Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΠ΅ Π’ΡƒΡ‚Π°Π½Ρ…Π°ΠΌΠΎΠ½Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 55

Автор ΠšΡ€ΠΈΡ Огилви-Π“Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄

Π—Π° АсСнчСрСс(ΠΎΠΌ) Π² Π΄Π²ΡƒΡ… мСстах Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°Β» ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° упоминаСтся Β«Π΅Π΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Ратотис»31 (ΠΈΠ»ΠΈ Ратос)32, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ вСрсии списка Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ упомянут Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ послС АсСнчСрСса ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ носивший имя АсСнчСрСс. Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ восСмь Π»Π΅Ρ‚33. Будя ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ правлСния этого царя, это ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΡƒΡ‚Π°Π½Ρ…Π°ΠΌΠΎΠ½, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° 9-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ своСго царствования.

Π­Ρ‚ΠΎ практичСски всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ навСрняка. Но Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… вСрсиях Β«Π­ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡ‹Β» ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Π·Π° Π Π°Ρ‚ΠΎΡ‚ΠΈ-сом слСдуСт Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ сроки правлСния. НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ слСгка Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, β€” ΠΏΠΎ всСй видимости, НСфСртити, Π‘ΠΌΠ΅Π½Ρ…ΠΊΠ°Ρ€Π° ΠΈ Π­ΠΉΠ΅. НаконСц, Π² списках Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ сразу ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ имя β€” РамсСс34. Однако это β€” синкрСтичСский пСрсонаТ, объСдинивший РамсСса I, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ большС Π³ΠΎΠ΄Π° послС смСрти Π₯ΠΎΡ€Π΅ΠΌΡ…Π΅Π±Π°, ΠΎΠΊ. 1308 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΠΊΠ° РамсСса II, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ 67 Π»Π΅Ρ‚, ΠΎΠΊ. 1290–1224 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±Π° царя ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ XIX династии, Π° Π½Π΅ ΠΊ XVIII, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ относит ΠΈΡ… ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΠžΡ€ΡƒΡ β€” Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АмСнхотСпом III ΠΈ Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ? ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ β€” Π₯ΠΎΡ€Π΅ΠΌΡ…Π΅Π±, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° вся эта ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Π°. Учитывая Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСго правлСния ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° 27 Π»Π΅Ρ‚, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ² Π² Π½Π΅Π³ΠΎ царствования Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ² β€” своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌ ΠΈ НиТним Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°-ΠΌΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… 59 Π»Π΅Ρ‚. Π₯ΠΎΡ€Π΅ΠΌΡ…Π΅Π± β€” это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠžΡ€ΡƒΡ Π² спискС Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π₯армайс (извСстный Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ АрмСсис ΠΈ Армайс), ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ 4/5 срока царствования Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ синкрСтичСского РамсСса35.


АсСнчСрСс ΠΈ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄

Π”ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связан с этим Ρ…Π°ΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ дрСвнССгипСтской истории, являСтся ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± АсСнчСрСсС, Ρ‚. Π΅. Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, Π²ΠΎ вступлСнии ΠΊ Β«Π­ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ΅Β» ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, Π³Π΄Π΅ сказано: Β«ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² это врСмя МоисСй Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² ΠΈΡ… Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°Β»36. Вторая вСрсия Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ нСсколько ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅: Β«Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя МоисСй стал Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΡ… исхода ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°Β»37.

ОбС вСрсии Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π²ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² свод Β«Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ½Β», написанный Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ IV Π². ЕвсСвиСм ΠšΠ΅ΡΠ°Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ (ΠΎΠΊ. 264–340 Π³Π³. Π½. Ρ.), грСчСским историком ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ писатСлСм. Вторая вСрсия Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π² армянском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ пСрвая восходит ΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ, написанному ΠΎΠΊ. 800 Π³. Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ΅ΠΌ ΠœΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠΌ, извСстным ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Ρƒ Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π»Π» (со-ΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ), благодаря своСй Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ сСкрСтаря-ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π΅ Варасии. Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π»Π» скопировал Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· Β«Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°Β» ЕвсСвия ΠΈ использовал ΠΈΡ… Π² своСй собствСнной Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ врСмя ΠΎΡ‚ Адама Π΄ΠΎ римского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π”ΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠ°Π½Π° (245–313), ТСстокого гонитСля христиан. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π» мСсто Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ АсСнчСрСса, Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π»Π» сообщаСт:

«Один Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ЕвсСвий ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π² это ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΡ€ΠΈ МоисСС, хотя Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ всС Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ мнСния, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ сам ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚Β»38.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ½Β» ЕвсСвия Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… архаичСскими, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… излагались Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ мнСния ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π°. Для Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π»Π»Π° это слуТило ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ЕвсСвия ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π» мСсто Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ АсСнчСрСса, Π½Π΅ слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·. К соТалСнию, это имя Π½Π΅ присутствуСт Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ… списка Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°39. Однако ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ слСдуСт ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠΊΠΎΠΉ ЕвсСвия Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΡƒΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ± этом ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния.

ΠœΡ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, восходит Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ЕвсСвия ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π» мСсто Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ АсСнчСрСса, нСпосрСдствСнно ΠΊ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ это информация, почСрпнутая ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ источника. Как Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, это ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху этот смутный ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ истории Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, извСстный ΠΊΠ°ΠΊ Амарнский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ассоциировался Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Тизнью МоисСя, Π½ΠΎ ΠΈ с Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ библСйского Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π°.


НСчистыС

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ произвСдСния Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² позднСэллинистичСской эпохи Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ содСрТат Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ СгипСтскиС Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ ТизнСописания МоисСя, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρƒ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°40. Π’ Π½ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ выступаСт Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ нСчистых ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π»ΡŒΡ†Π΅Π², ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π²ΠΎ врСмя Ρ‡ΡƒΠΌΡ‹, ΡΠ²ΠΈΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π½Π° зСмлях ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ². Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… рассказах Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ выступаСт Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½, ΠΈ Ссли указываСтся Π΅Π³ΠΎ имя, Ρ‚ΠΎ это Π»ΠΈΠ±ΠΎ АмСнофис, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Бокхорис41. Π’ спискС Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Бокхорис β€” СдинствСнный Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ XXIV династии (ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π² 720–715 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). По ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ сТСг Π¨Π°Π±Π°ΠΊΠΎΠ½, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ XXV династии, которая ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с XXIV. ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ этот Бокхорис, Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ясно, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ слишком ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ прСдставляСт вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ имя ассоциируСтся с историСй Сгиптянина МоисСя.

Один ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… рассказов ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Ρƒ Лисимаха, историка ΠΈΠ· АлСксандрии, писавшСго Π²ΠΎ II Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Богласно Π΅Π³ΠΎ вСрсии событий, сохранСнной Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠΌ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Апиона», Бокхорис посылаСт ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π° ΠΊ ΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒΠ»Ρƒ Амона послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ мноТСство Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡˆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Ρ‹Ρ…Β» Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ болСзням», стали ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ сСбС ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ своими дСйствиями Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ волнСния ΠΈ бСспорядки Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅. ΠžΡ€Π°ΠΊΡƒΠ» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Бокхорису Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ «нСчистых ΠΈ нСчСстивых» ΠΈΠ· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² Π² ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡˆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Ρ‹Ρ…Β», ΡƒΡ‚ΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒ, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ всС Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹. Π›ΠΈΡˆΡŒ послС этого страна смоТСт вновь Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ благодСнствия.

Но Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· своСй срСды воТдя ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ МоисСй. Он посовСтовал ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ свои странствия Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ мСсто, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ для ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ возвСстил ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Β«ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈ с ΠΊΠ΅ΠΌ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… совСтов, Π½ΠΎ всСгда ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ [Ρ‡ΡƒΠΆΠ°ΠΊΠ°ΠΌ] самоС Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅Π΅, ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ всС Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ встрСтятся ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΒ»42. Изгои согласились с Π½ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это β€” Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· дСйствий, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ своС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ обитаСмая зСмля. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ достигли зСмСль Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, Π³Π΄Π΅ благодаря сокровищам, Π½Π°Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ…, устроили Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ°, Ρ‚. Π΅. Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ43.

Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Лисимаха, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ нСчистых, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, «СврСйским Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ», ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ эти Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‚ воТдя мятСТников МоисССм, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ44. ЕстСствСнно, здСсь Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈΒ» эти Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с людьми, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сСгодня Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ этим этнонимом. Π’ дрСвности это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΈΠ· Азии, имСвшиС нСизвСстноС этничСскоС происхоТдСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ осСли Π½Π° зСмлях Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‰ΠΈΡ… с Π‘ΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ.

Π₯Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½, Сгиптянин ΠΈΠ· АлСксандрии, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ писцом ΠΈ ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠΌ, Π° впослСдствии Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ римского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° НСрона (37–68 Π³Π³. Π½. Ρ.), придСрТивался Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π° эту Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Богласно Π΅ΠΌΡƒ, богиня Исида Π²ΠΎ снС ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Π»Π° царя АмСнофиса Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π²ΠΎ врСмя граТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ богиню, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΠΎ словам ΠΆΡ€Π΅Ρ†Π°, ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ всСх «нСчистых», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² странС Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 250 тысяч ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ своими прСдводитСлями МоисСя ΠΈ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π° СгипСтский Π»Π°Π΄, ВисифСна ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅ΡΠ΅Ρ„Π°. Π’ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ мятСТников ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠŸΠ΅Π»ΡƒΡΠΈΡƒΠΌΠ΅ β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π² Π΄Π΅Π»ΡŒΡ‚Π΅ Нила, Π³Π΄Π΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ 380 тысяч Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠΈΡ… Β«ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» Ρ‚ΡƒΠ΄Π° АмСнофис». БовмСстными силами Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π­Ρ„ΠΈΠΎΠΏΠΈΡŽ. Однако сын ΠΈ наслСдник АмСнофиса РамсСс, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅ послС смСрти своСго ΠΎΡ‚Ρ†Π°, возвратился Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ с войском ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ» Β«Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²Β», ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π² ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ 200 тысяч Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΡŽ45. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ рассказ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ Π₯Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Π° Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Апиона»46.

Латинский Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊ ПомпСй Π’Ρ€ΠΎΠ³ Π² своСй Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°Β» ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ МоисСй Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Сгиптянином, Π° сыном Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π°, хотя ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚, установлСнный ΠΈΠΌ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, носил Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«sacra AegyptiaΒ» («СгипСтская святыня») ΠŸΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΠ² свящСнныС сокровища ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… СгипСтских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ², МоисСй со своими послСдоватСлями ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, Π° войско Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° прСслСдовало ΠΈΡ… ΠΏΠΎ пятам. Но СгиптянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ навстрСчу ΠΈΠΌ поднялась ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π°Ρ буря. И всС ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° уТасная эпидСмия, которая описана вСсьма ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ: