Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡ. <β¦> ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Β».
(APOLLINAIRE, 1914: 882β883)ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΠΈΠΉΠΎΠΌ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π΅Ρ (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ-ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ-ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ-ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ) ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. Π ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
436
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π²: Π Π£Π‘Π‘ΠΠΠ Π€Π£Π’Π£Π ΠΠΠ, 1999: 244.
437
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈ: Β«ΠΡ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Β», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’Π°Π±ΠΈΡΠΈΒ», ΡΠ½Π². 1914 Π³. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³; Mercure de France. Paris, 1914 Π³. Β«Nous et lβ²OccidentΒ»; Β«Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ» ΠΎΡ 21/Π₯ 1916 Π³.; Β«ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΒ»-1, 1917 Π³. ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°.
*
ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΒ» ΠΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΈΡΠ° Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° (ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1916 Π³.; Π₯ΠΠΠΠΠΠΠΠ, 1986; 604β606). Π. Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΈ Π. Π. ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Β«Π‘ΠΈΠΎΡΠ°ΡΠΎΠΎ Π―ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π’Π΅ΠΎΡΠΎΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°Β» ΠΈ ΡΡΠΎ Β«Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ ΡΠΏΠ΅Ρ. Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π³Π°Π·. βΠΠΎΠΊΡΠΌΠΈΠ½-Π‘ΠΈΠΌΠ±ΡΠ½β (11 ΡΠ΅Π½Ρ. 1916 Π³. β ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΡΡ. ΡΠ·.) Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ Π² βΠ ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅βΒ» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅: 706).
*
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½.
*
Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Β» (1826) ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°.
441
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ° Π―ΠΊΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΡΠ΅ Β«ΠΡ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Β», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ β ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π΅ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² Π½Π΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΡ , ΡΠ΅ΠΌ Π±Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ, Β«ΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β». Π ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Β«Π Π΅ΡΡβ¦Β» Π½Π° ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠ³ΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΊ Β«ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Β» (ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΌ. Π² ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° Π‘ΡΠ²ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΠ³ΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°Β» Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅); Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ βΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°βΒ» Π‘ΡΠ²ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (1928) ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ½. ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Β«Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, βΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉβ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎ-Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈΒ». ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π’ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π½Π΅ ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΡΠ΅), Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠ°Ρ .
442
Π Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ 5-Π»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ (Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1920 Π³.).
*
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½ β ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ β ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π. Π. ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° ΠΠ°ΡΠΊΡΡΠ° Β«ΠΠ± ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°Β» (ΠΠΠ ΠΠ£Π‘, 1940: 199β208). ΠΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ: ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈΡΠΊΠ°Π» Π² Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ, Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ» Π² ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π², Π·Π½Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ-Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ:
Β«ΠΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΠΎΡΠ΄Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Β».
(Π‘ΠΠΠΠΠΠΠ, 1923: 42)*
Π’Π°ΠΊ Ρ ΠΡΡΡΠ΅.
*
ΠΡΡΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π²ΡΠΌ. Π‘Ρ.:
Β«ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ βrubatoβ, ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Ρ ΠΈ Π½ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ°, ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠΌΠ°, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ, β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°. ΠΠ½ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π» Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ³Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΈΡΠΌΠ° Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°Β».
(Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅: 88)*
Π‘Ρ. Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π²Π°, ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΠ΄ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΡΡΡΠ΅:
Β«ΠΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ· Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ <β¦> ΠΡΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ β βΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠ½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²β. Π ΠΎΠ½ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ Π·Π΅ΡΠ½Π° ΡΠ»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ . <β¦> Π£ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ βΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ β ΡΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°, Π²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°: Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΡΡΠ΄Π΅ Π½Π΅Ρ ΡΠ΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΎΠ², Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ². <β¦> Π Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΡ β Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π», β Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°; Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ΄Π΅ β Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅Β».
(Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅: 77, 93, 129β130)*
ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌ. Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΡΡΡΠ΅ Β«ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° Π‘ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» (1926) Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅.
*
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΡΠ΅ Ρ Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π²ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°. ΠΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π²Π°:
Β«Π§Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ [Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½. β Π. Π.] ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ». ΠΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Ρ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ βΡΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡβ Π§Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΠΌ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π§Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½Ρ β Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅, ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎ ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°, Ρ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΠ΅Π·Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΠΊΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈΒ».
(Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅: 187)*
Π ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π²Π°.
*
Π ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ.
*
ΠΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π²ΡΠΌ (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅: 194β197), ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ (1893β1894); ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π²Π΅Π» Ρ ΠΎΡ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π Π΄ΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°β¦Β» Π² ΡΠΈΠ½Π°Π» ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ (1900), Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ ΠΎΡΠ°.
452
Π Π΅ΡΡ ΠΡΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡΡ . ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π΅. Π£ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ Β«Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Β»:
β ΠΠ°Π½Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ°ΠΌ ΠΡΠΈΠΏ. <Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ>. <1915> // ΠΠ°Π½Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ°ΠΌ ΠΡΠΈΠΏ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: Π 2 Ρ. β Π.: Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°, 1990. β Π’. 2. β Π‘. 157β161.
β ΠΠ°Π»ΡΠΌΠΎΠ½Ρ Π. Π. Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ·Π²ΡΠΊ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°. β Π.: ΠΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Π ΠΠ, 1917. β 23 Ρ.
β ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΠΡΡΠ΅ΡΠ»Π°Π². Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ. <24 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1917 Π³.> // ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΠΡΡΠ΅ΡΠ»Π°Π². Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅: Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ 1914β1916 <1917>. β Π.: ΠΠ·Π΄. Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π‘. Π. Π‘Π°Ρ Π°ΡΠΎΠ²Π°, 1918. β Π‘. 191β197.
β ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΠΡΡ. Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½. <1915β1920>. β Π.: Π¦ΠΠΠΠ; ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π. Π. Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°; ΠΠ ΠΠ‘-ΠΠ ΠΠ‘Π‘, 1996. β 96 Ρ.
β Π. Π. Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½ (ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅. β ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π. Π€. Π¨Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΎ Β«ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈΒ». β ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΈ Π. Π. Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°) // Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π΅ΠΈ: ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ / Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π. ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Π·ΠΎΠ½. β Π.: ΠΠ·Π΄. Π. ΠΈ Π‘. Π‘Π°Π±Π°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΡ , 1919. β Π‘. 97β247.
β ΠΠΎΡΠ΅Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°. <ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1919β1921 Π³Π³.> // ΠΠΎΡΠ΅Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡ. Π€ΠΎΡΠΌΠ° Π‘ΡΠΈΠ»Ρ ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. β Π.: ΠΡΡΠ»Ρ, 1995. β Π‘. 733β779.
β ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠ½ Π. Π. ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΠΌΡ Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°. β ΠΠ³.: ΠΡΡΠ»Ρ, 1923. β 39 Ρ.
β Π‘Π°Π±Π°Π½Π΅Π΅Π² Π. Π‘ΠΊΡΡΠ±ΠΈΠ½. β Π.; ΠΠ³.: ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, 1923. β 2-Π΅ ΠΈΠ·Π΄., ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±. β 203 Ρ.