Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π° Ρƒ ΠΌΡ‘Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Π¨Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ

Π€Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ коммСнтария Π½Π° Нахума содСрТат Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ интСрСсный ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π», ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ остроту Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ общСствСнных Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π² прСдхристианской ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-политичСским тСчСниям. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ коммСнтария высказываСт Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ рядовых Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π­Ρ„Ρ€Π°ΠΈΠΌΠ° (ΠΏΠΎ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, фарисССв) Π½Π° сторону кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ интСрпрСтация коммСнтария Π½Π° Нахума ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ большоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для ваТнСйшСй ΠΈΠ· Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ кумранистики - Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ кумранских тСкстов. Пока этот вопрос вращаСтся Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅ рукописСй Π½Π΅ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π°. Π‘ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ архСологичСских, нумизматичСских ΠΈ палСографичСских6 исслСдований установлСно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ… рукописСй написано ΠΈΠ»ΠΈ пСрСписано Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ II Π². Π΄ΠΎ Π½. э.- I Π². Π½. э. (лишь Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ рукописи палСографичСски Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ) ΠΈ спрятано Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 68 Π³. Π½. э. ВрСмя ΠΆΠ΅ создания (Π° Π½Π΅ пСрСписки) ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· тСкстов Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ двухсотлСтнСго ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° остаСтся нСизвСстным. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ установлСниС Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ создания ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ для понимания истории кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… институтов ΠΈ идСологичСских Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ. Волько отсутствиСм Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅Π² для Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ кумранских рукописСй ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ваТнСйшиС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ часто Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. ОсобСнно наглядным ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ многочислСнныС ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Устава ΠΈ Дамасского Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° - ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… тСкстов для понимания сущности кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΅Π΅ истории. Если ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ истолкованиС коммСнтария Π½Π° Нахума ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° этого Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ хронологичСских Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… тСкстов.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ интСрСс ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ АллСгро Π² 1956-1958 Π³Π³. собрания эсхатологичСских7 ΠΈ мСссианских8 тСкстов, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Florilegium9 ΠΈ Testimonia10. "Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡƒΠΌ", ΠΈΠ»ΠΈ "Антология",- это сборник Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… библСйских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ коммСнтариями, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΡΡ€ΠΊΡƒΡŽ ΡΡΡ…Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ окраску. Если Π² УставС кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ намСчаСтся ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ "Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡƒΠΌΠ΅" дСлаСтся дальнСйший шаг Π² этом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² с иСрусалимским Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ этим Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ кумранских ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΊ поискам "Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…" срСдств искуплСния ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌ обоснования ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€ тяТСсти пСрСносится Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² сфСру ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-этичСских Π½ΠΎΡ€ΠΌ. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ выступаСт Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ исполнСниС всСх Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ³Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ условиС любого Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-обрядового искуплСния. Насколько ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, Π² "Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ΅ чСловСчСском" "Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡƒΠΌΠ°" вмСсто ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ "Π²ΠΎΡΠΊΡƒΡ€ΡΡ‚ΡŒ", ΠΈΠ»ΠΈ "ΠΊΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ", Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, "дСяниями Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (Π’ΠΎΡ€Ρ‹)". ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ сущСствования Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ тСорСтичСского обоснования этого ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для дальнСйшСго процСсса общСствСнно-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития. Говоря словами Π€. ЭнгСльса, это Π±Ρ‹Π»Π° пСрвая "ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ идСя христианства"11.

Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° своСобразным Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ являСтся собраниС мСссианских тСкстов, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Testimonia ("Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°"). Π’ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ (Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²): Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ - ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ЧисСл ΠΈ Второзакония, Π° пятая - ΠΈΠ· нСизвСстного Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ апокрифичСского12 сочинСния "ΠŸΡΠ°Π»ΠΌΡ‹ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Навина". Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ этого Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ 4-ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅. К соТалСнию, ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹. БодСрТащиСся Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· "Псалмов Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Навина" Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° историчСскиС события Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΈ отоТдСствлСны. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, сам Ρ„Π°ΠΊΡ‚ объСдинСния Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ БвящСнного писания ΠΈ апокрифичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Вакая ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Π³Π΄Π΅ наряду с Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ цитируСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ апокрифичСская ΠΊΠ½. Π•Π½ΠΎΡ…Π°.

Каково ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ сборника Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚? Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ этого тСкста АллСгро ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ высказанноС исслСдоватСлями ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ срСди Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… христиан Π² Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сборники Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ - "ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²", ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ пользовались Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ этой Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ ΡΡΡ‹Π»Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· сборников Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Testimonia ΠΈ прСдставляСт собой ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… сборников Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… здСсь Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ - "ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²" использовались ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ христианами ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ДСяниях апостолов, 3, 22-23 ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ Π₯ристу ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· Второзакония, XVIII, 18-19 (Testimonia, строки 5-8).

Π’ 1961 Π³. АллСгро ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» составлСнный ΠΈΠ· 12 кусочков, сильно ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ тСкста, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ считаСт ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· СссСйских установлСний "Π³Π°Π»Π°Ρ…ΠΈ" (4Q Ordinances)13. НСсмотря Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ тСкст прСдставляСт интСрСс для изучСния ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ строя ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ этот Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ создан. Из ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ строк Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь прСдписана Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ прСдполагаСтся частная ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сооруТСния. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ для Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ внСсСнии Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сикля Π² рассматриваСмом Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ прСдписываСтся Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ этот Π½Π°Π»ΠΎΠ³ лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ сикля. Π­Ρ‚ΠΎ прСдставляСт интСрСс для изучСния ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ сСкты, создавшСй рукописи, с иСрусалимским Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ. ΠŸΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ состояниС дошСдшСго тСкста вСсьма затрудняСт ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Одно Π²ΠΎ всяком случаС ясно: ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ здСсь ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ строй Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ этого Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° с ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Дамасского Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π° Π½Π΅ с ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Устава. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² кумранских ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ… рукописи ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ), ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈΡ… создавшиС. Различия, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ наряду с Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ сходства Π² воззрСниях ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ строС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, Π² срСдС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… создавались Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅ рукописи, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ± ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ общСствСнного двиТСния II Π². Π΄ΠΎ ΠΈ. э.- I Π². Π½. э., ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ СссСйством, ΠΈ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… тСчСниях Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Π΅Ρ‚Π²ΡŒΡŽ этого двиТСния ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ родствСнных Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстах страны.

Из рукописСй 4-ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ нСсколько Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² нСдостаточно Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сочинСний литургичСского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°14. ΠžΡΠΎΠ±Ρ‹ΠΉ интСрСс прСдставляСт публикация Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π³Π½Π΅Π»Π°. Π€Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ этого ΠΆΠ΅ сочинСния Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π―Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ раскопках крСпости ΠœΠ°ΡΠ°Π΄Ρ‹ Π² ноябрС 1963 Π³. О раскопках ΠœΠ°ΡΠ°Π΄Ρ‹ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΆΠ΅. БСйчас нас интСрСсуСт лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ аспСкт сдСланных Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ. Как извСстно, Масада, которая с 66 Π³. Π½. э., Ρ‚. Π΅. с Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, стала ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ сикариСв15, Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π° римлянами вСсной 73 Π³. Π½. э. послС Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ осады. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ° срСди Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½ ΠœΠ°ΡΠ°Π΄Ρ‹ рукописи кумранского происхоТдСния являСтся Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° пСрСписана Π²ΠΎ всяком случаС Π΄ΠΎ 70 Π³. Π½. э., Ρ‚. Π΅. Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ‹ ΠΈ осады этой крСпости римлянами. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π ΠΎΠ»Π°Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ Π’ΠΎ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π΅ рукописи Π±Ρ‹Π»ΠΈ спрятаны Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ… Π΄ΠΎ июня 68 Π³. Π½. э. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ установлСниС terminus ad quem (Ρ‚. Π΅. Π΄Π°Ρ‚Ρ‹, Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ рукописи Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ…) Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… вопросов Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Π°.

ВСксты Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π³Π½Π΅Π»Π° ΠΈ Π―Π΄ΠΈΠ½Π° Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ калСндаря кумранской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π―Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, говорится: "ПСснь субботнСго всСсоТТСния, ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ субботы, дня дСвятого, мСсяца Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ"16. Π’ тСкстС Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π³Π½Π΅Π»Π° говорится ΠΎ сСдьмой субботС, ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π° 16-Π΅ число Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ мСсяца. ОбС эти Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π² точности ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΡƒΠΌΡ€Π°Π½ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ кумранского калСндаря17.

ПослСдним ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² 4-ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ являСтся тСкст, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π”ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ АллСгро Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1964 Π³. ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ распутной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹"18. По своСму языку тСкст Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ Π² строгом библСйском стилС ΠΈ этим Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… кумранских рукописСй. Π’ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ Π²Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ АллСгро высказал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· распутной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ использован здСсь аллСгоричСски Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто Π² "ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ" Иоанна19. Нам прСдставляСтся, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСроятным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ полСмичСски Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² фарисССв. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ сравнСниС распутной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ с Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠšΡƒΠΌΡ€Π°Π½Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ (ΠΏΠΎ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, с фарисСями) ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² кумранских рукописях. Π’ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π° Нахума ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: "Из-Π·Π° мноТСства блудодСяний Ρ€Π°Π·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΈΡ†Ρ‹ с приятной Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, искусной Π² чародСйствах, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Π»ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ своим ΠΈ [Ρ‡Π°Ρ€Π°]ΠΌΠΈ своими - ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°" (Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· Нахума, III, 4). "Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ [этого относится] ΠΊ вводящим Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π­Ρ„Ρ€Π°ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ "своим Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, языком ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ устами коварства вводят Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…" (4Qp Nahum, II, 7-8)20. РазумССтся, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ АллСгро Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ тСкст станСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ исслСдования.