Π‘ΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Β«ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠ³ΠΎΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π°Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΒ», ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»Π΅Π½ (Lancelin), ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ β Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ β ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ; ΡΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ». Π‘ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ, Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π» Π΅ΡΠ΅ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ, ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°Π³ΠΈΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ. ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ Π‘ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ-ΡΡΠ½ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡ ΡΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠΈΠ» Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ:
Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ, Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΡΡ. Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π΅Π³ΠΎ: ΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΡΡ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ± ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡ, ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Ρ Π½ΠΈΠΌ, β ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°ΡΡ. Π ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΠ²ΠΈΡΠ°Π³Ρ Π‘ΡΠ½Π°ΠΌΠΈΡΡΠ½ΠΊΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ
Π΅Π΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°, ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π° Π·Π° ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡ; Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π» Π΅Π΅Β» (3 ΠΊΠ½. Π¦Π°ΡΡΡΠ², I, 1β4).
Π ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° 1 ΠΊΠ½. Π¦Π°ΡΡΡΠ², I, 1-5. β ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅Ρ.
ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ²Ρ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΈΠ΄Π°, Β«ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». ΠΠ°Π±Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Β«Hermippus redividusΒ» (ΡΠΎΠΌ II) ΠΠΎΡ Π°ΡΠ·Π΅Π½ (Cohausen), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌ, Π·Π½Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ:
Β«ΠΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ, Π½Π°Π³Π»ΡΡ ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½Ρ-|: ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ°Ρ Π² | ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΡΡ ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. I ΠΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, Π² ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠ»ΡΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΡ, ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠΈ, Π½Π° ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅. ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ> ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π², ΠΏΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΡΠ»ΡΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΡΡ Π² Ρ(ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΠΊΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Elixir vitae...Β» (Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°ΡΠ° ΠΡΠ°ΠΉΡΡ. Β«ΠΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈΒ» (Β«Clef de la Magie noireΒ»), ΠΏΡΠΈΠΌ.2).
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π·ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ? ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«sangiusΒ», Β«vitaΒ» ΠΈ Β«animaΒ» Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΊ ΠΎΡΡΡ Π―ΡΠΎΠ½Π°:
...ΠΠ΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ»Π°,
ΠΡΠΊΡΡΠ»Π° ΠΈΠΌ Π³ΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ Π²ΡΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΠ°Π², ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ. ΠΠΈΡΡ ΠΡΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΠ»ΡΡ,
Π Π°Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎ Π·Π΅Π»ΡΠ΅ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π², ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ»;
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π²ΠΌΠΈΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°,
ΠΡΠ³Π½Π°Π½Π° Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π°, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡ Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Ρ ΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ,
Π Π½Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ»Ρ,
Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Π»ΠΈ. Π£Π΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠΎΠ½
ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ βΠ‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ°Π»Π΅ΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π°Π΄ β ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΠΉ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΒ». (Β«ΠΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ·ΡΒ», VII, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π‘. Π. Π¨Π΅ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ)
ΠΠ°ΠΏΡ ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΡ VIII ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XI ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²Π°Π½Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ: Β«... Π£ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π―Π²-ΡΠΎΡΠΊΠΈ (Jawroski), β ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β».
Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΎΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π’.ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π»Ρ, Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΡ-Π²Π°ΠΌ-ΠΏΠΈΡΡΠΈ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ (?) Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π² Β«Π‘Π΅ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» (Β«Les sept principes de I'hommeΒ»):
Β«ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ Π€ΠΎΡΡΠ΅Π½ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Ρ Π΄Π°ΠΌΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ»Π° Π² 1868 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ Π ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΠΉ Π»Π΅Ρ, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠΌ. Π£ Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° Β«ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ», ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Ρ Π½ΡΡΡ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π° ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΠΏΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Ρ Π½ΡΡΡ, ΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ² Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ. ΠΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ± Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΡ Π·Π°Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅, ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π°, Π° ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΡΠ° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π°Β».
ΠΡΠ° ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌ ΠΎ Π·ΠΎΠΌΠ±ΠΈ β Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³Π°ΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡΠ½Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π² ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ? ΠΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° Π‘Π°ΠΌΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π΅ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ? ΠΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ Π»ΠΈ ΠΊ Π²Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΠ·Ρ? Π£Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π°? ΠΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π±Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅ΡΠ°ΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΄? ΠΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ; Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠΌΠ±ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ.
ΠΡΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅. Π£ ΠΠ°ΠΊΠ° Π΄'ΠΡΠ΅Π½Π° ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ: Β«Π 1657 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ: Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π² ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»... Β»
ΠΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΏΠΎΠ² Π² Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΠ°ΠΈΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ β ΠΊΡΠΎ Π±Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ? β Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΉ ΠΈ
ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²Π·ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«ΠΠΊΠ»Π΅ΡΒ» (Β«ΠΠΎΠ»Π½ΠΈΡΒ») ΠΎΡ 6 ΠΈΡΠ»Ρ 1903 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π² Π ΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ : Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°. 2 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π ΡΠ°Π½-ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠ° X., ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ 34 Π»Π΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡ. 20 ΠΌΠ°Ρ ΠΌΡΠΆ ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ . ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅. Π‘ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π» ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ°; ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΠ½ΡΡΡ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ: ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°.
Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π·Π»ΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅; Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅Β».
ΠΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½, ΠΠΎΠΌΠ±ΡΠΎΠ·ΠΎ, Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΎΡΡΠ½ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΠΏΠΊΠΈΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΡ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅: ΠΊΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ, Π·Π°ΠΉΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, β ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ: ΡΠ°ΠΊ, Desmodus refus ΠΈ Diphylla ecaudata, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠΈ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π±ΡΠΈΡΠ²Π°, ΡΠ΅Π·ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΎ. ΠΡΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π Π΅Π½Π°Π½Π°, Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΊΡΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠ² Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΏΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊ-Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠ², Π³ΠΈΠ΅Π½ β ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ-Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΠ°Ρ (Zar) Ρ Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, β ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅! β ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π² Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠ²; Π² Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ: Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΏΠ΅Ρ , Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π°. ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½ΠΈΡΠ²Π°Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΄ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠΈΡ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° Π»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΠ½Π΅Π»Π»Π° ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Β«Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΠ°ΠΌΠΏΠΈΡ, ΡΠ²ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π° Π±Π΅Π· Π΄ΡΡΠΈΒ». ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ? ΠΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π°Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π²Π°ΠΌ-ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ