Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АлСксСй Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²: Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ творчСскиС ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ писатСля». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 17

Автор Π•Π»Π΅Π½Π° ΠžΠ±Π°Ρ‚Π½ΠΈΠ½Π°

Π Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ подороТия»: «На Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π΅ β€” Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Ρ‹! β€” Π½Π° Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌ крСстС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚Β» Π² контСкстС мировоззрСнчСских настроСний блиТайшСго Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ окруТСния Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… событий Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° 1918 Π³ΠΎΠ΄Π° (убийство Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ Β«Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» матросами А. Π˜. Π¨ΠΈΠ½Π³Π°Ρ€Π΅Π²Π° ΠΈ Π€. Π€. ΠšΠΎΠΊΠΎΡˆΠΊΠΈΠ½Π°) прочитываСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²Ρƒ-Π Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΈΠΊΡƒ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ А. Π‘Π»ΠΎΠΊΡƒ. 8 января 1918 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° поэт Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Β«Π˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡΒ» ΠΈ приступал ΠΊ Β«Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΒ», состоялся памятный Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ поэта ΠΈ писатСля. Π£Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ дня Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² записал Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅: Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с Π‘Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сСбя. Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π°! ΠŸΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€” Π•.О.), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π°? Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π° свою ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ, Π° Π½Π΅ расстрСливаСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³[ΠΎ]Β» (Π”.: 490). РСмизовский пСрСсказ дискуссии содСрТит Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния поэта (ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ‚ собствСнного Β«Π―Β», символичСски ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Π΅ Β«ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Β»), Π½ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ идСю всСобщСй Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Ρ‹, которая Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ.

Π’Π΅ΠΌΡƒ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Ρ‹ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ для сСбя Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ связывал Π½Π΅ с Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ прСобраТСния Π²ΠΎ имя ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, Π° с Тизнью ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° России β€” такая ΠΆΠ΅ частная сфСра, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ сама Тизнь. 3 сСнтября 1917 Π³ΠΎΠ΄Π°, послС суда Π½Π°Π΄ корниловскими мятСТниками, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» свою ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ словами: «ПослСдняя отчаянная ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Π·Π° Россию. Но ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² суда Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ. <…> Π’Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ свою. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. И Π²ΠΎΡ‚ эти Π΄Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» я ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ постСли ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. И сСрдцС ΠΌΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ раскалСно. А сСгодня Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ я понял ΠΈ принял ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ свою, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Ρ€Ρƒ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΒ» (Π”.: 476). Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ вторая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ поэмы (Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉΒ») ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° чувством ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ отвращСния ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Ρ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ искры любви («…вся Π΄ΡƒΡˆΠ° моя отвращаСтся ΠΎΡ‚ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ, ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Β»). Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ писатСля содСрТит ΠΎΡ‚Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… рСфлСксий. Π Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ Π½Π°Π΄ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ Β«Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΒ» завоСватСля ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, 8 июня 1917 Π³ΠΎΠ΄Π° Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² записывал: Β«Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ тягостноС это Π½Π΅ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΡƒΡ‚ ΡƒΠΆ напрямик, Π° нСлюбовь. Π­Ρ‚ΠΎ такая мутная срСда, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π»ΡƒΡ‡ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ‚Β» (Π”.: 444).

Π’Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ СстСствСнноС ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΎΡ‚ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ€Π°. Новый Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития, содСрТащийся Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ части поэмы, Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π² Π½Π°Ρ€Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ строС. ΠžΡ‚Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ здСсь Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌ, Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Π΅Π΅ становятся Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: Β«Π’ΡƒΡ‡ΠΈ нСсутся ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅Π±Ρƒ. И, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ‹ΠΌ, Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΠ»Π·ΡƒΡ‚. / Π£Ρ…ΠΎΠΆΡƒ всС дальшС β€” Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡƒ, Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒΒ». Π’Π΅ΠΌΠ° восхоТдСния ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π½Π΅ΠΌΡƒ, Π²Π²Ρ‹ΡΡŒ, ΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ всСго дольнСго, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ раскрытиС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ², связанных с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ философа-ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°-ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ синтагмы, ΠΊΠ°ΠΊ «На ΠΊΡ€ΡƒΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎ крСмнистой Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ Π²Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒβ€¦Β» ΠΈ «слишком всматривался я Π² Π»ΠΈΡ†Π° людСй, слишком Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ испытывал людСй» Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ (вновь, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² случаС с Β«ΠžΠ³Π½Π΅Π²ΠΈΡ†Π΅ΠΉΒ») прямыС ассоциации со стилистичСскими особСнностями философско-худоТСствСнного Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Π° Π€. ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅ Β«Π’Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Заратустра»: «Когда ЗаратустрС исполнилось Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» ΠΎΠ½ свою Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎ своСй Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ пошСл Π² Π³ΠΎΡ€Ρ‹. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ наслаТдался ΠΎΠ½ своим Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΈ своим одиночСством ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дСсяти Π»Π΅Ρ‚ Π½Π΅ утомлялся ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ΠΌ своим»[209]. Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «слишком Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΒ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ соотносится с Заратустрой, являясь спСцифичСской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ: «…вы ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ всСму Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ? Но это Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ слишком Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ вас, Π²Ρ‹ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ…ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ!Β»[210]

ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ аллюзии Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ подороТия» ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ возникновСнию эффСкта ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ пСрспСктивы, Π²Ρ‹ΡΠ²Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ философский контСкст ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Β«Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ», тСкста. Вопрос, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Β«Π—Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ словС»: Β«ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ?Β», ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² поэмС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚, ΠΈΠΌΠΏΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡ‚Π½ΠΎ восходящий ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ «О ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎΒ». ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ Заратустры проста: Β«Π³Π΄Π΅ нСльзя ΡƒΠΆΠ΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ!Β»[211] Π£ ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊ β€” Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ Заратустры, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» β€žΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½ΠΎΠΉ Π—Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡΡ‚Ρ€Ρ‹β€œΒ»[212] Π·Π° ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΠΌ, всячСски ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ своСго УчитСля ΠΎΡ‚ посСщСния Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ стоит «смрад ΠΎΡ‚ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‰Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°Β»[213]. Π“Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊ прóклятому мСсту, воистину справСдливы, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Заратустра Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, сознавая ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ распад всСх основ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊ остался ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² этом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅: Β«Π― ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΡ€Π°ΡŽ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ, Ссли Ρ‚Ρ‹ прСдостСрСгал мСня, β€” ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ прСдостСрСг Ρ‚Ρ‹ сСбя самого?Β»[214] ΠœΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° осуТдСниС ΠΈ нСприятиС ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ. Заратустра, ΠΎΡ‚Π³ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊΠ°, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ свСрхчСловСчСскоС ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎ любовью, Π° Π½Π΅ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ. Если пСрСнСсти смысл этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ Π½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΊ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ здСсь Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊΠ° состоял Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ самом Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ: осуТдСниС России, ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ гибСльно. Π’ Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠΈΒ» Π½Π΅Ρ‚ слов любви ΠΈ прощСния, приносящих Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠ΅, Π½ΠΎ сама идСя ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ‚ нСнависти ΠΈ прСзрСния Ρ€Π°Π΄ΠΈ пСрСроТдСния Π΄ΡƒΡˆΠΈ раскрыта Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ частях поэмы.

ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² сСбС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· свСтлого ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ вСсти Заратустры, пСрСплСтаСтся с гСраклитовским ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Богласно Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Ρƒ Лаэртскому, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΡ‚, Β«Π²ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² людСй», «удалился» ΠΈ стал ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Β«Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ€ΠΌΡΡΡŒ Π±Ρ‹Π»ΡŒΡ‘ΠΌ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈΒ»[215]. Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ° Β«Π’ΠΎΡ‚ я Π½Π° самой Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ стопой Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ»ΠΎΠΊΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ огонь» вновь Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ огня, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ части. Однако Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ это Π½Π΅ смСртоносный огонь Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Тизнь, Π° космичСскоС пламя β€” Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Β«Π°Ρ€Ρ…Π΅Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈΒ», отголоском ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ являСтся чСловСчСская Π΄ΡƒΡˆΠ°, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ огнСнная ΠΏΠΎ своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅[216]. О Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ΅ Тизнь ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² рассказал Β«ΠΎΡ‚ слов Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΡ‚Π°Β» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «О ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ». НСзримоС присутствиС эфСсского ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π° Π² Β«Π³ΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉΒ» части сказываСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ Π΅Π³ΠΎ изрСчСния «Бухая Π΄ΡƒΡˆΠ° β€” ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°ΡΒ»[217]: Β«Π”ΡƒΡ…Ρƒ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅, Π΄ΡƒΡˆΠ° высыхаСт». БлСдуя гСраклитовской Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «испарСния», Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² связываСт Π΄ΡƒΡˆΡƒ с Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ (Β«Π΄ΡƒΡ…Ρƒ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅Β» β€” Β«Π΄ΡƒΡˆΠ° высыхаСт» β€” Β«ΠΈ прояснился ΠΌΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΒ»), Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ здСсь синонимом свСрхсознания β€” Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого Β«Π―Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ.

ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ прСобраТСния

Поэма Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ΅Β», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΠ΅ Π₯ристово ВоскрСсСниС 1918 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»Π° христианской ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ дрСвнСгрСчСский контСкст этого Β«ΠΏΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» произвСдСния ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ дионисийского ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΈ христианства. ПолоТив Π² основаниС этого произвСдСния ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ схСму нисхоТдСния ΠΈ восхоТдСния Π΄ΡƒΡˆΠΈ, Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² описал Β«Π°Π΄Β», «чистилищС» ΠΈ Β«Ρ€Π°ΠΉΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ»Π° Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°. Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ΅Β» содСрТит ряд аллюзий, восходящих ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ мифологичСским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌ ΠΈ тСкстам-источникам. Π—Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ (Β«Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π΅ пластинки»), ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ субстрат Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… столСтиями ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ β€” русской (православной) ΠΈ дрСвнСгрСчСской (орфичСской). Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ΅ слово заглавия (Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ΅Β») Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² использовал Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ сборника 1913 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ собствСнным ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ[218] Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² авторских коммСнтариях Π΅Π³ΠΎ значСния. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ ΠΊ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρƒ, скорСС всСго, ΠΎΡ‚ Н. Π‘. Π›Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π°[219], ΠΎΠ½ΠΎ являСтся довольно Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ словоформой. Β«ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ΅Β» Π² наибольшСй стСпСни приблиТаСтся ΠΊ слову Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ толкуСтся Π’. Π˜. Π”Π°Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ относящийся Β«ΠΊ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚ΡŒΡŽΒ», ΠΈΠ»ΠΈ «подороТная», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ лист Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… лошадСй», «всякий ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ для ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅ΠΊΒ»[220]. Π’ 1918 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² смСстил Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉΒ» смысл Π² сторону сСмантичСского поля, связанного со ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ обрядом. Β«Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Β» стала Π΄Π΅Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ «послСднСго ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΒ», Π° Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ΅Β» ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΎΠ² православного Π·Π°ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ богослуТСния (отпСвания) ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°ΡΒ» ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΈ Β«Π²Π΅Π½Ρ‡ΠΈΠΊΒ».

Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° (ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠ΅ΠΌΡƒ прощСния ΠΎΡ‚ Господа всСх ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ) наносится Π½Π° кусок холста ΠΈΠ»ΠΈ лист Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ свящСнником Π² самом ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π·Π°ΡƒΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ слуТбы. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° сворачиваСтся Π² свиток ΠΈ вкладываСтся Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ извСстны случаи измСнСния Π² каноничСском обрядС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° возлагаСтся Π½Π° Π»ΠΎΠ± ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡƒ[221]. ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сопутствуСт Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π»ΠΎΠ± ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π½Ρ‡ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π½Ρ†Π° β€” ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ с Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ изобраТСниями святых, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°[222]. БущСствуСт ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ простая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π²Π΅Π½Ρ‡ΠΈΠΊΠ° β€” Π»Π΅Π½Ρ‚Π° с написанными Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянскими Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… слов β€” «Бвятый Π‘ΠΎΠΆΠ΅Β». ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, отоТдСствляя Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΈ Π²Π΅Π½Ρ‡ΠΈΠΊ с Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌΒ», Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π° основу вовсС Π½Π΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ простонародноС ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ «проходная» ΠΈΠ»ΠΈ «подороТная» (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°) ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ± ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠ΅ΠΌ, сколько «пропуском» для Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ свСт[223].