28
Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡΡ -300 ΡΡΡ. ΠΊΠΌ/Ρ, Π·Π° 1 Π³ΠΎΠ΄.
29
Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ (ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ) ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«Π‘ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π°Β» Π. ΠΠ΅Π²ΠΈΡΠ°.
30
ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ (1758β1840), Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΠΈ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ-Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ.
31
Π Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ²Π°Π·Π°ΡΠ°Ρ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10 Ρ.
32
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Π΄Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ, ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΡΡΠ° β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΈΡΠΊΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°-Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ β Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ, Π²ΠΌΡΡΠΈΠ½Π° ΠΆΠ΅ β ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅.
33
Π€Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ Π₯Π°Π΄Π°Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΎΠ»Π΄ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈΒ» Π. ΠΠΎΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ {53}.
34
ΠΠ° Π΄Π½ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β ΠΎΠ½ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ β Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ². ΠΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π·Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ. Β«ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ, β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠ» ΠΎΠ½, β Ρ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡ Π²Π°Ρ, ΠΈ Π²Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈΒ».
35
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΠ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡΠ½Π΅, Π° Π½Π°ΡΠΈ Β«ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅Β» ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π΄ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΠΠ.
36
ΠΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π. ΠΠΎΡΠ±ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ |53}.
37
Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΒ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°-Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠ»Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ β ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ±ΠΈΡΡ.
38
Π Π²ΠΎΡ Ρ Π. ΠΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ Π ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΏΡ ΠΎΡ 29 ΠΈΡΠ»Ρ 1987 Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«β¦Π ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ»Π°Ρ, ΠΎΠ½ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠ°Ρ Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈβ¦Β»
39
β¦Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ, Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΊΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΠ» Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ²Π΅Π» ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ (ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ), ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅. Β«ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ!Β» β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π°. ΠΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π»ΠΈ Ρ Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
40
ΠΠΎ ΠΏΡΡΡΡ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ» ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΠΎ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ-Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉ. ΠΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Ρ. ΠΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ.
41
ΠΠΎΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ²ΠΊΡ Π½Π° Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠ° Β«Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π°Β» (β 98105518 ΠΎΡ 20.10.1998).
42
Π‘ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π. Π‘ΡΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«Raum & Zeit 40/89 (67β75); 42/89 (75β81); 43/89 (73β77)Β».