Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π°ΠΊ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» АмСрику?Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 5

Автор Николай НСпомнящий

Π’Π°ΠΊ рассказывал ΠΎΠ± ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ швСдский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Подолин Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ «ГСтСборгский Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Β» ΠΈ снабТСнной Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ: «НСкоторыС замСчания ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ…, основанныС Π½Π° исслСдовании карфагСнских ΠΈ кирСнских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² 1749 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Азорских островов».

«Каково ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ количСство ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² сосудС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сколько ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ послано Π² Лиссабон, нСизвСстно, β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Подолин. β€” Π’ ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ΄ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΡ‚ΡƒΠΊ: Π΄Π²Π΅ карфагСнскиС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΏΡΡ‚ΡŒ карфагСнских ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π΄Π²Π΅ кирСнскиС ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ мСталла… ΠŸΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ ЀлорСс ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ эти ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Π² 1761 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ рассказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ° состояла ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ частично ΠΈΠ· ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°, частично ΠΈΠ· ΠšΠΈΡ€Π΅Π½Π°ΠΈΠΊΠΈ, β€” нСсомнСнно. Π˜Ρ… нСльзя Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ особо Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ…. Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ мСстС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹!Β»

Π”Π°, ΠΊΠ»Π°Π΄ сСвСроафриканских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Азорских островов, располоТСнном Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ΠΌ ΠΈ Новым Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΌ ΠΏΠΎ сСбС Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½. И Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° протяТСнии Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… сотСн Π»Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ. Π‘Π΅Π»ΡŒΠ³ΠΈΠ΅Ρ† МСС Π² интСрСсной ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎΠ± истории Азорских островов считал Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ явным вымыслом Β«Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ отсутствия ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Β». Но Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ отсутствиС достаточных Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ историчСский Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ АлСксандр Π“ΡƒΠΌΠ±ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Ρ‚ нисколько Π½Π΅ сомнСвался Π² подлинности Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сообщил Подолин, снабдивший, кстати, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ изобраТСниями Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ (Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ сСйчас хранятся Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ швСдской нумизматичСской ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ). МСС Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ЀлорСса Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Но с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ? Для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³? Для славы? Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π­Π½Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ ЀлорСс Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ испанским Π½ΡƒΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь β€” Π΅Π³ΠΎ нСльзя ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² нСопытности ΠΈ нСдобросовСстности. Нашлись ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ просто-напросто ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π² ЛиссабонС Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π° ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ с ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΠšΠΎΡ€Π²Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ для сокрытия прСступлСния. Но это ΡƒΠΆΠ΅ слишком! ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ справСдливо ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π . Π₯Π΅Π½Π½ΠΈΠ³, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ исслСдованиям Π² области Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ истории, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… архСологичСских раскопках. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ эту Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΠΈ самоС простоС рассуТдСниС: Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ понадобилось ΠΊΡ€Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ β€” вСдь ΠΈΠ· дСвяти ΡˆΡ‚ΡƒΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ! Никакой Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉΒ» Π²ΠΎΡ€ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ стал Π±Ρ‹ Ρ€ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΠΈ. НаконСц, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² сСрСдинС XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ мошСнник Π½Π΅ смог Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ карфагСнских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, относящихся ΠΊ вСсьма ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ β€” 330–320 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π΄ΠΎ нашСй эры.

Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ основной вопрос: ΠΊΡ‚ΠΎ доставил Π½Π° ΠšΠΎΡ€Π²Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹? ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, срСднСвСковыС арабскиС ΠΈΠ»ΠΈ норманскиС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ? Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅Ρ‚. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΆΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π³ΠΎ интСрСса ΠΊ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ достоинства Ρƒ моряков срСдних Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹ заставил ΠΈΡ… Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ с собой Π² дальнСС ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ лишний Π³Ρ€ΡƒΠ· старых ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ цСнности.

Напомним, ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ посылал ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π“ΠΈΠ±Ρ€Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ Π² Атлантику вдоль африканских Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ отнСсСн восточным Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π° ΠšΠΎΡ€Π²Ρƒ. Π’Π°ΠΊ считал Π΅Ρ‰Π΅ Подолин. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ с этим ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ согласились. Они ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сосуд с ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π½Π° остров с остатками ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ судна. ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ Азорских островов прямо ΠΊ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Ρƒ Π“ΠΈΠ±Ρ€Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π°, поэтому Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² тСчСния ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ. НСсомнСнно, остров посСтил ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ с ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² 320 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ нашСй эры карфагСнский ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π½Π° АзорскиС острова, ΠΈ африканскиС ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ оказались Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ΠΌ ΠΈ Новым БвСтом…

А Новый Π‘Π²Π΅Ρ‚, Π±Ρ‹Π» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ? Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π’Π°Ρ€Π½Π° историа», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ Π² 1701 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π²ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ мноТСство ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ свСдСния.

Π’ 371 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ нашСй эры карфагСнянС Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Кадиса ΠΈ, взяв курс Π½Π° заходящСС солнцС, пошли ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°. ПослС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ плавания ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ остров. Π’Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ мноТСство Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΈ большиС Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, зСмля ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ»Π° Π±Π΅Π·Π»ΡŽΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. МногиС карфагСнянС осСли Π² этих мСстах, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ сСнату ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ. Π‘Π΅Π½Π°Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΡΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ это прСдприятиС, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΊ этим зСмлям. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², вытянув ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… всС свСдСния, ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, АристотСлСм, лишний Ρ€Π°Π· ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ скрытности ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ использовали подчас дьявольскиС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡ‚Π°ΠΈΡ‚ΡŒ достиТСния соотСчСствСнников. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, поэтому ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΡ… открытиях?

Одни спСциалисты ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ островом» Π±Ρ‹Π»ΠΎ атлантичСскоС ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрики, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π‘Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡŽ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский: Β«Π—Π° Π›ΠΈΠ²ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π° расстоянии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ плавания, Π² ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ остров Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². ЗСмля Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Π°, гориста, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½ прСкрасного Π²ΠΈΠ΄Π°. По Π½ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‚ судоходныС Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° этот остров оставался Π½Π΅ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ ΠΎΡ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ врСмя ΠΏΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅: с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ странствовали Π² цСлях Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ, основали ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ части Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. ОбслСдовав Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½, находящийся Π·Π° ГСркулСсовыми столбами, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ отнСсСны Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π² ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½. ПослС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… скитаний ΠΈΡ… вынСсло Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ острова, Π½Π°ΠΌΠΈ упомянутого…»

И Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ сообщаСт ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚: Β«Π’ΠΈΡ€ΠΈΠΉΡ†Ρ‹, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ колонию, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ карфагСнянС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… Π² этом…» Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π°, ΠΏΠΎ Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€Ρƒ, выглядСла Ρ‚Π°ΠΊ: Β«Π’Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ дСрСвянныС Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρ‹, с любовью построСнныС, с садами, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ всСх сортов. Π₯олмистая ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π° Π΄Ρ€Π΅ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠΌΠΈ лСсами. Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ проводят Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Π°, ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΠΌΡ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Β».

ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π»ΠΈ свСдСния для своих поэтичСских ΠΈ историчСских ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ? Из источников, Π½Π΅ Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас, ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ свСдСния нСпосрСдствСнно Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… зСмСль Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅?

Π’ 1949 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ амСриканскиС Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ обошло сообщСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ 85-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ Π€. БСйстлайн, ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ· ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ПСнсильвания, β€” нашСл камСнь с Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Находка заинтСрСсовала ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»Π»ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта. Оказалось, надпись Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ финикийская. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π² Огайо Π² 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ графствС ЛанкастСр Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° нашли финикийскиС бусы, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ сСйчас Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π² мСстном краСвСдчСском ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅. НСсколько ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ с надписями ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π ΠΎΠ°Π½ΠΎΠΊΠ΅ Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ВирдТиния. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‡, ΠΏΠΎ мнСнию Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² финикийский, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² графствС Брунсвик, Π½Π° атлантичСском ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ БША. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π° ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ нСбольшая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°-ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π . Π‘ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ финикийских вояТСй Π² АмСрику Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… карфагСнян с Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вСлись с 480 ΠΏΠΎ 275 Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ нашСй эры, Π° Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, Π² ΠΈΡ… послСдствиях. Когда Π² 480 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ грСчСскому Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π“Π΅Π»ΠΎΠ½Ρƒ, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» условия ΠΌΠΈΡ€Π° β€” ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ чСловСчСских ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. Но для Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π² это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ β€” слишком тСсно ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΡ… Тизнь с этим Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠΌ. НаиболСС Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Ρ‹ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π° Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ странС, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ смогли Π±Ρ‹ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Тизнью.

Π’ своС врСмя Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ скалС Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚Ρ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ корабля. БСйчас ΠΎΠ½ΠΎ скрыто ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. ЭкспСрты, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ рисунок, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сдСлан мСстным ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, видСвшим Ρƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² финикийский ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ финикийский? ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡƒΡˆΠΊΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Ρ‹ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ Ρ€Π΅ΠΉ. Норманны, ставя судно Π½Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΡŒ, спускали парус ΠΈ Ρ€Π΅ΠΉ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ сворачивали парус ΠΈ цСпляли Π·Π° Ρ€Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ судна становился ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Π’.

Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ появились ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ успСли Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ достояниСм исслСдоватСлСй, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ трансатлантичСскими связями Π² дрСвности. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ β€” надписи Π½Π° камнях, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Бразилии…

Основой для споров, длящихся дСсятилСтия, стало ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 80-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «Нову ΠΌΡƒΠ½Π΄ΡƒΒ» сообщСниС Ладислау НСтту, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ музСя Π² Π ΠΈΠΎ-Π΄Π΅-Π–Π°Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎ, ΠΎΠ± ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΈΠ±Π° камня с надписью. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ надписи Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»: всС, ΠΊΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Π½Π΅ΠΉ, ΡΡΡ‹Π»Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅: Β«ΠœΡ‹, ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π°, ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π° Π½Π° этот Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΉ остров, Π³ΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ зСмлю, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ приняли Π·Π° ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ богинь. На 19-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ правлСния Π₯ΠΈΡ€Π°ΠΌΠ°, нашСго царя, ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π½Π° дСсяти судах ΠΈ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ вмСстС, огибая ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΡƒΡŽ страну. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ, испытав ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ сюда, 12 ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ 3 ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π½Π° этот лСсной остров…»