Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΈΡ€Π°Ρ‚Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π“ΡƒΠ±Π°Ρ€Π΅Π²

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ кругосвСтной экспСдиции Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ° 1577–1580 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²?

ВСсной 1575 Π³ΠΎΠ΄Π°, имСя Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ письмо ΠΎΡ‚ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π₯окинса, Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ поступил Π½Π° слуТбу ΠΊ Π³Ρ€Π°Ρ„Ρƒ ЭссСксу. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ восстаниС Π² Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ воТдями мСстных ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² британских ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π’ΠΎ врСмя ирландской ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ подруТился с Вомасом Π”Π°ΡƒΡ‚ΠΈ β€” Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ слугой Π³Ρ€Π°Ρ„Π° ЭссСкса, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ «смСлым, Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ вСсьма ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΒ». ВмСстС ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Англию осСнью 1575 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ это врСмя Π°Π½Π³Π»ΠΎ-испанскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ вновь ΠΈΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ «партия Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Β» ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, возглавляСмая государствСнным сСкрСтарСм Ѐрэнсисом УолсингСмом, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ антииспанскиС дСйствия. Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· с собой Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ письма Π³Ρ€Π°Ρ„Π° ЭссСкса, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ УолсингСму ΠΊΠ°ΠΊ способного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, учитывая Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ использован «для слуТбы ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² испанцСв».

Полагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° с ИспаниСй Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ начнСтся, УолсингСм ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² заморских Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ короля Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°. ΠšΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠΌ экспСдиции Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ Ѐрэнсис Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ. Богласно ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ записям ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· участников этого вояТа, ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π°Π½Π° Ѐрэнсиса Π€Π»Π΅Ρ‚Ρ‡Π΅Ρ€Π°, Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ рассказал своим людям, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅Β» задумывался сСй ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚: Β«Π›ΠΎΡ€Π΄ ЭссСкс написал ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ государствСнному ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŽ УолсингСму ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ с испанцами, учитывая ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ. УолсингСм ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ вСличСство, оскорблСнная испанским ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ. И ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ дСйствий, прося ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π½ΠΎ я отказался это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ вСличСство ΠΊ сСбС, Π° Π΅Π΅ наслСдник Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ союз с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ испанским, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° моя ΠΆΠ΅ подпись Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ мСня ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ. ВскорС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° мСня ΠΊ сСбС ΠΈ сказала ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ, ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ испанскому Π·Π° нанСсСнныС ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹Β». ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я СдинствСнный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ совСт. Π― ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Π΅ вСличСству, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² самой Испании ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ мСстом для досаТдСния испанцу ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Индии».

ΠšΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ финансировал ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ°? Бохранился частично ΠΎΠ±Π³ΠΎΡ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ список инвСсторов Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСдприятия. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ°ΠΉΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ УолсингСм ΠΈ Π³Ρ€Π°Ρ„ ЛСстСр (Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΏΠ°Π΅Π² нСизвСстны), Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€ Π₯эттон (ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π» 50 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов), Π”ΠΆΠΎΠ½ Π₯окинс (внСс 500 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов), Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Уильям ΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π£ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹ (внСсли, соотвСтствСнно, 750 ΠΈ 500 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов) ΠΈ сам Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ (внСс 1000 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов). Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ косвСнныС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСди ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°ΠΉΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Вомас Π”Π°ΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, сама ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π°, которая ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΡƒ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом. О Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ прСдстоящСй экспСдиции Π·Π½Π°Π» лишь ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π»ΠΈΡ†; Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Π½Ρ†Π»Π΅Ρ€Π°, Π»ΠΎΡ€Π΄Π° Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈ, скрыли Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»ΡŒ. Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ симпатизируСт Β«ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°Β» ΠΈ Π²Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρƒ-ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚.

ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ солдатам, Π²Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Π² Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π² СгипСтский ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ стало извСстно испанскому Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Ρƒ Антонио Π΄Π΅ Гарасу, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» этой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ отправляСтся Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ. 20 сСнтября 1577 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π½ΡŒΠΎΡ€ Π΄Π΅ Гарас писал ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡƒ: Β«ΠŸΠΈΡ€Π°Ρ‚ Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ собираСтся ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π² Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽβ€¦ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ сумму Π΄Π΅Π½Π΅Π³ возвСсти Π½Π° прСстол ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π° Шотландского… Они ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρƒ Π‘ΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΡƒ, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ высочСству, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ пСрсонам ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° суда, якобы ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для плавания Π² Индии, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этого моряка Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стало для Π½ΠΈΡ… большой Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ».

Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π° Π’Π΅ΠΌΠ·Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ снаряТСны Π΄Π²Π° судна. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ 16-ΠΏΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Β«Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚Β» ΠΈ пинас Β«Π‘Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚Β», Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ нСсколькими ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΊΡƒΠ»Π΅Π²Ρ€ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π•Ρ‰Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ судна ΡΠ½Π°Ρ€ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠŸΠ»ΠΈΠΌΡƒΡ‚Π΅: 18-ΠΏΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ «ПСликан», 10-ΠΏΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Ρ€ΠΊ Β«ΠœΡΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ»Π΄Β» ΠΈ 5-ΠΏΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π»ΠΈΠ±ΠΎΡ‚ Β«Π‘ΡƒΠΎΠ½Β», ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ для транспортировки ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ.

Пока шла ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ экспСдиции, Π³Ρ€Π°Ρ„ ЛСстСр ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρƒ ΠΎ раскрытии католичСского Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°. По Π΅Π³ΠΎ словам, Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… находился испанский Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ Антонио Π΄Π΅ Гарас, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ прСдприняла Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: 19 октября ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π»Π΅Π»Π° Π°Ρ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅ Гараса, ΠΈ 20-Π³ΠΎ числа ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π·Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ. Англо-испанскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°; отряды английских Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Норриса Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² НидСрланды, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Ρƒ Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌΡƒ ΠžΡ€Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с испанской Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, политичСская обстановка благоприятствовала Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΡƒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ компаньонам.

19 сСнтября 1577 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚Β» ΠΈ Β«Π‘Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚Β» ΡƒΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ спустя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠŸΠ»ΠΈΠΌΡƒΡ‚, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ судам экспСдиции.

Π£ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² Африки

15 Π½ΠΎΡΠ±Ρ€Ρ 1577 Π³ΠΎΠ΄Π° флотилия Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»Π° ΠŸΠ»ΠΈΠΌΡƒΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ гавань, взяв курс Π½Π° юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ шСл флагманский Π³Π°Π»Π΅ΠΎΠ½ «ПСликан», Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ находился сам Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ экспСдиции; мастСром ΠΏΠΎ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ значился Вомас ΠšΠ°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠ». Рядом с Ρ„Π»Π°Π³ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π·Π°Π» Ρ„ΠΎΡ€ΡˆΡ‚Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½Ρƒ Π²ΠΈΡ†Π΅-Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Β«Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π”ΠΆΠΎΠ½ Π£ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ (сын Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π£ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ плСмянник Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° Уильяма Π£ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°); мастСром Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» Уильям ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡ…ΡΠΌ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠΌ двигались Π±Π°Ρ€ΠΊ Β«ΠœΡΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ»Π΄Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° сэра ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€Π° Π₯эттона ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Вомаса (мастСр β€” Николас Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ), Ρ„Π»ΠΈΠ±ΠΎΡ‚ Β«Π‘ΡƒΠΎΠ½Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сына лондонского мэра Π”ΠΆΠΎΠ½Π° ЧСстСра ΠΈ пинас Β«Π‘Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚Β», ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ всСй видимости, Π±Ρ‹Π» старый Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ° Вомас ΠœΡƒΠ½.

ΠžΠ±Ρ‰Π°Ρ Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎ 164 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ моряков ΠΈ солдат, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ дюТина ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… сСмСй, ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π°Π½, сапоТник, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ, Π±ΠΎΡ‡Π°Ρ€, Ρ…ΠΈΡ€ΡƒΡ€Π³-Ρ†ΠΈΡ€ΡŽΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, Π°ΠΏΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ, нСсколько ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ слуг. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ Π”ΠΆΠΎΠ½ Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ, ΠΊΡƒΠ·Π΅Π½ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°, слуТил ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ°ΠΆΠΎΠΌ, Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· слуг Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ°Ρ€ΡƒΠ½ Π”ΠΈΠ΅Π³ΠΎ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² составС экипаТа числился Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Ѐрэнсиса Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ° β€” Вомас ΠΈ родствСнник Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π₯окинса β€” Уильям Π₯окинс.

На суда взяли ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π°Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ запас ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ, Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ с Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Π°ΠΌΠΈ, инструмСнты, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° части пинаса, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ оруТия ΠΈ боСприпасов.

Ѐлагманский ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ экспСдиции Π±Ρ‹Π» построСн Π² 1560 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² вСнСцианских Π΄ΠΎΠΊΠ°Ρ…. Он ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ, Π΄Π²Π΅ ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Ρ‹: Ρ„ΠΎΠΊβ€” ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΡ‚-ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Ρ‹ нСсли прямоС парусноС Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π° бизань-ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Π΅ подвСшивался латинский парус. Π­ΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆ судна насчитывал ΠΎΡ‚ 80 Π΄ΠΎ 85 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.

ΠšΠ°ΡŽΡ‚Π° Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ убранство; вся посуда, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ для Π΅Π³ΠΎ стола, ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· чистого сСрСбра; Π²ΠΎ врСмя ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ слух Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ понадобилась эта показная Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒ? Она ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ славу ΠΈ богатство Англии ΠΈ произвСсти Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° иностранных гостСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ судна Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ экспСдиции.

Когда зСмля ΡΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ, Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ собрал своих ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ совСт. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ объявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, ΠΈΠΌ слСдуСт ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π½Π΄Π΅Π²Ρƒ ΠΊ острову ΠœΠΎΠ³Π°Π΄ΠΎΡ€, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Ρƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ΠœΠ°Ρ€ΠΎΠΊΠΊΠΎ. Из этого само собой Π½Π°ΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ флотилия ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡŽ, Π° ΠΊΡƒΠ΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π½Π° юг, вдоль ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Африки.

Π’ дСнь РоТдСства, 25 дСкабря, Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ африканским Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ, Π° спустя Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ мыса Π“Π΅Ρ€. Как писал Π”ΠΆΠΎΠ½ Π£ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€: «Ѐрэнсис Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° пинас, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΡ‹ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π° (испанских Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… судна. β€” Авт.), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ наш ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ°Π½Ρ‚Β».

13 января 1578 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ пСрСсСкли Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠΊ Π Π°ΠΊΠ°, высланный Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡƒ пинас ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» испанской ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π΅Π»Π»ΠΎΠΉ. Бпустя Π΄Π²Π° дня, Ρƒ мыса Лас-Барбас, Β«ΠœΡΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ»Π΄Β» взял Π½Π° Π°Π±ΠΎΡ€Π΄Π°ΠΆ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π΅Π»Π»Ρƒ.

16-Π³ΠΎ числа, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Ρƒ, участники экспСдиции Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ мыс Π‘Π»Π°Π½ΠΊΠΎ[10], ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ 17 января. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ испанскоС судно, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π½Π° якорС. Π•Π³ΠΎ экипаТ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… матросов, успСл Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π² сторону Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°. ВсС свои ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² гавань, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π·Π° мысом. Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ.

ΠŸΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ 21 января оставили Π² Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ 40-Ρ‚ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ судна Β«ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€Β» (Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ послСднСго ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ компСнсации пинас Β«Π‘Π΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ‚Β») ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π΅Π»Π»Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π° Π‘Π°Π½Ρ‚ΡŒΡΠ³Ρƒ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· островов Π—Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠœΡ‹ΡΠ°. Π”Ρ€Π΅ΠΉΠΊ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ острова, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ свСТСй Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, солью ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ.