСвской Лысой Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ мСсту Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, сборищ нСчистой силы, Ρ‚.Π΅. являСтся ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Ρƒ. (Π‘Π°ΠΌΠΎ слово Β«Π³ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π°Β» Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с дрСвнССврСйского ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «голая Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Β», Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΒ».)

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, толстовский князь АндрСй, бСзусловно, проСцируСтся Π½Π° апостола АндрСя, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ здСсь являСтся Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, сходство: лСтописный ΠΈ толстовский пСрсонаТи Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΈ лСтописный смысл Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎΠ± АндрСС состоял Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ обрСтСния Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ получСния особой Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ€ΡƒΠΊΒ», ΠΎΡ‚ самого ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ апостола. БущСствуСт ΠΈ новгородская Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΠ± апостолС АндрСС, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ апостола с Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π’ΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π² нашСм случаС интСрСсная Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π²ΠΎΠ΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ основу мифопоэтичСского Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Волстым для своСго гСроя – Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-христианский АндрСй + славяно-язычСский Π’ΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ²-Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ½.

Π’ Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π΅Β» Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Π°Ρ Ρ„Ρ€Π°Π·Π°, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ объСдинСниС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Π° «Россия» с ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠΎΠΉ АндрСя: Β«ΠΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, висящий вопрос ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ смСрти Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Π΄ Болконским, Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ РоссиСй заслонял всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ прСдполоТСния» (6, 401).

Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ нСсколько слов ΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Ρ… источниках символики ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. 26 августа (ст. ст.) – Π΄Π°Ρ‚Π° Бородинского сраТСния – Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ собствСнных Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ дСнь ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΈ ΠΈ Адриана, супругов, Π² ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ истории ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ с историСй князя АндрСя ΠΈ ΠΠ°Ρ‚Π°ΡˆΠΈ. Имя Адриан, Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… словарях ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Адрии, государства Π²Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Β» (Π²Π΅Π½Π΅Ρ‚Ρ‹, кстати, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ славян Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… источниках), ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² русском языкС Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ «Андриан» со словарной ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΉ Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅Β». Π’ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ… Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°Β» Волстой Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ этому дню встрСчу Болконского ΠΈ ΠΠ°Ρ‚Π°ΡˆΠΈ Ростовой, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ростовы считали этот дСнь Β«Π΄Π½Π΅ΠΌ АндрСя ΠΈ ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΈΒ»22. ΠŸΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ростовых ΠΈ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Болконского Π² ЯрославлС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, историчСскиС Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΈ (Π² 1812 Π³. Π―Ρ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡŒ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» гостСприимство ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌ), с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны – Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ посвящСнного ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Адриану ΠΈ ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π½Π° Ярославском шоссС.

Наша «мифологичСская» вСрсия дополняСт ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘.М. Π­ΠΉΡ…Π΅Π½Π±Π°ΡƒΠΌΠ° ΠΎ происхоТдСнии ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ толстовского гСроя ΠΈΠ· пСрСписки М.А. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π’.И. Ланской (Ρ‚Π°ΠΌ упоминаСтся князь АндрСй Π“Π°Π³Π°Ρ€ΠΈΠ½, ΡƒΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ с Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ).

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ «АндрСй» Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Волстого обусловлСны историчСски (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сына ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Ростовых ΠΠ½Π΄Ρ€ΡŽΡˆΠΈ ΠΈ старосты Π”Ρ€ΠΎΠ½Π°). Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² эпизодС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ БородинскоС сраТСниС, АндрСй Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π΅Π²ΠΈΡ‡ ΠšΠ°ΠΉΡΠ°Ρ€ΠΎΠ², историчСскоС Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π°Π΄ΡŠΡŽΡ‚Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡƒΡ‚ΡƒΠ·ΠΎΠ²Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊ АндрСй Π‘Π°Π²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΎΠ², Π² ΠΈΠ·Π±Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» совСт Π² Ѐилях; Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ историчСскиС источники Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ Π€Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ². Ротмистр АндрСй Π‘Π΅Π²Π°ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Ρ‹Ρ‡, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ обращаСтся Николай Ростов, прСдлагая ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ, повторяСт имя ΠΈ (Π² ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ΅) Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ хозяина филСвской ΠΈΠ·Π±Ρ‹. НаиболСС интСрСсСн срСди всСх этих АндрССв Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ староста богучаровского имСния Π”Ρ€ΠΎΠ½, описаниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ часто пСрСкликаСтся стилистичСски с описаниСм князя АндрСя. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π”Ρ€ΠΎΠ½ слуТит ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ (Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… АндрСя Болконского) бСссмыслСнности Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ БпСранского. РискнСм ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Ρ€ΠΎΠ½, Ρ‡ΡŒΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ономастичСским словарям) прСдставляСт собой ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ «Адриан» ΠΈ «АндрСй», Π½Π΅ случайно ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ имя Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Волстого, являясь ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ своСобразным психологичСским Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ АндрСя Болконского.